Sta znaci na Engleskom ИЗБРАНЕ - prevod na Енглеском

• elect
• chosen

Примери коришћења Избране на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко ће оптужити избране Божије?
Who will accuse God's elect?

Избране војводе његове утопише се у Црвеном мору.
His chosen captains also are drowned in the Red sea.

Ко ће оптужити избране Божије?
Who will accuse the elect of God?

( dkc) 2 John 1: 13 Поздрављају те дјеца твоје сестре избране.
John 1:13 The children of your elect sister greet you.

Ко ће оптужити избране Божије?
Who is to accuse the elect of God?

( dkc) 2 John 1: 13 Поздрављају те дјеца твоје сестре избране.
(KJV) 2 John 1: 13 The children of thy elect sister greet thee.

Ко ће оптужити избране Божије?
Who shall accuse against the elect of God?

( dkc) 2 John 1: 13 Поздрављају те дјеца твоје сестре избране.
(WEB) 2 John 1: 13 The children of your chosen sister greet you.

Ко ће оптужити избране Божије?
Who will bring charges against the elect of God?

( dkc) 2 John 1: 13 Поздрављају те дјеца твоје сестре избране.
(ERV) 2 John 1: 13 The children of thine elect sister salute thee.

Зато нађосмо за добро ми једнодушно сабрани избране људе послати вама с љубазним нашим Варнавом и Павлом.
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul.

( dkc) 2 John 1: 13 Поздрављају те дјеца твоје сестре избране.
John 1:13 The children of your chosen sister send their greetings.

У њиховом позиву је пренесен" значај брзог и одговорног повратка потпуног ауторитета демократски избране цивилне владе", рекла је Бернадета Михан, портпаролка савет Беле куће за националну безбедност.
The calls conveyed“the importance of a quick and responsible return of full authority to a democratically elected civilian government as soon as possible,” said Bernadette Meehan, a spokeswoman for the White House National Security Council.

У њиховом позиву је пренесен" значај брзог и одговорног повратка потпуног ауторитета демократски избране цивилне владе", рекла је Бернадета Михан, портпаролка савет Беле куће за националну безбедност.
That round of calls conveyed"the importance of a quick and responsible return of full authority to a democratically elected civilian government as soon as possible," Bernadette Meehan, a spokeswoman for the White House National Security Council, said at the time.

Navodi Mlakar, izbrana je iz više razloga.
He explained, was chosen by for several reasons.

Zašto je izbrana Francuska?
Why was France chosen?

U stihovima 33-34 on pita" Ko će optužiti izbrane Božije?
Verses 33-34, 33“Who shall bring any charge against God's elect?

I izvede narod svoj u radosti, izbrane svoje u veselju.
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness.

U stihovima 33-34 on pita" Ko će optužiti izbrane Božije?
Verses 33-34:“Who will bring a charge against God's elect?

Gdje ce doje srete djece biti izbrane.
Where two lucky children will be chosen.

On je» bogom izbran«.
He's been chosen by God.”.

On je» bogom izbran«.
He is“god's chosen” representative.

On je» bogom izbran«.
He is the“Chosen” of God.

Vanujtreht priznaje da je i sam iznenađen što je izbran.
Mr. Hantzsche said he was surprised that he was chosen.

I da je ova noć izbrana.
It was decided that the night chosen.

Kako izbrati parfum?
How to Choose Perfume?

Избра нам достојање наше, красоту Јакова, који Му омиле.
He chose our inheritance for us, the pride of Jacob, who He loved.

Kako izbrati pravo jezikovno šolo?
How to choose the correct language school?

Избра нам достојање наше, красоту Јакова, који Му омиле.
He chose us for His inheritance, Jacob's beauty, which He loved.

Ne pozabite izbrati pravega načina dostave!
Remember to choose the form of delivery!