Sta znaci na Engleskom ИГРАЈУ КЉУЧНУ - prevod na Енглеском

• play a key
• plays a key
• playing a key

Примери коришћења Играју кључну на Српском и њихови преводи на Енглески

Овде родитељи играју кључну улогу.
Here parents play a key role.

Они онда играју кључну улогу у развоју мозга бебе.
They play a key role in the brain development of the baby.

Вежба Када имају РА, вежбе играју кључну улогу у вашем здрављу.
When you have RA, exercise plays a key role in your health.

Ветеринари играју кључну улогу у заштити глобалног здравља.
Veterinarians play a key role in protecting the health.

Невладине организације такође играју кључну улогу у припреми обојених револуција.
NGOs also play a key role in preparing color revolutions.

Ови ензими играју кључну улогу у систему детоксикације организма.
These enzymes play a key role in the body's detoxification system.

Приче у којој љубави и љубавна прича играју кључну улогу у завери.
Stories in which love and the love story play the key role in the plot.

Ми смо били играју кључну улогу у свету имовине за више од 90 година.
We have been playing a key role in the property world for 90 years.

Ови мали делови генетског материјала играју кључну улогу у регулисању активности гена.
These small snippets of genetic material play a key role in regulating gene activity.

Стога, АПИ писци играју кључну улогу у прављењу софтверских апликација.
Hence, the API writers play a key role in building software applications.

Они играју кључну улогу у постизању међусобних веза и кохерентности политика;
They play a key role in achieving interlinkages and policy coherence;

Активни оптички каблови играју кључну улогу на тржишту податковних центара.
Active optical cables play a key role in the data center market.

Ове леукоците играју кључну улогу у везивању и каснијем уништавању злонамерних агенаса.
These white blood cells play a key role in the binding and subsequent destruction of malicious agents.

PRINCE2®“ Теме” су домени, али то су само домени коју играју кључну улогу у методологији.
PRINCE2® themes are domains, but those are only the domains that play a key role in the methodology.

Стране инвестиције играју кључну улогу у развоју Иранске економије.
Foreign investments play the key role in developing the Iranian economy.

Везе и ниво познавања финансијских институција играју кључну улогу у добијању финансија.
Connections and level of familiarity with financial institutions plays a key role in obtaining finances.

Гутне бактерије играју кључну улогу у стварању позитивних утицаја алкохола на здравље.
Gut bacteria play key role in creating positive health effects of alcohol.

Ниан, и тежити промовисању уравнотежене размене образовних ресурса, играју кључну улогу у реформи образовања.
Nian, and strive to promote the balanced sharing of educational resources, play a key role in education reform.

Хришћанске Цркве често играју кључну улогу у очувању мира и разумевању између народа.
The Christian Churches often play a key part in preserving peace and understanding between the nations.

Ви играју кључну улогу у интернет-басед пословних система и сајтовима који користе концепте у дизајну и програмирању.
You play a key role in internet-based business systems and websites using concepts in design and programming.

Како јетра расте, онда црвене крвне ћелије играју кључну улогу у снабдевању хранљивим материјама заједно са кисеоником.
As the liver grows, then the red blood cells play a key role in supplying nutrients together with oxygen.

Предузетници играју кључну улогу у корпоративним структурама као иницијатори, катализатори и креатори додане вредности.
Entrepreneurs play a key role in corporate structures as initiators, catalysts and creators of added value.

Исправна нега и лечење рана насталих од животињских уједа играју кључну улогу у спречавању овог типа раширене некрозе.
Proper care and treatment of wounds or animal bites plays a key role in preventing this type of widespread necrosis.

Пружаоци здравствене заштите играју кључну улогу у заштити пацијената обезбеђивањем сигурног и ефикасног управљања боловима.
Healthcare providers play a key role in protecting the patients by providing safe and effective pain management.

Потражња за софтверским стручњацима се стално повећава и стручњаци за ИЦТ играју кључну улогу у дигитализованом свијету.
The demand for software specialists is constantly increasing and the ICT professionals play a key role in the digitalised world.

Људски ресурси( ХР) играју кључну улогу у модерним организацијама и предузећима, било да су то приватни сектор, јавни сектор или добровољни.
Human resources(HR) plays a key role in modern organisations and businesses, be they private sector, public sector or voluntary.

Утицај инфективне итоксични-алергијске фактори, породична историја, аутоимуне смене играју кључну улогу у напредовању дерматомиозитиса.
The impact of infectious andtoxic-allergic factors, family history, autoimmune shifts play a key role in the progression of dermatomyositis.

Као европска енергетска компанија, МЕТ се фокусира на изградњу разноврсног портфолија у области енергетике, у ком обновљиви извори енергије играју кључну улогу.
As a European energy company, MET focuses on building a diversified energy portfolio, in which renewables play a key role.

Подземне воде играју кључну улогу у одржавању залиха воде и средстава за живот у подсахарској Африци, посебно због своје широко распрострањене доступности, генерално високог квалитета и суштинске способности да ублажи епизоде суше и све веће климатске варијабилности.
Groundwater plays a key role in sustaining water supplies and livelihoods in sub-Saharan Africa especially due to its widespread availability, generally high quality, and intrinsic ability to buffer episodes of drought and increasing climate variability.

Пројектне активности су организоване на такав начин да експертиза, искуство и контакти партнера у области ReSTI пројеката играју кључну улогу.
Project activities are organized in such a way that expertise, experience and contacts of the partners in the ReSTI field play the key role.