Sta znaci na Engleskom ЗАРАЗЕ - prevod na Енглеском

• infection
• infestation
• contagion
• contracting
• disease
• infections

Примери коришћења Заразе на Српском и њихови преводи на Енглески

Каква врста заразе?
What kind of disease?

Заразе црним уљем.
Infection by the black oil.

Она добија црва заразе у 2.
She gets the maggot infestation in 2.

Паразити заразе све делове биљке.
Parasites infect all organisms.

Шта… каква је то врста заразе?
What, uh- What sort of disease is this?

Паразити заразе све делове биљке.
Parasites infect all parts of the plant.

То смо избацили као узрок заразе.
We've ruled that out as a cause of infection.

Који је узрок заразе паразитима?
What is the cause of parasite infestation?

Наравно, постојао је страх од заразе.
There was, of course, a fear of infection.

Први случај заразе ван Африке.
The first case of infection outside of Africa.

Само је коса искључена из заразе.
Only the hair is excluded from the infestation.

Како се заштитити од заразе ушима?
How to protect yourself from lice infestation?

Целулитис у очима: Решење и ризик од заразе.
Cellulitis in the eye: Remedy and risk of contagion.

На пример, помаже код заразе пауковим грињама.
For example, he helps with spider mite infestation.

Да, један без топле воде и пацова заразе?
Yeah, the one with no hot water and the rat infestation?

Недостатак страха од заразе погодује ширењу ИТС-а.
The lack of fear of contagion favors the expansion of ITS.

Добијте имунизацију како бисте смањили ризик од заразе грипом.
Get immunized to reduce your risk of contracting the flu.

Ово не штети ширењу заразе и јефтиној брзој глуми.
This doesn't harm the infection spread and the cheap fast acting.

Још у 60-тих година борили су се са чудан зомби заразе.
Even back in the 60s they struggled with the odd zombie infestation.

Близанци буквално заразе све око себе својом нервозом.
Twins literally infect everyone around with their nervousness.

Опасност од заразе може бити умањена свакодневним чишћењем кутије.
The risk of infection can be reduced by properly washing the hands.

Ритуал у неким јеврејским окружењима подиже ризик од заразе херпеса.
Ritual in some Jewish circumcisions ups risk of herpes infection.

Превенција од заразе са трихинелозе треба да се правилно припремити.
Prevention of infection with trichinosis should be prepared properly.

Особе које седе у близини су изложене већем ризику од заразе.
People sitting in close proximity appear to be at greater risk of infection.

Са МЦСхиелд може да смањи ризик од заразе" хватање" преко УСБ порта.
With MCShield can minimize the risk of catching"contagion" via USB-port.

То је невероватно, али постоје људи који се боје заразе ХИВ-ом кроз.
It's unbelievable, but there are people who are afraid of contracting HIV through.

Од пресудног значаја за ширење заразе у ваздуху пут преношења.
Of decisive importance in the spread of infection is airborne route of transmission.

Због тога, избјегавањем ових локација, бићете сигурни од заразе малвера.
Therefore, by avoiding these sites, you will be secure from the infestation of malware.

Смрти, заразе, и неприродно спавање: већа овлашћења него што можемо да противрече.
Of death, contagion, and unnatural sleep: A greater power than we can contradict.

Пре свега: Велики проблем код заразе од мрава је њихово задовољство копањем.
First of all: The big problem with an infestation by ants is their pleasure in digging.