What is the translation of " EJECTING " in Polish?

• wyrzucam
• wysuwanie
• wysunięciu
• wyrzucający
• wysuwania
• katapultuję się
• wytryskiwania

Examples of using Ejecting in English and their translations into Polish

Ejecting you now.
Tu cię wyrzucę.

Clear… and… ejecting.
Gotowe… i wyrzucam.

Ejecting pilots.
Piloci katapultowani.

Red Wing 3, ejecting!
Red Wing 3, wyrzucania!

Ejecting them into space.
Wszystkie zostały wyrzucone w kosmos.

Pull it. Clear… and… ejecting.
Wciągaj. I… Odłączanie.

Ejecting compartment in 50 seconds.
Odłączanie komory za 15 sekund.

Skull Leader, ejecting!
Dowódca czaszek, katapultuję się!

Ejecting compartment in ten seconds.
Odłączanie komory za 10 sekund.

Pull it. Clear… and… ejecting.
Gotowe… i wyrzucam. Wyciągaj!

Ejecting compartment in ten seconds!
Pchnij! Odrzucenie za dziesięć… sekund!

Pull it. Clear… and… ejecting.
Wyciągaj! Gotowe… i wyrzucam.

Ejecting the antimatter container… now.
Wyrzucam pojemnik z antymaterią, teraz.

Pull it. Clear… and… ejecting.
Gotowe… Wyciągaj! i wyrzucam.

Still… ejecting her forcibly was… a violation of protocol.
Wciaz… wyrzucenie jej sila bylo… naruszeniem protokolu.

He shot himself in the leg ejecting a clip.
Postrzelił się w nogę, wyjmując magazynek.

And ejecting, Tower. I'm marking the one-eight-zero radio for five.
Przez 5 i katapultuję się. Ustawiam kurs na 1-8-0.

There's been talk about ejecting 500 people from the ship.
Mówi się o usunięciu ze statku pięciuset pasażerów.

The player's ship is now treated as invalid after ejecting or dying.
Statek gracza jest teraz traktowane jako nieważne po wysunięciu lub umierających.

Electrons to planets, ejecting it in symmetrically configured arms during.
Planety, wyrzucając ją w symetrycznej konfiguracji ramion podczas każdego.

He defeated Banks at Front Royal and Winchester, ejecting him from the Valley.
Następnie pokonał Banksa pod Front Royal oraz Winchester, wyrzucając go z doliny.

Solar storms involve ejecting huge amounts of energy and matter into space.
Burze słoneczne wiążą się z wyrzucaniem w kosmos ogromnych ilości energii i materii.

Drop floor system enables you to unplug crop without ejecting the bale or exiting the cab.
Spadek systemów podłogowych pozwala odłączyć upraw bez wysuwania beli lub wyjeździe.

Besides this, the process of ejecting bales is operated automatically, which greatly improves working….
Poza tym, proces wytryskiwania bel działa automatycznie, co znacznie….

Its full automatic system consists of compressing, packing, threading and ejecting bales.
Jego pełna automatyczny system składa się z kompresji, pakowania, gwintowania i wyrzucania bel.

Keller: That's the power core ejecting the spent fuel rods.
Keller: To rdzeń napędowy wyrzucający zużyte pręty paliwowe.

Ejecting the eraser in the pencil is done by turning the top cylindrical connection of the pencil.
Wysuwanie gumki w ołówku odbywa się poprzez obracanie górną, cylindryczną częścią ołówka.

Besides, the process of compressing and ejecting bales is all run automatically.
Poza tym, proces kompresji i wyrzucania bel wszystko jest prowadzony automatycznie.

Another way to fix the error“Google Play Services Has Stopped” is to re-insert the SD card after ejecting it.
Innym sposobem, aby naprawić błąd“Zatrzymaniu usługi Google Play” jest ponownie włożyć kartę SD po wyrzucający ono.

Support of system hotkeys for mounting and ejecting will ease and speed up your work.
Obsługa skrótów klawiszowych systemu do montażu i wysuwania ułatwi i przyspieszy pracę.

How to use "ejecting" in an English sentence

H.Electronic inspector for ejecting faulty preform and bottles.

Flores’s vehicle overturned ejecting him and his passenger.

Rockets are propelled upwards by ejecting exhaust gases.

repeat Catalogue Delivering the highest book ejecting pamphlet!

synchronizing the database and before ejecting the ipod.

This includes, for example, ejecting the CD tray.

Salter reluctantly opens fire, ejecting Reyes into space.

Wonderful rifle, small problem with ejecting spent shell.

Ejecting components from their source project is tempting.

The eastbound vehicle then rolled ejecting the driver.

How to use "wysuwanie, wyrzucam" in a Polish sentence

Najczęściej stosuje się prosty mechanizm przeniesienia, powodujący wysuwanie i składanie teleskopu wskutek przekrecania korbki ręcznej.

Nigdy nie wyrzucam też paragonów lub FV - zawsze trzymam je w pudełku z płytą.

Po opróznieniu balonika delikatne pociąganie za cewnik powinno spowodować swobodne wysuwanie cewnika z cewki moczowej.

Teleskopowe, których mechanizm odpowiedzialny za wysuwanie kosza oparty jest na ruchomym, prostym teleskopie.

Zobacz, już je wyrzucam jak myśli złe z każdego kąta.

Ramy zostały zamontowane na prowadnicach kulkowych, które ułatwiają sprawne wysuwanie worka w celu jego wymiany.

Uderzam ramieniem pirata, który ośmielił się nazwać mnie „syrenim pomiotem”, i wyrzucam go za balustradę.

Jeśli ja sama przy jednym podejściu wyrzucam pół lodówki zepsutego jedzenia, to skala tego zjawiska musi być ogromna.

Wyrzucam tylko zawartość ze środka ponieważ czytałem, że może podrażniać jelito.

Drabinka suszarnicza została wyposażona w zabezpieczenia, dzięki temu jest stabilna i umożliwia swobodne wysuwanie bez obawy, iż potrawa wypadnie albo wysunie się.