Примери коришћења Risk of contracting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
High risk of contracting parasites from river varieties.
Висок ризик од добијања паразита из речних сорти.Get immunized to reduce your risk of contracting the flu.
The risk of contracting a single sex in men is only 20-50%.
One candle is enough to reduce the risk of contracting such unpleasant diseases as.
Једна свећа је довољна да смањи ризик од добијања таквих непријатних болести као.The risk of contracting the disease is very high among this group of people.
Ризик од уговарања ове болести је висок међу категоријама становништва.Washing hands can reduce the risk of contracting the gastrointestinal virus by 47%?
Прање руку може смањити ризик од цонтрацтинг гастроинтестиналног вируса за 47%?There is an association between folate andB12 deficiency and an increased risk of contracting HPV.
You run the risk of contracting parasites- bovine or pork tapeworm, tapeworm wide.
Што покренете ризик од добијања паразита- говеда или свињски пантљииару, широк пантљицару.But while iron is present in the body,it is at risk of contracting infectious diseases.
Али све док је гвожђе присутно у телу,постоји ризик од заразе заразних болести.The risk of contracting malaria in travellers is proportional to the number of potentially infectious mosquito bites they receive.
Ризик заразе маларијом код путника је пропорционалан броју потенцијално инфективних уједа комараца које примају.Myth: Women must take vitamin D in order to lower the risk of contracting breast cancer.
Visits to rural locations(the risk of contracting malaria in African villages is eight times that in its urban areas).
Посете руралним локацијама( ризик од заразе маларијом у афричким селима је осам пута већи него у урбаним подручјима).Remove ticks within 24 hours to greatly reduce the risk of contracting Lyme disease.
Uklanjanje krpelja u roku od 36 sati u velikoj meri smanjuje rizik dobijanja Lajmske bolesti.The risk of contracting adenocarcinoma of the prostate is doubled if a similar pathology was previously diagnosed in relatives.
Ризик од развоја аденокарцинома простате се удвостручује ако је слична патологија претходно дијагностикована код рођака.However, you can definitely reduce your risk of contracting the infection by following these tips.
Међутим, дефинитивно може смањити ризик од добијања инфекције пратећи ове савете.Over half the world's population is thought to be exposed to the risk of contracting malaria.
Сматра се да је више As soon as they receive vaccine, the risk of contracting or transmitting the infection decreases significantly.
Чим добију вакцину, ризик од заразе или преношења инфекције значајно се смањује.Have HIV orother underlying conditions that raise your risk of contracting Hepatitis C.
Имати ХИВ илидруги основни услови који повећавају ризик од заразе The CDC says taking PrEP daily lowers the risk of contracting HIV from sex by more than 90 percent and lowers the risk of contracting HIV from needle injection by more than 70 percent.
ЦДЦ каже да узимање ПрЕП дневника смањује ризик од заразе ХИВ-а The most dangerous consequence of pediculosis is the risk of contracting epidemic relapsing fever.
Најопаснија последица педикулозе је ризик од заразе епидемијом повратне грознице.The CDC is now advising that pregnant women avoid traveling to these areas of Miami to reduce their risk of contracting Zika.
ЦДЦ сада саветује да труднице избегавају путовање у ове области у Мајамију како би смањиле ризик од склапања Зике.Several studies associate circumcision with a lower risk of contracting HIV, herpes or urinary tract infections.
Неколико студија повезује обрезивање са мањим ризиком од заразе ХИВ-ом, херпесом или инфекцијом уринарног тракта.Overland travellers who go backpacking in northern Thailand near the Myanmar border have a low but significant risk of contracting malaria.
Путници који путују на северу Тајланда близу границе у Мјанмару имају низак, али значајан ризик од склапања маларије.Such procedures at an early age reduce the risk of contracting influenza and ARVI in a season of frequent morbidity.
Овакве процедуре у раном узрасту смањују ризик од добијања грипа и АРВИ у сезони честог морбидитета.People who share locker rooms or swimming pools orhave pets stand a greater risk of contracting the infection.
Људи који деле свлачионице или базенима илиимају кућне љубимце стоје већи ризик од добијања инфекције.WOMEN who frequently dye their hair may be at greater risk of contracting breast cancer, a new study found.
Žene koje često farbaju kosu mogu biti u većem riziku od dobijanja raka dojke, pokazala je nova studija.The number of people with hepatitis is constantly growing in the world, and in some countries the disease generally takes on the character of an epidemic,so the risk of contracting it is high.
Број људи са хепатитисом стално расте у свијету, ау неким земљама болест углавном поприма карактер епидемије,тако да је ризик од заразе висок.Jones recommends using nasal saline rinses to lower the risk of contracting a secondary viral infection.
Јонес препоручује употребу назалних сланих раствора како би смањио ризик од заразе секундарне вирусне инфекције.The organization noted that more than 2.5 billion people in more than 100 countries are at an increased risk of contracting the illness.
Pritom je organizacija zabeležila više Influenza can be dangerous to the elderly,especially those who live in residential homes where there is more risk of contracting the virus through contact with others.
Грип може бити опасан за старије особе,посебно оне који живе у стамбеним домовима где постоји већи ризик од склапања вируса путем контакта са другима.
