Примери коришћења Избацују на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Које земље избацују долар и зашто?
Which countries are dumping the dollar and why?Када размишљају о томе, они их избацују.
When they think about it, it grosses them out.РТ: Које земље избацују долар и зашто?
RE: Which countries are dumping the dollar and why?Био сам их прате,Они који су избацују мржњу мрежи.
I've been tracking them,the ones that are spewing hate online.Многи људи избацују савршено добру храну због датумских марака.
Интерфејси засновани на тексту су кориснички интерфејси који избацују текст.
Они" избацују" стрелице са ваздушним сијалицама, које служе за репродукцију.
They"throw out" arrows with air bulbs, which serve for reproduction.Воз је веома атрактивна како избацују дим кроз ретрофиттинг Смоке Мацхине.
The train is very attractive as spewing smoke through retrofitting smoke machine.Како он пише,његове усне испробавају речи, а онда их избацују као лоше подстанаре.
As he writes,his lips try on words then toss them out like bad tenants.Рукавице и средства за дезинфекцију су такође обезбеђени," у случају даствари стварно избацују контролу".
Gloves and disinfectant wipes are also provided,“in casethings really get out of control.”.Када почнемо да пијемо довољно,наша тела полако избацују непотребне течности.
Нажалост, већина девојчица не зна како да протумачи такве акције,и као резултат тога избацују своје фанове.
Unfortunately, most girls do not know how to interpret such actions,and as a result they throw out their fans.Ово производи много метана,који краве избацују подригивањем или проласком гаса.
This produces a lot of methane,which the cows expel by burping or passing gas.Када се једном апсорбује, да би се одржао исти волумен,бубрези избацују вишак са диурезом.
Once absorbed, to maintain the same volume,the kidneys expel the excess with diuresis.Чудна и необична дјела су његове слике" Вјештице које избацују ватру" и" Срца револуционара: Пролазак Планете Будућности".
Strange and unusual works are his paintings“Witches spewing fire” and“Revolutionary hearts: The Journey of the Planet of the Future.”.Након што пијете шољу добре кафе,многи људи обично избацују остатке и седимент.
After drinking a good cup of coffee,a lot of people generally throw out the….Што се тиче полиестера, наводи се даљуди у просеку избацују око 20 до 800 мг микрополиестерског отпада на сваки кг опраног текстила.
For polyester, it stated that on average,humans shed around 20 to 800 mg micro polyester waste for every kg textile washed.Хиперактивност Нека деца су толико активна да избацују енергију кроз трчање.
Hyperactivity Some children are so active that they throw out energy through running.Међутим, научници су дуго веровали да он постоји у гасним облацима где су створене звезде, акоји гас звезде избацују када умиру.
However scientists long believed it existed in the gas clouds which stars are made in andin the gas that stars expel when they die.Ако желите, ја само могу да подигнем своју тату сама и избацују вас искључити код куће.
Људи избацују тоне хране годишње и једу покварену храну, што их чини болеснима, а све зато што не знају како да чувају храну у фрижидеру.
People throw out tons of food a year and eat spoiled food, which makes them sick, and all because they don't know how to keep food in the refrigerator.Када су ова пловила здрава,задржавају одговарајућу количину протеина у телу и избацују оно што је ванземаљско.
When these vessels are healthy,they keep the appropriate amount of protein in the body and expel what's extraneous.У једноставним случајевима,праћење је само неколико иштампаних исказа, који избацују вредности варијабли у одређеном тренутку извршења програма.
In simple cases,tracing is just a few print statements, which output the values of variables at certain points of program execution.Експлозије супернова избацују огромне количине материје из галаксија, ширећи их по целом универзуму у чему промажу снажни галактички ветрови.
It found that supernova explosions throw out huge amounts of matter from galaxies, spreading it throughout the universe as it is carried on powerful galactic winds.Када особе са активним плућним ТБЦ-ом кашљу, кијају, говоре,певају или пљуну, оне избацују заразне аеросол капљице пречника 0, 5 до 5 µm.
When people with active pulmonary TB cough, sneeze, speak, sing,or spit, they expel infectious aerosol droplets 0.5 to 5.0 µm in diameter.Уобичајени погони избацују гориво, као што бродови померају водену масу, авиони померају ваздушну масу, или ракете које избацују продукте сагоревања.
Conventional rocket engines expel propellant, such as when ships move masses of water, aircraft move masses of air, or rockets expel exhaust.Када особе са активним плућним ТБЦ-ом кашљу, кијају, говоре,певају или пљуну, оне избацују заразне аеросол капљице пречника 0, 5 до 5 µm.
When people suffering from active pulmonary TB cough, sneeze, speak, sing,or spit, they expel infectious aerosol droplets 0.5 to 5 µm in diameter.Уобичајени погони избацују гориво, као што бродови померају водену масу, авиони померају ваздушну масу, или ракете које избацују продукте сагоревања.
Conventional thrusters expel propellant, such as when ships move masses of water, aircrafts move masses of air, or rockets expel exhaust products.Осим тога, Ренфе возови покренути до и од терминала 2. аеродрома сваких 30 минута и избацују вас са на различитим железничким станицама у центру града.
Plus, Renfe trains run to and from Terminal 2 of the airport every 30 minutes and drop you off at various train stations in the city center.Дуга прича, избацују неке од најлепших пејзажа у земљи, што ми даје далеко поузданији разлог да се опоравим од спама о продаји шатама Келти.
Long story short, they throw out some of the most beautiful scenery in the country which gives me a far more compelling reason to go backpacking than spam about a sale on Kelty tents.
