Sta znaci na Engleskom ИЗМЕРЕНА - prevod na Енглеском

• measured

Примери коришћења Измерена на Српском и њихови преводи на Енглески

Имали су одстојања измерена.
Distances were measured.

И измерена на врху вратила.
And measured at the tip of the shaft.

Могла бити измерена прецизношћу.
Could be measured with precision.

Свака пауза је била иста и тачно измерена.
Everything was evenly paced and measured.

Могла бити измерена прецизношћу.
They can be measured with precision.

Стопа слабљења магнетског поља Земље је измерена.
The magnitude of earth's magnetic field is measured.

Ивица мора бити измерена и исећи на величину;
The bead must be measured and cut to size;

Људи који припадају одређеном временском периоду, измерена, одржив и….
People belonging to a given length of time, measured, sustain….

Локална варпаге≤0. 5мм измерена на удаљености од 300 мм.
Local warpage≤0.5mm measured on a distance of 300mm.

Међутим, температура вакуума не може бити измерена на овај начин.
However the temperature of the vacuum cannot be measured in this way.

Године 1984. измерена количина воде била је 500 000м3 воде годишње.
In 1984, the measured amount of water was 500 000m3 of water per year.

Температуре мерење високе прецизности, измерена температура је стабилан и поуздан.
Temperature measurement of high precision, the measured temperature is stable and reliable.

Измерена или зависна варијабла се обично приказује дуж вертикалне осе.
The measured or dependent variable is customarily plotted along the vertical axis.

У Ал Азизији у Либији измерена је највиша температура ваздуха у хладу- 58 °C.
In Al Azizia in Libya measured the highest air temperature in the shade- staggering 58 degrees Celsius.

Они измерена живот не утиче на живот власника Насупрот томе, на пример, од мачака или паса.
They measured life does not affect the life of the owners, in contrast, for example, from cats or dogs.

Бебе прихватљиве претходно измерена количина житке масе да се раствори у води( 1: 1) и попити.
Babies acceptable previously measured amount of slurry to dissolve in water(1: 1) and then drink.

Најнижа забележена температура на свету на насељеној локацији од- 89, 2 °C је измерена у станици Восток на Антарктику.
The lowest temperature in the world at a populated location of -89.2° C was measured in Antarctica.

Ако постоје велике екстра димензије, измерена снага гравитације би могла да буде много мања од њене праве вредности.
If large extra dimensions exist, the measured strength of gravity may be much smaller than its true(small-scale) value.

Највећа змија икада измерена је вероватно била женка анаконде, уловљена али не убијена, на граници између Колумбије и Венецуеле 1944. године.
Probably the largest snake ever actually measured was a shot-but-not-killed female near the Colombia-Venezuela border in 1944.

Енергија у сваком фиксираном времену може у принципу да буде прецизно измерена без било каквог компромиса у прецизности условљеног временско-енергетским релацијама неодређености.
Energy in each fixed time in principle can exactly be measured without any trade-off forced by the time-energy uncertainty relations.

Неки уља мисли смањена измерена фреквенција псоријаза лампа преглед многе древне расе за лечење разних биљака материје.
Some oils thoughts lowered measured frequency psoriasis lamp review many ancient races to treat a variety of plant matter.

Измерена у милиметрима живе( ммХг) иу стању мировања, крвни притисак се обично дефинише вредностима систолног притиска и дијастолног притиска.
Measured in millimeters of mercury( mmHg) and in a state of rest, blood pressure is usually defined by the values of systolic pressure and diastolic pressure.

Стандардни 200 НИТ ЛЦД дисплаи измерена у мрачној соби може имати 300 а: 1 контраст, али онда може измјерити мања од 2: 1 у директној сунчевој светлости.
A standard 200 NIT LCD display measured in a dark room may have a 300:1 contrast ratio, but could then measure less than 2:1 in direct sunlight.

Излаз за грејање је укључен( укључено је црвено светло)( вентил се отвара, укључује грејач…), када је измерена( стварна) температура ПВ мања од вредности СП-½Дбд-ХсХ, и искључује се, када се измерена температура повећава изнад вредности СП-½Дбд.
The heating output is switched on(red light is on)(the valve is opened, the heater is switched on…), when the measured(actual) temperature PV is lower than the value of SP-½dbd-HsH, and it is switched off, when the measured temperature increases above the value SP-½dbd.

Precizno izmerite brašno.
Measure the flour accurately.

Измерите свој пакет на скали.
Weigh your package on the scale.

Neka me izmeri na merilima pravim, i neka Bog pozna dobrotu moju.
Let him weigh me in a just balance, and let God know my simplicity.

Пре вакцинације измерите телесну температуру бебе.
Before vaccination, measure the baby's body temperature.

Измерите своје златне круне дигиталном скалом.
Weigh your gold crowns with a digital scale.

Od tog otvora, izmerite 4 metra i 30cm.
From that vent, measure 14 feet.