Sta znaci na Engleskom ИЗВОР ЗАРАЗЕ - prevod na Енглеском

• source of infection

Примери коришћења Извор заразе на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је извор заразе?
What is the source of infection?

Извор заразе у стаду је болесна животиња.
The source of infection in the herd is a sick animal.

Шта је извор заразе?
What's the Contamination Source?

Извор заразе је храна, друге животиње, смеће.
The source of infection is food, other animals, litter.

За децу, извор заразе су углавном одрасли.
For children, the source of infection are mostly adults.

Зидови и подови, легло- све ово је извор заразе.
Walls and flooring, litter- all this is the source of infection.

Најважнији извор заразе је болестан са љарлаха. посебан.
Most important source of infection is sick with scarlet fever. special.

Свака четврта епидемија нема утврђен извор заразе.
Every fourth epidemic have not determined the source of infection.

Можда су извор заразе ако су имали контакт са напуштене животиње.
Perhaps they are the source of infection if they had contact with stray animals.

Ту вируси топлота, влага и удобан- да неисцрпан извор заразе.
There viruses heat, damp and cozy- that inexhaustible source of infection.

Извор заразе су заражене мачке које показују или не показују знакове болести.
This virus can be transmitted through contact with infected cats, whether or not they are showing signs of illness.

Треба да урадимо аутопсију, али верујем да смо нашли извор заразе.
Pending necropsy, I believe we may have found the source of the contagion.

Извор заразе је најчешће инфицирани садни материјал и биљни остаци који нису уклоњени из врта.
The source of infection is most often infected planting material and plant residues that have not been removed from the garden.

Не могу да је уверим да је канал… у ком су се она и Удин купали и пили воду, извор заразе.
Can't make her understand that the canal… which she and Udin bathe in and drink from carries disease.

Превенција од дизентерије код деце предлажеелиминише извор заразе и строго придржавање хигијенских стандарда.
Prevention of dysentery in children suggestseliminating the source of infection and strict adherence to hygiene standards.

Сумња развој инфекције код детета када је потребно да се утврди извор заразе.
Suspected development of infection in a child when it is necessary to establish the source of infection.

Неопходно је да се излечи извор заразе у назофаринкса, користећи актуелне антибиотике, антисептици( дезинфекција) агенти, физиотерапију.
It is necessary to heal the source of infection in the nasopharynx, using topical antibiotics, antiseptics(disinfecting) agents, physiotherapy.

Многе животиње су домаћини организму, укључујући кућне љубимце, стоку и дивље животиње, али није јасно да ли су извор заразе за човјека.
Many animals are host to the organism, including pets, livestock and wild animals but it is not clear if they are a source of infection for man.

Ту витез изазива Рејдијенс, богињу-мољца која је прави извор заразе и која је покушавала да се врати на власт Халоунеста и реши се Бледи Краљовог утицаја.
The player Knight challenges The Radiance, a moth-like goddess who was the true source of the Infection and who sought to return to power in Hallownest and eliminate the Pale King's influence.

Ако не користите маст, а неко из породице разболео, а затим одмах купити маст за почетак превентивне мере, јер у својој кући био је извор заразе.
If you do not use the ointment, and someone from the family became ill, then immediately buy ointment to start preventive measures, because in your house there was a source of infection.

Непожељно је присилити штене да сједне испред улазних врата, посебно кучка, јер под испред главног улаза у кућу вјеројатно није тако чист као што је испред стана и може бити извор заразе.
To force the puppy to sit down in front of the door of the entrance is undesirable, especially the bitch, since the floor in front of the general entrance to the house is probably not as clean as before the apartment and can be a source of infection.

Izvor zaraze još nije pronađen.
The source of infection has not been found.

Izvor zaraze još nije pronađen.
The source of the infection hasn't been discovered yet.

Ako ne uspem da izolujem izvor zaraze.
If I can isolate the source of the infection.

On nije izvor zaraze.
He's not the source of the infection.

Bila sam vjerna suprugu, pa sam znala da je on izvor zaraze.
I'd been entirely faithful to my husband, so I knew he was the only possible source of infection.

WC šolja je izvor zaraze.
Toilets are a major source of infection.

WC šolja je izvor zaraze.
The bathroom is the source of an invasion.

Ono je bilo primarni izvor zaraze.
It was the prime source of contamination.

Još uvijek pokušavamo otkriti izvor zaraze.
We're still trying to determine the source of the outbreak.