Sta znaci na Engleskom ИЗБАЦИВАЊЕ - prevod na Енглеском

• ejection
• expulsion
• protrusion
• release
• flare-ups
• removing
• throwing out
• kicking out
• casting out

Примери коришћења Избацивање на Српском и њихови преводи на Енглески

Лако избацивање.
Easy Eject.

Избацивање шумова из аудио записа.
Removing Noise From Audio.

Како је избацивање плаценте?
How is the expulsion of the placenta?

Избацивање подршке JavaFX Mobile.
Dropping support for JavaFX Mobile.

Почињем избацивање и самоуништење.
Start eject and autodestruct sequence.

Избацивање из међународних организација.
Expulsion from international organisations.

Важнији догађај је био избацивање верзије 1. 3. 11.
The milestone release was Version 1.3.11.

Избацивање радне копије из контроле верзија.
Removing a working copy from version control.

Сте стварно је избацивање неке храбре потезе.
You've really been throwing out some bold moves.

Избацивање ромпер-а није стварно опција.
Overtaking the romper out is not really an option.

Менструација укључује избацивање слузнице материце;
Menstruation involves shedding the lining of your uterus;

Избацивање гаса може помоћи вашем детету.
The expulsion of the gas can give your child relief.

Дефенестрација представља избацивање некога кроз прозор.
Defenestrate means throwing someone out of a window.

Врло често је забрањена операција за избацивање хернија.
Very often, surgery for hernial protrusion is prohibited.

Једноставно речено, то је избацивање или сузење диска у вашој кичми.
Simply put, it's a bulge or tear of a disk in your spine.

У овом тренутку није искључено спонтано избацивање спирале.
At this time, spontaneous expulsion of the spiral is not excluded.

Ландшут маневар и избацивање аустријске војске из Баварске.
The Landshut Maneuver and the expulsion of Austrian forces from Bavaria.

Старт придржавају оброк план да промовише избацивање токсина.
It all starts with following a meal plan that promotes toxin removal.

То не укључује избацивање демона већ обнову ума( 4: 23).
This does not involve casting out demons, but rather renewing our minds(4:23).

Избацивање грчких снага из Анадолије довршено је 14. септембра.
Expulsion of the Greek Army from Anatolia was completed in 14 September.

На примјер, када се осјећа уморно почива покушати да избјегне избацивање.
For instance, when she feels tired she rests to try to avoid flare-ups.

Избацивање грчких снага из Анадолије довршено је 14. септембра.
The expulsion of the Greek Army from Anatolia was completed on September 18.

Циљ лечења је покушати да спречи избацивање и лечење ако се појаве.
The aim of treatment is to try to prevent flare-ups and treat them if they occur.

Избацивање може проћи у хернирани диск ако се јавља руптура влакнастог прстена.
Protrusion can go into a herniated disc. if a fibrous ring ruptures.

Такве ерупције укључују избацивање кипуће воде, паре, балистике и блата.
Such eruptions involve ejection of boiling water, steam, ballistics, and mud.

Комитет је такође захтевао измене дијалога и избацивање експлицитних сцена.[ 1].
The committee also demanded dialogue modifications and the excision of explicit scenes.[5].

Главни симптом за многе је избацивање брда у близини овог прста.
The main symptom is familiar to many is the protrusion of the mound near this finger.

Прозирно избацивање без мириса је важно да се не помеша са цурењем амнионске течности.
Transparent abundant odorless discharge is important not to be confused with leaking amniotic fluid.

Аутоматско потез-у-а-оут и избацивање јединица омогућава низак интензитет рада;
Automatic move-in-and-out and ejecting units allows low labor intensity;

Користи се и за избацивање из горућег борбеног авиона, у војним авионима, за спуштање хитне робе;
It is also used for ejection from a burning fighter jet, in the military aircraft, for landing emergency goods;