Sta znaci na Engleskom ПРОТРУЗИЈУ - prevod na Енглеском

• protrusion

Примери коришћења Протрузију на Српском и њихови преводи на Енглески

Основне технике за херније и протрузију.
Basic techniques for hernia and protrusion.

Ово формира хернију( протрузију) интервертебралног диска.
This forms a hernia(protrusion) of the intervertebral disc.

Постоје хардверске методе које могу смањити протрузију.
There are hardware methods that can reduce the protrusion.

Приликом притиска на протрузију одређује се реакција детета.
When pressing on the protrusion is determined by the reaction of the child.

Како препознати симптоме карактеристичне за лумбалну протрузију?
How to recognize the symptoms characteristic of lumbar protrusion?

Пре него што урадите сет вежби за протрузију цервикалног региона, морате загрејати мишиће.
Before doing a set of exercises for protrusion of the cervical region, you need to warm up the muscles.

Да ли група особа са инвалидитетом даје пацијентима протрузију диска?
Does the disability group give patients with disc protrusion?

Омогућава вам да" исправите" протрузију уназад, побољшате стање мишићног система и лигамената.
It allows you to"straighten" protrusion back, improve the condition of the muscular system and ligaments.

Пулпусно језгро, под притиском прекривне масе пршљенова, формира протрузију- протрузију.
The pulpous nucleus, under pressure from the overlying mass of the vertebrae, forms a protrusion- protrusion.

Када погоршате протрузију, будите опрезни са леђима, полако покрећите кретање, урадите малу амплитуду.
When exacerbating the protrusion, be careful with your back, make movements slowly, do a small amplitude.

Било који узрок који смањује густину кости краљешнице може изазвати протрузију интервертебралног диска.
Any cause that reduces vertebral bone density can provoke protrusion of an intervertebral disc.

Ако сте забринути како третирати лумбалну протрузију, покушаћемо да размотримо најефикасније и типичне методе.
If you are concerned about how to treat lumbar protrusion, we will try to consider the most effective and typical methods.

Упркос прогресији болести, особа има сваку прилику да се ријеши постојећег проблема и излијечи протрузију без операције.
Despite the progression of the disease, a person has every chance to get rid of the existing problem and cure protrusion without surgery.

Тракциона терапија се може разматрати за остеохондрозу и протрузију диска, односно услове који претходе хернији.
Traction therapy can be considered for osteochondrosis and disc protrusion, that is, conditions preceding the hernia.

Специјалне вежбе за протрузију вратне кичме сматрају се једном од најефикаснијих метода превенције болести и побољшања здравља.
Special exercises for protrusion of the cervical spine are considered to be one of the most effective methods of preventing disease and improving health.

Посебна игла се уноси у захваћено подручје, која дјелује на протрузију хладном плазмом, прецизније својом енергијом.
A special needle is introduced into the affected area, which acts on the protrusion with cold plasma, more precisely with its energy.

Али ако постоји урођена слабост везивног ткива, овај процес се може одложити, а беба ће формирати пупчану хернију, то јест протрузију у пупку.
But if there is a congenital weakness of the connective tissue, this process can be delayed, and the baby will form an umbilical hernia, that is, a protrusion in the navel.

У време када није било посебних потпорних завоја за децу са умбиликалном хернијом, родитељи су фиксирали протрузију лепљивом траком и нанели новчић на пупак, али сада то није неопходно, јер корзет истовремено изазива хернију и не дозвољава да се убоде.
At a time when there were no special supporting bandages for children with an umbilical hernia, parents fixed the protrusion with adhesive tape and applied a coin to the navel, but now this is not necessary, because the corset simultaneously causes a hernia and does not allow it to sting.

Цервикални пршљенови или интервертебрални дискови такође могу компримовати цервикални нерв у случају да та особа има остеохондрозу, пролапс( протрузију) или сублуксацију.
Cervical vertebrae or intervertebral discs can also compress the cervical nerve in the event that this person has osteochondrosis, prolapse(protrusion) or subluxation.

Међутим, увођење вертебралног тела стране структуре, која је супстанца интервертебралног диска, изазива реакцију реактивне инфламације у коштаном ткиву која окружује саму протрузију хрскавице интервертебралног диска, што може да покрене развој класичне киле медјуз|.
However, the introduction of a vertebral body of a foreign structure, which is the substance of the intervertebral disc, triggers a reaction of reactive inflammation in the bone tissue surrounding this protrusion of the intervertebral disc cartilage itself, which can trigger the development of a classical intervertebral disc hernia.

После неког времена, протрузија постаје болна и постепено се повећава.
After a time, the protrusion becomes painful and gradually increases.

Урођена кила има појаву сферичне протрузије и одмах се открива при рођењу.
Congenital hernia has the appearance of spherical protrusion and is detected immediately at birth.

Протрузија, хернија међукраљних зглобова( дискови).
Protrusion, herniated intervertebral joints(discs).

Хернијска протрузија је стресна и не може се смањити.
Hernial protrusion is stressful and cannot be reduced.

Последица дорзалне дифузне диск протрузије може бити инвалидност и парализа пацијента.
The consequence of dorsal diffuse disc protrusion may be disability and paralysis of the patient.

Разликовати херније- абнормална протрузија органа коже под ослабљеним мишићима у препонама.
Distinguish hernia-abnormal protrusion of the organs of the skin under the weakened muscles in the groin.

Стање протрузије је индикација за следеће лекове.
The protrusion condition is an indication for the following medications.

Протрузија интервертебралног диска може имати 4 облика.
The protrusion of the intervertebral disc can have 4 forms.

Без правилног третмана, протрузија интервертебралног диска И5с1 може да се развије у вертебралну хернију.
Without proper treatment, protrusion of the intervertebral disk I5s1 can develop into a vertebral hernia.

Видео:" Шта је протрузија и хернија диска?".
Video:"What is protrusion and herniated disc?".