Examples of using
Ejecting
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Ejecting already starts at 25-30 km/ h.
Utkastet starter allerede ved 25- 30 km/t.
Fixed bug with ejecting disc after burning.
Fast bug med utkasting av disk etter brenning.
Ejecting already starts at about 20 km/h.
Utkastet starter allerede ved ca 20 km/t.
It lifts the snow high up in the wing before ejecting.
Den løfter snøen opp i vingen før utkast.
Push the slot with an ejecting tool into the hole.
Skyv-sporet med en utstøtings verktøy i hullet.
After ejecting the SIM card, you will not be able to use the iPhone to make any calls.
Etter å mate ut SIM-kortet, vil du ikke kunne bruke iPhone til å foreta anrop.
Solutions Solution 1: Retry the update after ejecting the disc tray.
Løsning 1: Prøv oppdateringen på nytt etter at du har tatt ut platen.
As an elite soldier, after ejecting right in the middle of the enemy territory, can you survive the waves of helicopters sent to kill you?
Som en elitesoldat, etter å mate ut midt i fiendtlig territorium, kan du overleve bølger av helikoptre sendt for å drepe deg?
This will prevent the W10005 Sleeve and the W10007 Spring from ejecting when the punch is removed.
Det vil forhindre W10005 Sleeve og W10007 Spring i å skyte ut når doren fjernes.
Because of its good ejecting capabilities, the plow is ideal on everything from normal roads to areas with steep and high edges or mountain passes.
På grunn av sine høyt-kastende egenskaper er plogen vel så ideell på vanlige veier, som i områder med bratte og høye kanter, eller på fjelloverganger.
Support of system hotkeys for mounting and ejecting will ease and speed up your work.
Støtte for system hurtigtaster for montering og utstøting vil lette og øke hastigheten på arbeidet ditt.
Also, some models of an innovative device, such as a cat litter, whose reviews are admired by customers,have a button for ejecting wool.
Også, noen modeller av en nyskapende enhet, som et kattavfall, hvis anmeldelser er beundret av kundene,har en knapp for å skille ut ull.
Automatic move-in-and-out and ejecting units allows low labor intensity;
Automatiske trekk-i-og ut og mate ut enheter tillater lav arbeidsintensitet;
Do not forcibly twist the PSP system or expose the system to strong physical shock during gameplay, as doing so can damage the system orcause the disc cover to open, ejecting the disc.
Ikke vri PSP-systemet med makt eller utsett systemet for kraftige støt mens du spiller, da det kan skade systemet eller føre til atdiskdekselet åpnes og disken støtes ut.
In this case,you can fix the issue simply by ejecting the SIM card and putting it back correctly.
I dette tilfellet,du kan løse problemet bare ved å ta ut SIM-kortet og sette den tilbake på riktig måte.
Unplugging or ejecting a device that supports safe removal without first using the Safe Removal application to warn the system can cause data to be lost or your system to become unstable.
Hvis du frakobler eller løser ut en enhet som støtter fjerning uten først å bruke Sikker fjerning-programmet for å advare systemet, kan data går tapt eller systemet blir ustabilt.
Jettison eliminates the hassle of manually ejecting external drives before you put your MacBook to sleep.
Bordkasting slipper stresset med å manuelt mate ut eksterne harddisker før du sette MacBook i dvale.
By choosing between three different cutting systems- collecting,mulching(BioClip) or ejecting- you can secure a good result no matter what.
Ved å velge mellom tre ulike klippesystemer- oppsamling,tildekking(BioClip) eller utkasting- kan du sikre et godt resultat uansett.
HTML: Heli Attack 2 As an elite soldier, after ejecting right in the middle of the enemy territory, can you survive the waves of helicopters sent to kill you?
HTML: Heli Attack 2(Heli Attack 2) Som en elitesoldat, etter å mate ut midt i fiendtlig territorium, kan du overleve bølger av helikoptre sendt for å drepe deg?
Consequently, given similar conditions, to double the column height requires an eruption ejecting 16 times as much material per second.
Følgelig kreves det et utbrudd som slynger ut 16 ganger så mye vulkansk materiale per sekund for å doble søylehøyden, gitt lignende forhold.
When a user disconnects a USB flash drive without properly“ejecting” it, the program crashes randomly, or if you convert project files unsuccessfully, the project can corrupt.
Når en bruker kobler en USB-minnepinne uten skikkelig“utkasting” den, programkrasjene tilfeldig, eller hvis du konvertere prosjektfiler uten hell, prosjektet kan ødelegge.
In World War I, Hindenburg won critical victories at Tannenberg andthe Masurian Lakes, ejecting Russian forces from East Prussia.
Under første verdenskrig vant Paul von Hindenburg en rekke avgjørende seire ved Tannenberg, ogde masuriske sjøer, noe som drev de russiske styrkene ut av Østpreussen.
If you remove your USB external drives without ejecting them first can have dire consequences for your files: they can….
Hvis du fjerner USB eksterne harddisker uten å mate dem først kan få store konsekvenser for filene dine: they can….
Tube feeding, marking identification, filling, hot air sealing, code printing,trimming and ejecting out the tube conducted by automatic systerm.
Rørfôring, merking av identifikasjon, fylling, lufttetting, kodetrykk,trimming og utkast av røret gjennomført av automatisk systerm.
You can resolve this issue by retrying the update after ejecting the disc tray and pushing it back in halfway.
Du kan løse dette problemet ved å prøve oppdateringen på nytt etter at du har tatt ut-platen og dyttet den halvveis inn igjen.
Who Keeps My File lets you to find which programs keep files open andprevent you from emptying Trash, ejecting an external drive, modifying files and so on.
Hvem Holder My File lar deg å finne hvilke programmer holde filene åpen oghindre deg fra å tømme papirkurven, mate en ekstern harddisk, endre filer og så videre.
It completes the following process: feeding capsule, detaching capsule,filling, ejecting defective capsule, closing capsule, discharging finished capsule automatically.
Den fullfører følgende prosess: mate kapsel, fjerne kapsel,fylle, kaste ut mangelfull kapsel, lukke kapsel, tømme ferdig kapsel automatisk.
If you think the drive is making noise beyond what's expected when you insert or eject discs,try inserting and ejecting a disc several times to correct the issue.
Hvis du tror stasjonen lager støy utover det som forventes når du setter inn eller mater ut plater,kan du prøve å sette inn og mate ut en plate flere ganger for å se om det løser problemet.
All driven by an electric drive that allows move without ejecting emissions, the dream of every hippie.
Alle drevet av en elektrisk driv som tillater bevegelse uten å mate ut utslipp, drømmen om hver hippie.
It's not practical as a hot-swappable memory card reader as you need a sim ejector tool to get it out, and it means ejecting the 4G sim if you have got one at the same time.
Det er ikke praktisk som en hot-swap minnekortleser som du trenger et sim ejektor verktøy for å få det ut, og det betyr å mate ut 4G sim hvis du har en på samme tid.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文