What is the translation of " EJECTING " in Croatian?

• izbacivanje

Examples of using Ejecting in English and their translations into Croatian

Ejecting now!
Izbacivanje sad!

Clear… and… ejecting.
Spremni… i izbačaj.

Ejecting nose cone.
Odbacujemo nosni stožac.

He shot himself in the leg ejecting a clip.
Upucao se u nogu izbacivanje isjecak.

Ejecting compartment in 50 seconds.
Izbačaj odjeljka za 50 sekundi.

There's been talk about ejecting 500 people from the ship.
Govorilo se o izbacivanju 500 ljudi s broda.

Fly do west as far as you can before ejecting.
Letite što dalje u smjeru zapada prije nego se izbacite.

Never shut down your PC without safely ejecting the external hard drive from your PC first.
Nikad ne isključite računalo bez sigurno izbacivanje vanjski tvrdi disk iz računala na prvom mjestu.

I was working the plasma relays, and the next thing I knew, I was ejecting the warp core.
Radila sam na vodovima plazme, a zatim sam izbacila warp jezgru.

Ejecting from a sunspot and directly at Earth, it would race from the sun to our planet in less than 18 hours.
Izbačena iz sunčeve pjege direktno ka Zemlji, jurit će od Sunca ka našoj planeti manje od 18 sati.

The two pilots were injured after ejecting from the aircraft.
Pilot je ostao neozlijeđen, nakon što se katapultirao iz aviona.

Ejecting gluten from the diet of people with leaky gut syndrome leads to healing the intestines and improves overall health.
Izbacivanje glutena iz prehrane osoba sa sindromom propusnog crijeva dovodi do zacjeljivanja crijeva i poboljšanja sveukupnog zdravlja.

I'm marking the one-eight-zero radio for five… and ejecting, Tower.
Markiram položaj jedan-osam-nula radio kontakt još 5 sekundi… i katapultiram se, Kontrolo.

When the upgrade is completed, the micro: bit will reset, ejecting itself from the computer and re-appear in normal MICROBIT drive mode.
Po završetku ažuriranja, micro: bit će se resetirati, izbacujući se s računala i pojavljujući se u normalnom MICROBIT režimu diska.

The cancer is now virtually undetectable, but the doctors have no clue why my body keeps producing and ejecting this bizarre black fluid.
Rak je sada neprimjetan, ali liječnici nemaju pojma zašto moje tijelo dalje proizvodi i izbacuje ovu bizarnu crnu tekućinu.

Features:◆ fast-open mold features high production efficiency and slow locking to protect the mold;◆ Automatic move-in-and-out and ejecting units allows low labor intensity;◆ Conventional valve and proportional valve are optional; advanced and rational oil-way configuration is energy saving;◆ Electric system adopts PLC and t….
Značajke: ◆ brzo otvaraju mogućnosti za oblikovanje visoke učinkovitosti proizvodnje i sporo zaključavanje za zaštitu kalup; ◆ Automatski potez-u-i-out i izbacivanja jedinica omogućava nizak intenzitet rada; Konvencionalni ◆ ventila i proporcionalnog ventila su po izboru; napredan i racionalan ulje način konfiguracija je ušteda energije; ◆ Električni sustav donosi PLC i t….

Also, some models of an innovative device, such as a cat litter, whose reviews are admired by customers, have a button for ejecting wool.
Također, neki modeli inovativnog uređaja, kao što je mačka za otpatke, čije preglede kupci cijene, imaju gumb za izbacivanje vune.

Pipetting is usually a repetitive activity that, when loading and ejecting tips, can involve a high level of force.
Pipetiranje je obično ponavljajuća aktivnost za koju prilikom postavljanja i izbacivanja nastavaka može biti potrebna primjena velike sile.

When star coming to age(after their giant state or as a white dwarf), explode in a most violent detonation which flashes up at a luminosity of up to 10 billion times that of the sun, called supernova and ejecting the very greatest part of the stellar matter in a violently expanding shell.
Kada zvijezda ostari,(nakon stanja crvenog diva ili bijelog patuljka) eksplodira nezamislivom snagom koja svojom sjajnošču 10 milijuna puta premašuje sjaj Sunca. Taj događaj nazivamo supernova u kojoj dolazi do izbacivanja vrlo velikog dijela zvjezdane mase i širenja u prostor.

Gagarin parachuted to the ground separately from his capsule after ejecting at 7 km(23,000 ft) altitude.
Gagarin se vratio na Zemlju padobranom nakon što je iskočio iz kapsule na visini od 7 km.

The mechanical forces associated with pinching, bending and sometimes ejecting plates can easily move parts.
Mehaničke sile povezane s štipanjem, savijanjem i ponekad izbacivanjem ploča mogu lako pomicati dijelove.

It's not practical as a hot-swappable memory card reader as you need a sim ejector tool to get it out, and it means ejecting the 4G sim if you have got one at the same time.
To nije praktičan kao čitač hot-swap memorijsku karticu kao ti treba SIM izbacivač alat da ga, i to znači izbacivanje 4G sim ako imate jedan u isto vrijeme.

It's not practical as a hot-swappable memory card reader as you need a sim ejector tool to get it out, and it means ejecting the 4G sim if you have got one at the same time.
To nije praktičan kao čitač hot-swap memorijsku karticu kao što treba SIM Izdvajač ulja alat da biste dobili vanjska strana, a to znači izbacivanje 4G sim ako imaš jedan u isto vrijeme.

Start eject and autodestruct sequence.
Započinjem izbacivanje i samouništenje.

And autodestruct sequence. Start eject.
Započinjem izbacivanje i samouništenje.

Automatic eject… quadruple locking, 3 kilos.
Automatsko izbacivanje… četverostruko punjenje, 3 kile.

This model does have eject, right? Cale?
Cale? Ovaj model ima izbacivanje, zar ne?

Automatic eject… quadruple locking, 3 kilos.
Četverostruko punjenje, 3 kile. Automatsko izbacivanje.

Now, you have three times been ejected from various grounds for incitement and menaces.
Sada, imate tri puta bio izbačen iz raznih razloga za poticanje i prijetnje.

Robot ejects prowlers, film at 1 1.
Robot izbacuje provalnike, film u 11.