Sta znaci na Engleskom ИЗВЛАЧИТИ - prevod na Енглеском

• draw
• pull
• extract
• taking out

Примери коришћења Извлачити на Српском и њихови преводи на Енглески

Поново ћемо извлачити.
We will draw again.

Како извозити/ извлачити слике из документа у Ворду.
How to export/extract images from document in Word.

Ево како га извлачити.
Here is how to draw him.

Како извлачити вријеме или сат само из датотиме у Екцелу?
How to extract time or hour only from datetime in Excel?

У супротном, длака се неће извлачити са кореном, већ ће се одрезати.
Otherwise the filament won't be pulled out with a root, and cut off.

Можете извлачити мостове на којима ћете проћи пут љубитељима.
You can draw bridges along which to pave the way for lovers.

Разговарајте са својом бебом тако што ћете звучати и извлачити пуно карлице.
Talk to your baby by doing the sounds and pulling a lot of pelvis.

Како извлачити бројеве само из текстуалних низова у Гоогле листи?
How to extract numbers only from text strings in Google sheet?

Овај алат ће сакупљати, организовати и извлачити податке за вас у реалном времену.
This tool will collect, organize and extract data for you in real time.

Можете извлачити без потребе за ношавањем боје и оловних боја.
You can draw without having to carry a coloring book and color pencils.

Брзина преноса података је колико брзо можете извлачити податке са сервера за вас.
The download speed is how quickly you can pull data from the server to you.

Можете извлачити цвеће, пасте пасте- сви астролози вас благословити на овоме!
You can draw flowers, paste pastes- all astrologers bless you on this!

Резидуални седимент није добродошао, јер може извлачити неке од активних супстанци.
Residual sediment is not welcome because it can pull some of the active substances.

Као и пуно младих људи, брже сам извлачити своју дебитну картицу од моје кредитне картице.
Like a lot of young people, I'm quicker to pull out my debit card than my credit card.

Још једна дугогодишња пословица каже да није вредно извлачити прљаво платно у јавности.
The child is usually told that it is not worth taking out the dirty linen in public.

Такође можете извлачити податке са Амазон-а и еБаи-а и тако можете попунити своје веб странице.
You can also pull data from Amazon and eBay and can crawl your web pages accordingly.

Још једна дугогодишња пословица каже да није вредно извлачити прљаво платно у јавности.
Another long-standing proverb says that it is not worth taking out the dirty linen in public.

Убодни паразити се не смију извлачити сами, у овом случају је потребна помоћ специјалисте.
Stabbed parasites should not be pulled out on their own, in this case, the help of a specialist is required.

За сваки случај вреди узимати неколико вили у штапићу и извлачити- не би требало лако да изадју.
In any case, should take a few villi pinch and pull- they should not easily fall out.

Како извлачити или извући карактере с десне на лево у ћелији све док се у Екцелу не постигне простор?
How to pull or extract characters from right to left in a cell until a space is reached in Excel?

Из троуглова различитих ширина чине зверу пртљажника, извлачити или исећи и залепити репове, шапе.
From triangles of different widths make for the beast of the trunk, draw or cut and paste the tails, paws.

Вакум је леп, јер понекад може извлачити црне удовице из ружица које су их могле заштитити од вас.
The vacuum is nice because it can sometimes pull the black widows from hidey-holes that might have protected them from you.

Немојте превише пити и пушити, немојте превише лијекова, и знајте када извлачити падобранску кабину на ноћ.
Don't drink and smoke too much, don't do too many drugs, and know when to pull the parachute cord on a night out.

Можете научити како извлачити непеталактон из хаубице код куће једноставно тако што ћете ићи овдје: ДИИ Китти Црацк.
You can learn how to extract nepetalactone from catnip at home easy enough by going here: DIY Kitty Crack.

Банке нуде услугу под називом заштита од прекорачења, која може извлачити новац са штедног рачуна или кредитне картице.
Banks offer a service called overdraft protection, which can pull money from a savings account or credit card.

Приватни графикони могу аутоматски извлачити заједничке особине од чворова, како би идентификовали индикаторе компромиса.
Private graphs can automatically extract commonalities from nodes, to identify indicators of compromise.

Дете ће извлачити различита значења из исте бајке, у завности од својих тренутних интересовања и потреба.
The child will extract different meaning from the same fairy tale, depending on his interests and needs of the moment.”.

Ако направите маникир код куће, онда будите пажљиви са основним бојама на којима ћете извлачити или ширити круне.
If you carry out manicure in house conditions, be accurate with primary colors on which you will draw or spread crowns.

Подаци за статистичке сврхе се могу извлачити из свих врста извора, били они статистичке анкете или административне евиденције.
The data for statistical purposes may be drawn from all types of sources, be they statistical surveys or administrative records.

Да бисте то урадили, морате оставити руке у истом положају, савити и раздвојити прсте, извлачити их на длан ваше руке.
To do this, you need to leave your hands in the same position, bend and unbend your fingers, pulling them to the palm.