Примери коришћења Ejecting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ejecting pilots.
Red Wing 3, ejecting!
Ejecting cargo from bays one through five.
Izbacujem teret iz skladišta jedan do pet.His car flipped several times, ejecting him from the car.
Његово возило је неколико пута преокренуло, избацивши га из аутомобила.Each time, after ejecting the lens from the container, the solution is poured out and replaced with a new one.
His vehicle rolled over several times, ejecting him from the car.
Његово возило је неколико пута преокренуло, избацивши га из аутомобила.The process of ejecting material(usually a heated, liquid filament) through an opening(the printhead nozzle).
That's why it is an excellent solution for ejecting excess water from the body.
Zato je odlično rešenje za izbacivanje suvišne vode iz organizma.Ejecting gas from the dying center star shows symmetrical patterns unlike the chaotic patterns of ordinary explosions.
Избацивање гаса из умируће звезде у средишту ствара симетричне облике за разлику од хаотичних облика обичних експлозија.Lemon juice is also good for ejecting water and toxins from the body.
Limunov sok je takođe dobar za izbacivanje vode i toksina iz organizma.Furthermore, olive oil is extremely useful in the process of ejecting kidney stones.
Automatic move-in-and-out and ejecting units allows low labor intensity;
Аутоматско потез-у-а-оут и избацивање јединица омогућава низак интензитет рада;In addition to light arms the Roman army also used battle devices such as catapult,ballista for ejecting arrows, spears and others.
Осим лаког наоружања у римској војсци употребљавале су се и бојне справе као што су катапулт,балиста за избацивање стрела, копља и др.Fused deposition modeling:1- nozzle ejecting molten plastic, 2- deposited material(modeled part), 3- controlled movable table.
Fused deposition modelling:1- млазница за избацивање истопљене пластике, 2- наслагани материјал( модел који се израђује), 3- контролисана покретна подлога.Olive oil is extremely useful in the process of ejecting kidney stones as well.
Maslinovo ulje je takođe vrlo korisno u procesu izbacivanja kamena u bubregu.Fused deposition modelling:1- nozzle ejecting molten material, 2- deposited material(modeled part), 3- controlled movable table.
Fused deposition modelling:1- млазница за избацивање истопљене пластике, 2- наслагани материјал( модел који се израђује), 3- контролисана покретна подлога.Gagarin parachuted to the ground separately from his capsule after ejecting at 7 km(23,000 ft) altitude.
Гагарин се вратио на Земљу падобраном након што је искочио из капсуле на висини од 7 километара.The campaign focuses on ejecting members of Parliament who support Brexit and replacing them with those who might be able to help Britain stay in the European Union.
Кампања се фокусирала на избацивање чланова парламента који подржавају Брегзит и замењивање са онима који би могли помоћи Британији да остане у Европској унији.Gagarin, then aged 27, returned safely to the Earth after ejecting from the capsule 7 km above the ground.
Гагарин се вратио на Земљу падобраном након што је искочио из капсуле на висини од 7 километара.In a pump, the function is reversed and force is transferred from the crankshaft to the piston for the purpose of compressing or ejecting the fluid in the cylinder.
У пумпи се функција преокреће и сила се преноси из радилице у клип ради компресије или избацивања течности у цилиндар.The waste itself remained trapped inside the holding compartment, because ejecting into space would have turned it into a projectile hurtling through space at more than 17,000 miles per hour.
Сам отпад је остао заробљен у одељку за одлагање, јер би избацивање у свемир претворило га у пројектил који је пролазио кроз простор на више од 17. 000 миља на сат.They have been working hard to gain financial independence andare now completing the process of ejecting Rothschild's banks from their country.
Они су напорно радили како би стекли финансијску независност исада су завршили процес избацивања Ротшилдових банака из своје земље.The ushers also act as a form of police in enforcing the President,for example in ejecting an MEP who is disrupting the session(although this is rare).
Разводници такође делују као нека врста полиције у спровођењу одлука Председника,на пример уклањајући члана који омета седницу( мада се ово ретко догађа).They have been working hard to gain financial independence andare now completing the process of ejecting Rothschild's banks from their country.
Oni su naporno radili kako bi stekli finansijsku nezavisnost isada su završili proces izbacivanja Rotšildovih banaka iz svoje zemlje.Quickly and safely remove the device can operate directly from the dialogue Antirun or opening the ejecting menu by clicking on the icon in the system tray Antirun.
Брзо и безбедно уклонили уређај може управљати директно из дијалога Антирун или отварањем избацивање мени тако што ћете кликнути на икону у системској палети Антирун.Although for many users this is a disadvantage, there are also for us the possibility to recover lost files after a formatting even ifwe are not able to take as a precaution ejecting data SD before we play with all sorts of ROM CEs can do as owners of smartphones with data SD card slot.
Иако је за многе кориснике ово је недостатак, такође постоје и за нас могућност да се опорави изгубљене датотеке након форматирања чак и аконисмо у стању да се као СД предострожности избацивање података пре него што играмо са свим врстама РОМ ЦЕ може да уради као власници паметних телефона са слотом подаци СД картицу.Start eject and autodestruct sequence.
Почињем избацивање и самоуништење.This model does have eject, right?
Ovaj model nema izbacivanje, jel da?Easy Eject.
Лако избацивање.Express eject!
Ekspres izbacivanje!
