Sta znaci na Engleskom ИЗАБРАНИ ТЕКСТ - prevod na Енглеском

• selected text

Примери коришћења Изабрани текст на Српском и њихови преводи на Енглески

Изабрани текст.
Selected text.

Копира изабрани текст у клипборд.
Copy the selected text to the clipboard.

LECTIO- Пажљиво читам изабрани текст.
READ- Slowly read the selected text.

Цтрл+ У изабрани текст у велика слова.
Ctrl+ u selected text to uppercase.

Унесите наредбу кроз коју треба провући изабрани текст.
Enter command to pipe selected text through.

Транслате изабрани текст помоћу дугмета поп-уп.
Translate selected text using the pop-up button.

АутоЦопи- аутоматски копира изабрани текст у оставу.
AutoCopy- Automatically copies the selected text to the clipboard.

Копирај изабрани текст или ставку у клипборд.
Copy the selected text or item(s) to the clipboard.

Брише знак десно од курсора( или сав изабрани текст).
Delete the character to the right of the cursor(or any selected text).

Прем› јести изабрани текст или ставку у клипборд.
Move the selected text or item(s) to the clipboard.

Кликните десним тастером миша на везу, слику, плејер или изабрани текст.
Right-click on a link, image, player or selected text.

Ис› ијеци изабрани текст и см› јести га у клипборд.
Cut the selected text and move it to the clipboard.

Копирајте тренутно изабрани текст у системски клипборд.
Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard.

Претвара изабрани текст или слово за курсором у велико.
Put the selected text or the letter after the cursor in uppercase.

Брзо Преводилац- Близу изабрани текст се појављује дугме за превод.
Quick Translator- Near the selected text appears a button for translation.

Или, ако желите да конвертујете и задржите текст изнад или испод табеле као наслов натписа, молимо вас да проверите Немојте мењати изабрани текст опција.
Or, if you want to convert and keep the text above or below table as table caption, please check the Don't modify the selected text option.

Копира тренутно изабрани текст у клипборд као ХТМЛ.
This copies the currently selected text to the clipboard as& HTML;

Ис› ијеци изабрани текст или ставку и стави у системски клипборд. Овим се текст или каква друга ставка стављају на располагање за на‹ љепљивање у К‑ освајачу или неком другом КДЕ програму.
Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard This makes it available to the Paste command in Konqueror and other KDE applications.

Аутоматски копира изабрани текст се убацује кликом на точак миша.
Automatically copies the selected text is inserted by clicking on the mouse wheel.

Или, ако желите да конвертујете и задржите текст изнад или испод слике као наслов слике, молимо вас да проверите Немојте мењати изабрани текст опцију, а затим кликните на дугме OK дугме.
Or, if you want to convert and keep the text above or below figure as figure caption, please check Don't modify the selected text option, and then click OK button.

Ово наредбом копирате тренутно изабрани текст у системски клипборд као ХТМЛ.
Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system clipboard.

Ако желите да конвертујете и задржите текст изнад или испод једначине као ознаку једначине, молимо вас да проверите Немојте мењати изабрани текст опцију, а затим кликните на дугме OK дугме.
If you want to convert and keep the text above or below equation as equation caption, please check Don't modify the selected text option, and then click OK button.

Способност да драг анд дроп изабрани текст из претраживача или програма у плутајући прозор.
The ability to drag and drop selected text from browser or program in a floating window.

Копира тренутно изабрани текст у клипборд, тако да се може налепити негде другде. Клипборд је позадинска могућност КДЕ‑ а која пружа један начин преноса података између програма.
This copies the currently selected text to the clipboard so that it may be pasted elsewhere. The clipboard is a feature of& kde; that works invisibly to provide a way to transfer data between applications.

Контекст Тражи- претражите изабрани текст из менија, користећи листу прилагођених претраживача.
Context Search- search the selected text from the context menu, using the list of custom search engines.

Ако је изабрана листа нумера или песма, исеца( уклања) је са листе. Ако је активан уређивач ознака, ово ради попут исецања у било којем уређивачу( уклања изабрани текст и ставља копију у клипборд).
If a playlist or song is selected, cut(remove) it from the list. If the tag editor is active, this works like cut in any editor, removing the selected text, but keeping a copy on the clipboard.

Исецање текста ради као у већини уређивача: изабрани текст се уклања и ставља у клипборд. Текст такође можете изабрати и превући на нови положај.
Cutting text works as with most editors: the selected text is removed and put into the clipboard. Note that you can also select text and drag it to a new position.

Понекад изабрани текст има нешто празнина на крају, које ако се учитају као УРЛ у прегледачу, могу изазвати грешке. Укључивањем ове опције уклањају се све празнине на почетку или крају изабране ниске( сам садржај клипборда неће бити изм› ијењен).
Sometimes, the selected text has some whitespace at the end, which, if loaded as URL in a browser would cause an error. Enabling this option removes any whitespace at the beginning or end of the selected string(the original clipboard contents will not be modified).

Може додати на постојећу ПДФ документ графичке симболе, изабрани текст, штампани текст и направити белешке, а затим одштампате или сачувате документ, заједно са овим коментарима.
Can add to an existing PDF document graphic symbols, selected text, printed text and make notes and then print or save the document with these annotations.

Копирање текста ради као у већини уређивача: изабрани текст се копира у клипборд. Текст такође можете изабрати уз држање тастера Ctrl и превући га на положај где желите да се копира.
Copying text works as with most editors: the selected text is copied to the clipboard. Note that you can also select text while holding the& Ctrl; key, and drag it to a new position to copy it.