Sta znaci na Engleskom ИЗВОР ИНСПИРАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• source of inspiration
• sources of inspiration

Примери коришћења Извор инспирације на Српском и њихови преводи на Енглески

Главни извор инспирације.
Main source of inspiration.

Они могу бити невероватан извор инспирације.
They can be fantastic sources of inspiration.

Пронађите извор инспирације.
Find sources of inspiration.

Његов извор инспирације били су црни лептири.
His source of inspiration has been the black butterflies.

Неисцрпни извор инспирације.
Inexhaustible source of inspiration.

Али су сцене свакодневног живота његов главни извор инспирације.
Everyday life is his source of inspiration.

Ко или шта је извор инспирације, мотивација за вас?
Who or what is a source of inspiration for you?

Њихов канал се може препоручити као извор инспирације.
Their channel can be recommended as a source of inspiration.

Миконос је дуго био извор инспирације за уметнике.
Mykonos has long been a source of inspiration for artists.

Али су сцене свакодневног живота његов главни извор инспирације.
Everyday life is her primary source of inspiration.

Дозволите да све око вас буде извор инспирације и лепоте.
Allow everything to be a source of inspiration and beauty.

Али су сцене свакодневног живота његов главни извор инспирације.
Everyday life emotions are his sources of inspiration.

Надамо се да ће ти служити као извор инспирације за вас!
We hope that it will serve as a source of inspiration for you!

Главни извор инспирације за арт ноувеау је био природа.
The source of inspiration for Art Nouveau is the nature itself.

Вековима су снови били извор инспирације и мистерије.
For centuries, dreams have been a source of inspiration and mystery.

То је и срце Универзитета и извор инспирације.
It is both the heart of the University and a source of inspiration.

Вековима је Света Библија извор инспирације за људе широм свијета.
For many centuries, the Holy Bible has been a source of inspiration for people all over the world.

Човек-Риба треба жену која ће му постати извор инспирације.
Man-Pisces needs a woman who will become a source of inspiration for him.

Ова предавања била су велики успех и извор инспирације за дански романтизам.
These lectures were a great success and a source of inspiration in Danish romanticism.

Божанствена комедија је извор инспирације за безброј уметника скоро седам векова.
The Divine Comedy has been a source of inspiration for countless artists for almost seven centuries.

Блискоисточна кухиња је одувек била извор инспирације за Гринспхан.
Middle Eastern cuisine has always been a source of inspiration for Grinsphan.

Након служења, заборавио сам на дисциплину и почео да користим алкохол као извор инспирације.
After serving, I forgot about discipline and began to use alcohol as a source of inspiration.

Наравно, то може- али ваше навике гледања такође могу бити извор инспирације за истраживање света.
Sure, it can- but your viewing habits can also be a source of inspiration for exploring the world.

Слике у готичком стилу постале су извор инспирације за многе дизајнере за зимску сезону 2016. године.
Images in the Gothic style have become a source of inspiration for many designers for the winter season-2016.

Познати локалитет на југу Француске деценијама је био извор инспирације за романтичну природу.
The famous locality in the south of France has been a source of inspiration for romantic natures for decades.

Његове монументалне композиције подсјећају на старе руске фреске, које су му биле извор инспирације.
His monumental compositions were reminiscent of old Russian frescos, which were a source of inspiration to him.

Порекло модерног тренда пронађено је у сликарству, а извор инспирације био је рад нео-импресиониста.
The origins of the modern trend were found in painting, and the source of inspiration was the work of neo-impressionists.

Јесен може функционирати као извор инспирације и опуштајућег присуства, елементи који се савршено инкорпорирају у ваш кућни декор.
Autumn can function as a source of inspiration and relaxing presence, elements that perfectly incorporate into your home décor.

Хармонични односи дају особи више снаге за развој, извор инспирације за нова достигнућа, отварају свијет нових активности.
Harmonious relationships give a person more strength for development, are a source of inspiration for new accomplishments, open up a world of new activities.

У овом случају извор инспирације за стварање првог дела Фаири-а био је филм" Живе у режији Џона Царпентера".
In this case, the source of inspiration for the creation of the first work of Fairy was the film They Live directed by John Carpenter.