Sta znaci na Engleskom ИДЕАЛНО СРЕДСТВО - prevod na Енглеском

• ideal means
• ideal tool
• ideal asset
• ideal vehicle

Примери коришћења Идеално средство на Српском и њихови преводи на Енглески

То је идеално средство за производњу.
It's the ideal means to produce.

Кратке фризуре су идеално средство у рукама мајстора.
Short hairstyles are the ideal tool in the master's hands.

За студио апартман, кауч је идеално средство зонирања.
For a studio apartment, a sofa is an ideal means of zoning.

Цом је идеално средство за трговце, путнике и онлине купце.
Com is the ideal tool for traders, travelers and online shoppers.

Показало се да су ЦМО идеално средство за одлагање проблема.
CMOs turned out to be an ideal vehicle for deferring the problem.

Битцоин је идеално средство за спортске клађење због својих јединствених квалитета.
Bitcoin is the ideal medium for sports betting because of its unique qualities.

Банкарски концентрациони логор може да буде идеално средство за решавање тог задатка.
The banks-run concentration camp may be a perfect instrument for accomplishing the mission.

Назални траке су идеално средство за снорерс пате од болова у леђима или од упале зглобова.
Nasal strips are the ideal remedy for snorers suffering from a sore back or from sore joints.

Нове функције, високих перформанси, а трајност је идеално средство у активностима откривања метално.
The new features, high performance, and durability make it an ideal asset in the metal detection activities.

Бела глина- идеално средство за сваку жену која жели да изгледа лепа, млада, елегантна и затегнута.
White clay- ideal means for each woman who wants to look beautiful, young, stylish and tightened.

Позната је чињеница да је ово богат извор антиоксиданата, то је идеално средство за очување прелепе коже и косе.
The fact of common knowledge that is a rich source of antioxidants, it acts as ideal means to support beautiful skin and hair.

Таква обука је идеално средство рехабилитације после дечје парализе и широко прописана од стране лекара.
Such training is an ideal means of rehabilitation after polio and is widely prescribed by doctors.

Нове функције, високих перформанси, а трајност је идеално средство у активностима откривања метално. То је лаган.
The new features, high performance, and durability make it an ideal asset in the metal detection activities. It is light-weight.

Першић уље обрва- идеално средство чија је примена чини процес чупања длаке више уживања и безболан;
Peach eyebrow oil- ideal means, which application does process of plucking out of hairs painless and more pleasant;

Неке владе разматрају потребу да регулишу криптовалуту, јер је због њене приватне природе она идеално средство за илегалне активности.
Some governments have been considering the need to regulate cryptocurrency, since its private nature makes it the ideal tool for illegal activity.

У рецензији из јануара 2016. године, Џуниор Рафаел из Computerworld-а је написао да је" Гугл кип невероватно блиско као идеално средство за мене да сакупљам и управљам свим мојим личним и радним белешкама.
In a January 2016 review, JR Raphael of Computerworld wrote that"Keep is incredibly close to being an ideal tool for me to collect and manage all of my personal and work-related notes.

Чињеница да хомеопатија третира пацијента" у целини", па чак и исправна дијагноза није увек могуће наћи идеално средство као индивидуални процес.
The fact that homeopathy treats the patient"as a whole", and even the correct diagnosis is not always possible to find the ideal means as an individual process.

Спорт, као отелотворење основних принципа на којима се заснива капиталистичко друштво у„ чистом“ облику(„ човек је човеку вук“ и„ борба свих против свих“), постаје идеално средство за милитаризовање владајуће класе и за пацификовање( деполитизовање) радништва и његову духовну интеграцију у владајући поредак.
Embodying the fundamental principles on which the capitalist society in its“pure” form is based(homo homini lupus est and bellum omnium contra omnes), sport has become the ideal means of the ruling class for militarizing and pacifying(depoliticizing) workers and for their spiritual integration into the ruling order.

Мултифункционални кухињски прибор, спојница служи и као подлога за резање воћа и поврћа( овална или округла) и као идеално средство за стављање хране у таву или таву.
Multifunctional kitchen utensil, the clamp serves both as a support for slicing your fruits and vegetables(oval or round) and as an ideal tool for placing food in a pan or plate.

Уколико аспекти тог покрета буду одобрени од стране ванземаљаца, онда би егзополитичка активизам могао постати једно идеално средство уз помоћ којег ће наша колективна слободна воља бити уступљена њима.
If aspects of the movement were sanctioned by dishonest alien forces, then exopolitical activism could become the ideal vehicle through which our collective freewill is handed over.

Образовање које производи“ специјалисте” подразумева васпитање које не тежи стварању свестране и достојанствене личности која ће имати свој( критичко-мењалачки) однос према свету полазећи од својих( људских) потреба, већ фах-идиоте који( својим осакаћеним позитивистичким умом) постају идеално средство капитала и отуђених центара политичке моћи за остваривање њихових интереса.
Education that produces«specialists» involves upbringing the aim of which is not the creation of a versatile and proud individual who will have a(critical and change-oriented) relation to the world departing from his(human) needs, but of specialty-idiots who(by their mutilated positivistic minds) become the ideal means of capital and alienated centers of political power for realizing their own interests.

Децентрализована валута, која омогућавање анонимне трансакције, заједно са подршком за блокчејн технологију, која би олакшала нафтне уговоре, можда представља идеално средство које би тој тројци произвођача нафте омогућила да окрену леђа„ зеленбаћима“.
A decentralized currency- allowing anonymous transactions along with blockchain technology support to facilitate oil contracts- may be the ideal tool to allow the oil producing trio to turn their back on the greenback.

To je idealno sredstvo za poboljšanje opšteg blagostanja i prevazilaženja„ sindroma nesrećnika“.
This is an ideal tool for improving overall well-being and overcoming the"loser syndrome".

Idealno sredstvo za prikaz rezultata ovog testa je Radar grafikon.
The ideal tool for displaying the results of this test is the Radar chart.

To je idealno sredstvo za poboljšanje opšteg blagostanja i prevazilaženja„ sindroma nesrećnika“.
It is an ideal tool to improve the general well-being and to overcome the"syndrome of failure.".

Ograničenja kad je reč o seksu, pošto je on idealno sredstvo za opuštanje.
On the other hand, there are no restrictions when it comes to sex, as it is an ideal means of relaxation.

Пре отприлике пола века, такозвани" календарски метод" сматран је готово једним од најидеалнијих средстава заштите.
About half a century ago, the so-called“calendar method” was considered almost one of the most ideal as a means of protection.

Полинезасићене киселине Они се са правом могу сматрати готово идеалним средствима, пружајући дугу младост ћелија и длачица.
Polynonsaturated acids Them it is possible by the right to consider nearly as the ideal means providing long youth of cages and hairs.

Број предности заиста имају велике напоре да увек симбол новог идеалног средства, да се уверите да је купац има држати.
The number of pros really are placing great effort for always a symbol of the newest ideal means to make sure customer enjoys the keep.

Већ неколико векова, чистке, клистирање и крвопролиће се сматрају идеалним средством за прочишћавање тела злих утицаја који су продрли споља.
For several centuries, purges, enemas and bloodletting have been considered the ideal means to purify the body of evil influences penetrated from the outside.