Примери коришћења Изгледати смешно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У супротном може изгледати смешно.
Иначе, можете изгледати смешно, па чак и смешно. .
Otherwise, you can look ridiculous and even funny.У супротном, то ће изгледати смешно.
Otherwise, it will look ridiculous.Уобичајени протрактор карата овде ће изгледати смешно.
The usual stationery protractor here will look ridiculous.Највероватније ће изгледати смешно.
Most likely, you will look ridiculously.На другим наочарима са округлим сочивима,највероватније ће изгледати смешно.
On the other glasses with round lenses,most likely will look ridiculous.На пример, антиквитети ће изгледати смешно у модерном високотехнолошком стану.
For example, antiques will look ridiculous to a modern high-tech apartment.Како се облачити иизгледати млађе, а не изгледати смешно?
How to dress and look younger,and not seem ridiculous?На пример, то ће изгледати смешно 11 метара висок димњак у сеоској кући од једног спрата.
For example, it will look ridiculous 11-meter high chimney at a one-storey country house.Поред тога," шарени" мали акваријум у већини случајева ће изгледати смешно.
In addition, the“colorful” small aquarium in most cases will look ridiculous.Ултра мини ће изгледати смешно( нисте дошли на коктел да ухватите момка са живим мамцем!).
Ultra mini will look ridiculous(you didn't come to a cocktail party to catch a guy with live bait!).Превише мршаве момци неће радити ову опцију,јер ће у њему изгледати смешно;
Власници изванредних облика ће изгледати смешно у таквим блузама- отворено једно раме ствара изглед да је ствар малој за свог власника.
Owners of outstanding shapes will look ridiculous in such blouses- an open one shoulder creates the appearance that the thing is small to its owner.Храна ће вероватно укусити мање или више исте у овим случајевима,али ће изгледати смешно.
The food will likely taste more or less the same in these cases,but will look funny.За спољног посматрача то може изгледати смешно, да сам пропагандирую одсецање контакт са Филипинцем тренутку када они показују непорядочность или став.
To the outside observer, it might seem ridiculous that I'm advocating cutting off contact with Filipinas the minute they show dishonesty or attitude.Важно је увек да се сећате основних правила за избор ове одеће,иначе човек ће изгледати смешно и неугодно.
It is important to always remember the basic rules for the selection of this clothing,otherwise a man will look funny and sloppy.За спољног посматрача,процес насилничког понашања може изгледати смешно, духовито, подижући занимљиве теме, док жртва такве нападе доживљава као окрутно троловање.
For an outside observer,the process of bullying may look ridiculous, witty, raising interesting topics, while the victim perceives such attacks as cruel trolling.Када користите нијансе који су фундаментално другачији од оригиналне боје косе,фризура ће изгледати смешно, попут перика.
When using the shades cardinally different from an initial hair color,the hairdress will look ridiculously, as a wig.Гледајте децу, они могу изгледати смешно, прелепи су у својој лудости и неозбиљности, и могуће је да ћете ући у навику прављења лица у огледалу, што ће свакако помоћи озбиљној и тешкој снобистичкој маски да се скине с лица.
Watch the children, they may look ridiculous, they are beautiful in their foolishness and frivolity, and it is possible that you will get into the habit of making faces at the mirror, which will definitely help a serious and heavy mask of snobism to get off your face.Боље је у комбинацији са плавом хаљином, немојте користити прекомјерну количину рхинестона и штитника.Може изгледати смешно.
Better at a combination to a blue dress not to apply excessive quantity the paste and spangles.It can look ridiculously.Приликом избора одређеног типа омбре Треба размотрити компатибилност са укупним стилом слике.понекад боја из слике може изгледати смешно у неким животним ситуацијама.
When you select a kind of Ombre should be considered compatible with the overall style of the image,sometimes color of image may look ridiculous in some situations.Дугачке софе изгледају смешно у малим собама и обрнуто.
Long sofas look ridiculous in small rooms and vice versa.Дају лажне, изгледају смешно и неукусно.
They give out a fake, look ridiculous and tasteless.ИсоТрусс-тубед Делта 7 бицикли изгледају смешно, али се понашају са високим односом снаге и тежине.
IsoTruss-tubed Delta 7 bikes look funny, but boast high strength to weight ratio.Овде је све јасно- мокасини заједно са тренеркама и дуксером изгледају смешно.
Here everything is clear- moccasins along with training pants and a sweatshirt will look funny.Devojke izgledaju smešno.
The kids look ridiculous.Te pantalone izgledaju smešno na tebi.
Those pants look ridiculous on you.Neka od ovih odela izgledaju smešno, a i kola.
Some of the clothes look funny. And the cars.Radije bih izgledala smešno kao drugi, nego neugledno sama.
I'd rather look ridiculous like everyone else than Izbegavaj restorane čija će imena izgledati smešno ili jadno u tvojoj radnoj biografiji.
Avoid restaurants with names that will look funny or pathetic on your resume.
