Примери коришћења Изглед и понашање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Врт Славка Изглед и понашање.
То је оно што условљава њихов изглед и понашање.
This determines their appearance and behaviour.Ово мења изглед и понашање ХТМЛ веб страница.
This changes the look and behavior of the HTML web pages.У секцији ЦД плејер одређује се изглед и понашање КсЦД‑ а.
CD Player to determine the look and behavior of& kscd;Опишите како да измените изглед и понашање приказа и формата листе.
Describe how to modify the appearance and behavior of list views Изглед и понашање Манагуана цицхласома први је описао Гунтхер 1867. године.
The appearance and behavior of the Managuana cichlasoma were first described by Günther in 1867.Андроид је робот направљен по узору на мушкарца,обично опонашајући његов изглед и понашање.
An android is a robot made to resemble a human,usually both in appearance and behavior.Када прелазите две различите расе,карактеристике као што су изглед и понашање су непредвидљиви.
When you cross two different breeds,characteristics such as appearance and behavior are unpredictable.Андроид је робот направљенпо узору на мушкарца, обично опонашајући његов изглед и понашање.
An android is an artificially created robot, an automaton,that resembles a human being usually both in appearance and behavior.Реицх, анализирајући изглед и понашање нихилиста, карактеризира их као арогантне, циничне, смеле са ироничним осмијехом.
Reich, analyzing the appearance and behavior of nihilists, characterizes them as arrogant, cynical, bold with an ironic grin.Ако не можете да позовете доктора, можете се консултовати са њим телефоном,описујући изглед и понашање пса.
If you cannot call the doctor, you can consult with him by phone,describing the appearance and behavior of the dog.Да ли пси закључују о менталним стањима људских бића посматрајући њихов изглед и понашање у различитим околностима, а затим се понашају у складу с тим?
Do dogs infer humans' mental states by observing their appearance and behavior under various circumstancesЗависник са искуством није тако тешко разликовати у гомили, јерупотреба дрога утиче на изглед и понашање.
Addict with the experience is not so difficult to distinguish in the crowd,because drug use affects the appearance and behavior.Изглед и понашање у извесној мери подсећа на тровање алкохолом, али без мириса алкохола из уста или у ниском мириса, не одговара стању;
The appearance and behavior to some extent resembles alcohol intoxication, but without the smell of alcohol from his mouth or in low odor, not corresponding to the state;Племићи из пелена учили су се добрим манирима, а међу њима нису били ни они чији изглед и понашање нису одговарали прихваћеним нормама у друштву.
Noblemen from diapers were taught good manners, У рангу са било којим реалним моделима аутомобила и мотоцикала могу возити и у измишљеном возила,који понекад утичу на његов изглед и понашање.
On a par with any real models of cars Ова секција има само један модул, Батерија лаптопа.Њиме можете подесити изглед и понашање надзора батерије путем К‑ лаптоп- демона. Можете изабрати иконе батерије за представљање различитих енергетских стања и обавештења о одређеним догађајима. Можете подесити демон да суспендује или угаси лаптоп у случају да се батерија истроши до критичног нивоа, ради спречавања губитка података.
This section has a single module, Laptop Battery.Here you can configure the appearance and behaviour of the Klaptopdaemon battery monitor. You can select battery icons to represent different power states, Према компајлеру, ова избирљива животиња предочава човека различитих брига, алитакође препоручује да се обрати пажња на изглед и понашање животиње која је сањала.
According to the compiler, this picky animal foreshadows a man of different concerns, butalso recommends paying attention to the appearance and behavior of the animal that dreamed of.Уочава сличности и разлике у изгледу и понашању биљака и животиња.
Similarities Због њиховог смијешног изгледа и понашања врло су популарни код почетника.
Because of their funny appearance and behavior are very popular with beginners.Vaš izgled i ponašanje u javnosti mora biti profesionalan.
Appearance and behaviour should be professional.Покушајте да водите рачуна о себи, свом изгледу и понашању.
Try to take care of yourself, your appearance and behavior.Генерално, ангелфисх су невероватне рибе у изгледу и понашању.
In general, the angelfish are amazing fish in both appearance and behavior.Prvi robot nalik čoveku po izgledu i ponašanju.
An android is a robot which resembles a human being in appearance and behavior.Vi studiozno brinete o svom izgledu i ponašanju.
You meticulously take care of your appearance and behavior.Vi studiozno brinete o svom izgledu i ponašanju.
You, in fact, care about your appearance and behavior.Овде ћете наћи поставке за подешавање изгледа и понашања површи КДЕ‑ а.
This is where you will find settings to configure the appearance and behavior of your& kde; desktop.Заражени појединци ће бити видљиви у изгледу и понашању, биће уклоњени, а здрави појединци ће бити смештени у акваријум.
Infected individuals will be visible in appearance and behavior, they will be removed,Poput mnogih telesnih funkcija, izgled i ponašanje vaše kose odražava opšte zdravlje i genetiku.
Like many bodily functions, your hair's appearance and behaviour will reflect your overall health Деца која су у сталном контакту саинвалида брзо навикну на специфичности њиховог изгледа и понашања, који желе да комуницирају са њима, показује истински интерес.
Children who are in constant contact withinvalids quickly become accustomed to the peculiarities of their appearance and behavior, willing to communicate with them, showing genuine interest.
