Примери коришћења Иду кући на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Обични људи иду кући.
Ожењени мушкарци требало иду кући.
Should Married Men Go Home.И обично иду кући следећег дана.
And usually go home the next day.Чак и они који иду кући.
Even those who go home.И обично иду кући следећег дана.
You can usually go home the next day.Да ли„ Јенкији” коначно иду кући?
Or should the Yankees go home?Ако седите већину дана у канцеларији и онда иду кући и истуширао се опусти на каучу- ви сте у опасности.
If you sit most of the day in the office and then go home and showered relax on the couch- you are at risk.Три дана, платите и они иду кући.
Three days, pay up and they go home.Ако седите већину дана у канцеларији и онда иду кући и рест колапс на свом омиљеном каучу- сте у опасности.
If you sit most of the day in the office and then go home and rest collapses on your favorite couch- you are at risk.Након што се трећи попије, мудри људи иду кући.
When this is drunk wise men go home.То је када почиње журка,или људи иду кући на спавање.
That's when the party starts,or the people go home and Након што се трећи попије,мудри људи иду кући.
When this bowl is drunk up,wise guest go home.Чак и они који долазе на час са прилично скептицизмом иду кући задовољни и задовољни собом.
Even those who come to class with a fair amount of skepticism go home happy and satisfied with themselves.Након што се трећи попије,мудри људи иду кући.
After the third one is drained,wise men go home.Само у 25 општина грађани иду кући са платама које су изнад просечних и управо те општине дижу званични просек.
Only in 25 municipalities citizens go home with salaries that are above average and they are the ones boosting the overall average.Истина има и оних који раде 24/ 7 и који не иду кући никако.
They're the 24/7 employees who never go home.Након опоравка од анестезије,пацијенти мирно иду кући.
After recovery from anesthesia,patients calmly go home.Пошаљи девојку, дамо ти диск и сви иду кући срећни.
Send the girl over here, we give you the flash drive, everybody go home happy.Добро, Магдалена, а Аманда брине о чишћењу данас", рекао Орјан азатим послао другу на туш и иду кући.
Good, Magdalena and Amanda take care of the cleaning today," Orjan had said andthen sent away the other to shower and go home.Када момци почну да играју или иду кући, брзо се усуђују да раде све, а нешто су прекинули пре него што то знате.
When boys start playing or walking home they are fast, they dare to do everything and they have broken something before you know it.Након што се трећи попије,мудри људи иду кући.
After the third mixing bowl is drained,sensible men go home.Псе који иду кући на дан операције требало би држати у затвореном простору како би се спречила хипотермија, чак и током летњих месеци.
Dogs that go home the day of surgery should be kept indoors to prevent hypothermia, even during the summer months.Доле испод свијета иде се о свом послу- фармерима који раде на пољу,људи који иду кући с тржишта.
Down below the world goes about its business- farmers tilling fields,people walking home from market.Пријатељи и проводаџије чекају да младенци и младенци оду у Сенецес и, након штосу их положили, иду кући.
Friends and matchmakers are waiting for the newlyweds and the newlyweds to Бих ишао кући, Луци, За своје добро.
I'd go home, Lucy, for your own sake.Ако би радије ишао кући, можемо средити то.
If you'd rather go home, we can arrange for that.Већина пацијената иде кући истог дана или дан након операције.
Many patients go home the same day or the day after surgery.Већина пацијената иде кући истог дана или дан након операције.
The majority of our patients go home the same day or the next day of their surgery.Већина пацијената иде кући истог дана или дан након операције.
The majority of our patients go home the same day of or the day after surgery.Онда иде кући и игра се са својом децом.
And then go home and play with his own children.
