Sta znaci na Engleskom ПРОТРУСИОН - prevod na Енглеском

• protrusion

Примери коришћења Протрусион на Српском и њихови преводи на Енглески

Протрусион диска је временска бомба.
Procrastination is a time bomb.

Ако је херниално отварање мало, а протрусион је велики, може се повредити.
If the hernial orifice is small and the protrusion is large, it may be pinched.

Протрусион диска је временска бомба.
The starting pitching is a time bomb.

Ожичење и шаблон за проверу исправности тестере: а- жичане; б- шаблон: 1- протрусион;
Wiring and a template to check the correctness of sawing: a- wiring; b- template: 1- protrusion;

Протрусион није проблем, јер је безболан.
Protrusion is not a problem, since it is painless.

Ако овај прстен одржава интегритет и структуру диск није сломљен, то се дешава протрусион.
If this ring preserves the integrity and the disk structure is not broken, then protrusion takes place.

Протрусион се не може подешавати чак ни у лежећем стању.
Protrusion can not be adjusted even in the supine state.

Избочењу МЕЂУПРШЉЕНСКИ ДИСК- Протрусион( пролапс) на диску без прекидања влакнасте прстен.
Protrusion of the intervertebral disc- Protrusion(prolapse) of the disc without breaking the fibrous ring.

Протрусион је патологија у одређеном региону кичме.
Protrusion is a pathology in a particular region of the spine.

Дакле, са килнитом, поред болова у препуној, специјалиста кроз абдоминални зид може да мрзи херниални протрусион.
So, with a hernia, in addition to pain in the groin, a specialist through the abdominal wall can grope hernial protrusion.

Протрусион Л5 С1 диска се појављује чешће од других.
Protrusion of the L5 S1 disc occurs more frequently than others.

Јединствена композиција гела омогућава његово наношење за лечење болести кичме: остеохондроза, протрусион, кила.
The unique composition of gel allows to apply it to treatment of diseases of a backbone: osteochondrosis, protrusions, hernias.

Протрусион је болест у којој постоји померање интервертебралног диска.
Protrusion is a disease in which there is a displacement of the intervertebral disc.

Следећа фаза је формирање протрусион диска, када је пулпно језгро протурзирано и физиолошки облик диска се мења.
The next stage is the formation of disk protrusion, when the pulpous nucleus bulges and the physiological shape of the disk changes.

Протрусион, пре него што се трансформише у хернију, пролази кроз одређене фазе.
Protrusion, before being transformed into a hernia, goes through certain stages.

Лекар прописује лечење блокадом када је хернија већ формирана, са протрусионом интервертебралних дискова, секвестрације и различитих патологија.
The doctor prescribes a blockade treatment, when the hernia is already formed, with protrusion of intervertebral discs, sequestration, as well as various pathologies.

Протрусион међусобног диска л5 с1 је резултат различитих патологија.
The protrusion of the intervertebral disk l5 s1 becomes a consequence of various pathologies.

Стражњи( дорзални, дорзални) диск протрусион л5-с1- заједнички назив избочина које могу утицати на структуре нервног система( додатне информације о постериорним избочинама).
Posterior(dorsal, dorsal) disk protrusion l5-s1- the common name of the protrusions that can affect the structures of the nervous system(additional information on the posterior protrusions),.

Протрусион- желатинозно језгро диска не иде даље од границе, избацивање киле од 4-8 до 15 мм.
Protrusion- the gelatinous core of the disk does not go beyond the border, protrusion of a hernia from 4-8 to 15 mm.

Са одложеним лечењем или погрешног корекцију миопије могуће прогресије болести и појаве компликација као што су амблиопије( унцоррецтабле смањење у оштрине вида), образовање стафилом беоњаче( протрусион), дегенерације и крварења у мрежњачи и стаклени, у тежим случајевима, њихов одред.
With delayed treatment or incorrect correction of myopia possible progression of the disease and the occurrence of complications such as amblyopia(uncorrectable decrease in visual acuity), education stafilom sclera(protrusion), degeneration and hemorrhages in the retina and vitreous, in severe cases, their detachment.

Фаза 1- протрусион диска изражен је у испољавању акутних напада локалних болова.
Stage 1- protrusion of the disc is expressed in the manifestation of acute attacks of local pain.

Протрусион често не захтева операцију, али није увек могуће уклонити хернију без помоћи хирурга.
Protrusion often does not require surgery, but it is not always possible to get rid of a hernia without the help of a surgeon.

Диффусивна протрусион интервертебралних дискова се лечи у зависности од етиолошких фактора и додатних симптома.
Diffuse protrusion of intervertebral discs is treated depending on the etiological factors and additional symptoms.

Протрусион Л5-С1- Ово је избочина интервертебралног диска између петог лумбалног и првог сакралног пршљена.
Protrusion L5-S1- This is a protrusion of the intervertebral disc between the fifth lumbar and first sacral vertebrae.

Протрусион је прилично неугодна патологија, која је праћена интензивним болним синдромом и може довести до опасних посљедица.
Protrusion is a rather unpleasant pathology, which is accompanied by an intense pain syndrome and can lead to dangerous consequences.

Протрусион је патологија интервертебралног диска, повезана са избочењем или губитком његовог садржаја за 5 мм преко тела вретена.
Protrusion is a pathology of the intervertebral disc associated with protrusion or loss of its contents 5 mm beyond the vertebral body.

Протрусион лумбалне кичме се развија због повећаног притиска на ткиво хрскавице и појаве дистрофичних процеса у његовој структури.
Protrusion of the lumbar spine develops due to increased pressure on the cartilage tissue and the appearance of dystrophic processes in its structure.