Sta znaci na Engleskom ИЗБАЧЕН ИЗ ШКОЛЕ - prevod na Енглеском

• expelled from school
• kicked out of school

Примери коришћења Избачен из школе на Српском и њихови преводи на Енглески

Није био избачен из школе.
He has not been kicked out of school.

Перси Џексон ће по ко зна који пут бити избачен из школе.
Percy Jackson is about to be kicked out of school… again.

Године 1959. је избачен из школе због студентског штрајка.
He was however expelled from school after a student strike in 1959.

Када сам имао 17, био сам идиот… избачен из школе, пушења траву.
When I was 17, I was an idiot… kicked out of school, smoking weed.

Феликс бива избачен из школе и родитељи га шаљу у Војну школу..
When Erik is expelled from school for fighting, his parents send him off to a private boarding school..

АП преноси да је нападач био избачен из школе из дисциплинских разлога.
Israel said Cruz was expelled from the school for disciplinary reasons.

Каријера Албинија, великог илузиониста, почела је од дана када је избачен из школе магије.
The career of Book of dead free game, the great illusionist, started from the day he was expelled from the school of magic.

АП преноси да је нападач био избачен из школе из дисциплинских разлога.
Israel said the suspect had been expelled from the school for disciplinary reasons.

Каријера Албинија, великог илузиониста, почела је од дана када је избачен из школе магије.
January 25, Expires: The career of Albini, the great illusionist, started from the day he was expelled from the school of magic.

Наталија, дечко Адама Квина је избачен из школе прошле године, сад је очигледно скитница у Паризу.
Natalie, Adam Quinn's boy, he was expelled from school last year, now apparently, he's a bum in Paris.

Едисон није стекао скоро никакво формално образовање, пошто је био избачен из школе као заостао, а подучавала га је мајка[ 2].
Edison received virtually no formal education, having been expelled from school as retarded, and was educated by his mother….

Придружио се групи студената који су проучавали литературу нихилиста и других забрањених организација, због чега је избачен из школе.
Joining a group of students who read the literature of the Nihilists and other prohibited organizations, Berkman was eventually expelled from school.

Прве радове је објавио у сатиричком часопису Simplizissimu, и због њих је умало био избачен из школе у Братислави.
His first writings were published in a satirical magazine Simplizissim, and he was almost expelled from school in Bratislava because of them.

У настојању да се избегне укључивање закона, директор школе даје Ландону избор да буде избачен из школе или да заврши неколико пројеката за услуге који укључују подучавање викендом, дужности у дому и учешће у школској представи.
In an effort to avoid law involvement, the school principal gives Landon the choice of being expelled from the school or completing several service projects which include weekend tutoring, janitorial duties, and participation in the school play.

Било је тако много знакова да је нападач са Флориде био ментално поремећен, чак је био избачен из школе због лошег и ненормалног понашања.
So many signs that the Florida shooter was mentally disturbed, even expelled from school for bad and erratic behavior.

Прича је изузетно једноставна и прича причу о једноставном тинејџеру Холдену Цаулфиелду, који је избачен из школе због академског неуспјеха.
The story is extremely simple and tells the story of a simple teenager Holden Caulfield, who was expelled from school for academic failure.

Било је тако много знакова да је нападач са Флориде био ментално поремећен, чак је био избачен из школе због лошег и ненормалног понашања.
It was widely reported there were so many signs that the Florida shooter was mentally disturbed, even expelled from school for bad and erratic behavior.

U sedamnaestoj godini Grabež je izbačen iz škole zbog udaranja jednog od njegovih učitelja.
By age 17 he was expelled from school for assaulting one of his teachers.

Biće izbačen iz škole.
He'd be kicked out of school.

Da li ste znali da je Isak Njutn bio izbačen iz škole!
Did you know that Isaac Newton was actually expelled from school when he!

Danny se bude izbačen iz škole Jer on je promašio školske Potrebna seansama.
Danny is being kicked out of school because he missed a school-required therapy session.

Zapretili su joj da će je izbaciti iz škole.
She was basically threatened to be expelled from school.

Sledećeg dana su ga izbacili iz škole.
The next day he was kicked out of school.

Bio je i izbačen iz škole.
He was also also kicked out of school.

Bio sam toliko neposlušan da su me izbacili iz škole.
I felt embarrassed that I was being kicked out of school.

Pa šta ako su te izbacili iz škole?
So what if you've been thrown out of school?

Bio sam toliko neposlušan da su me izbacili iz škole.
I was scared after I was thrown out of school.

Albert Einstein je bio izbačen iz škole, jer je njegovo ponašanje imalo negativan učinak na ozbiljne učenike;
Albert Einstein was expelled from school because his attitude had a negative effect on serious students;

U sedamnaestoj godini Grabež je izbačen iz škole zbog udaranja jednog od njegovih učitelja.
At the age of seventeen Grabez was expelled from school for striking one of his teachers.

Edison nije stekao skoro nikakvo formalno obrazovanje, pošto je bio izbačen iz škole kao zaostao, a podučavala ga je majka.
Edison received virtually no formal education, having been expelled from school as retarded, and was educated by his mother….