Sta znaci na Engleskom ИЗБОРНА КОМИСИЈА - prevod na Енглеском

• electoral commission
• election commission
• board of elections

Примери коришћења Изборна комисија на Српском и њихови преводи на Енглески

Централна изборна комисија.
Central Election Commission.

Казахстанска централна изборна комисија.
The Kazakh Central Electoral Commission.

Републичка изборна комисија.
Republic Electoral Commission.

Републичка изборна комисија је донела одлуку.
Election Commission called for a decision.

Републичка изборна комисија.
Republican Electoral Commission.

Привремена независна изборна комисија.
The Provisional Independent Electoral Commission.

Републичка изборна комисија.
The Republic Electoral Commission.

Републичка изборна комисија је донела одлуку.
The Election Commission has taken a decision.

Аустралијска изборна комисија.
The Australian Electoral Commission.

Републичка изборна комисија Народна скупштина Републике Србије.
Election Commission of India.

Изборна комисија је саопштила да је Кагаме добио више од 98 одсто гласова.
Rwanda's electoral commission said Kagame had won over 98% of the vote.

Централна изборна комисија је са….
The Election Commission is….

Ближа правила о раду бирачког одбора одређује изборна комисија.
More specific rules about the tasks of the polling board shall be defined by the Electoral Commission.

Централна изборна комисија БиХ.
Central Election Commission of BiH.

Изборна комисија има секретара кога именује скупштина јединице локалне самоуправе.
(1) The Electoral Commission shall have a Secretary appointed by the assembly of the local self-government unit.

Централна изборна комисија БиХ.
The BiH Central Election Commission.

Изборна комисија је 2. децембра потврдила да је победио Утара односом гласова 54% према 46%.
On 2 December, the Electoral Commission declared that Ouattara had won the election by a margin of 54% to 46%.

Привремена независна изборна комисија( ПНИК) је основана 1996. да би спровела изборе.
The Provisional Independent Electoral Commission(PIEC) was established in 1996 to conduct national elections.

Опозиција такође води у трци за градоначелника Истанбула, саопштила је изборна комисија.
The opposition is also ahead in the contest for mayor of the largest city, Istanbul, the election commission says.

Четири дана Републичка изборна комисија( РИК) није била у стању да саопшти резултате парламентарних избора у Србији.
Republic Electoral Commission(REC) was unable to pronounce the results of Serbian parliamentary elections for four days.

До објављивања коначних резултата избора, Републичка изборна комисија објављује привремене резултате избора.
Awaiting the publication of final election results, the Republic Electoral Commission shall announce provisional election results.

Наведеном одлуком било је прописано да ће спровођењем републичког референдума руководити Републичка изборна комисија.
The mentioned decision prescribed that the Republic Electoral Commission will be in charge of holding of the Republic referendum.

Он је рекао да његова опозициона партија има доказе о намештању гласова али да изборна комисија није желела да их саслуша.
He said his opposition party has evidence of vote-rigging but that the electoral commission didn t want to listen to us.

Индијска изборна комисија тражила је од БЈП да се одрекне Гандија као кандидата и додала је да ће надгледати кампњу њених будућих кандидата.
India's election commission has demanded the BJP drop Gandhi as a candidate and said it will monitor his future campaign rallies.

Кад се избори понављају у случајевима утврђеним овим законом Републичка изборна комисија доноси решење о понављању гласања.
When the voting is repeated in cases foreseen by this Law, the Republic Electoral Commission shall make a ruling about the repeating of voting.

Централна изборна комисија Русије je објавила коначне резултате председничких избора у земљи, након што је проглашено да је гласање било валидно.
Russia's Central Election Commission has announced the final results of the country's presidential election, after declaring the vote valid.

Од завршетка гласања до објављивања резултата избора, Републичка изборна комисија објављује преко средстава обавештавања привремене податке о резултатима избора.
From the end of voting until the publication of the outcome of the elections, the Republic Electoral Commission shall publish through mass media temporary data on the results of elections.

Такође, Републичка изборна комисија прихватила је захтев Посланичке групе Доста је било Народне скупштине за приступ информацијама од јавног значаја.
The Republic Electoral Commission also accepted the request of the Enough is Enough Parliamentary Group for access to information of public importance.

Ако предлагач листе не отклони недостатке из става 2. овог члана, Републичка изборна комисија одбиће проглашење изборне листе у складу са овим законом.”.
If the submitter of the list should not remedy the deficiencies described in Paragraph 2 of this Article, the Republic Electoral Commission shall refuse to proclaim the electoral list, in accordance with the present Act.".

Ипак власт и Изборна комисија су обећале да ће избори сигурно бити одржани осим у три подручја у којима је проглашена епидемија еболе.
However, the authorities and the Election Commission promised that the elections would certainly be held, except in three areas where the Ebola epidemic was declared.