Sta znaci na Engleskom ИЗМИШЉАТИ - prevod na Енглеском

• reinvent
• fabricate
• to be invented

Примери коришћења Измишљати на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто сами измишљати точак?
Why reinvent the wheel yourself?

Више ништа не треба измишљати.
Nothing more needs to be invented.

Нема потребе измишљати други израз.
No need to invent another language.

Измишљати секције, савети, и бетонских носача.
Fabricate sections, tips, and concrete supports.

Срећом, не морамо измишљати ништа.
Fortunately, we do not need to invent it.

Није потребно измишљати и тражити нешто.
It is not necessary to invent and search for something.

Срећом, не морамо измишљати ништа.
Luckily, we don't have to invent anything.

Вода је у свакој кући, ништа не треба измишљати.
Water is in every house, nothing needs to be invented.

Срећом, не морамо измишљати ништа.
Luckily, I didn't have to invent anything.

Дакле, све је врло, веома једноставно, не морате ништа измишљати.
So everything is very, very simple, no need to invent anything.

Нисам мислио би требало измишљати изјаве сведока.
I never meant you should fabricate a witness statement.

Али ја сам једноставно рекао себи: нећу ништа измишљати.
But I simply said to myself: I'm not going to invent anything.

На срећу, такође не морате измишљати точак у овој области.
Luckily, you don't have to invent the wheel here.

Измишљати функција помагала као што су на пример изгледе или сцраперс.
Fabricate function aids such as for example layouts or scrapers.

На срећу, такође не морате измишљати точак у овој области.
Fortunately, you also do not have to invent the wheel in this area.

Дакле, све је врло, веома једноставно, не морате ништа измишљати.
So everything is very, very simple, you do not have to invent anything.

Стога није потребно измишљати бесмислене изговоре, као што су.
Therefore it is not necessary to invent meaningless excuses, such as.

А говорећи о томе, сам Требаће ти ми измишљати још једну боцу тога.
And speaking of which, I'm gonna need you to fabricate me another bottle of it.

Враћање или измишљати табеле, клупе, подела, или других тимбер компоненте, укључујући шупе.
Restore or fabricate tables, benches, partitioning, or other timber components, including sheds.

Ове честе промене помоћи Кунстхалле измишљати свој идентитет сваки пут.
These frequent changes help the Kunsthalle reinvent its identity every time.

Боље је да ваша ствар не буде најскупља, али нећете морати сваки пут измишљати митове о томе.
Better your thing will not be the most expensive, but you will not have to invent myths about it every time.

Свако ко може да дерзхатв чекић и нокте могу измишљати комплекс цвет оклееннихпластиком одбора.
Anyone who can derzhatv a hammer and nails can fabricate complex flower of okleennyhplastikom boards.

Људи овог доба покушавају да ремаке, рецонцеиве, измишљати на сваком кораку.
People of this era are trying to remake, reconceive, reinvent at every turn.

Понекад није потребно измишљати било шта, довољно је да једете воће или поврће, а дете је пуна и задовољна.
Sometimes it is not necessary to invent anything, it is enough to eat fruit or vegetables, and the child is full and satisfied.

Непосредно након што је преузела власт, КПК је почела измишљати непријатеље, почев од убиства елита.
Immediately after taking power, the CCP began to invent enemies, beginning with the murder of elites.

Може прилагођене измишљати разне врсте прилога за рад са специфичним механизмом шејкер, да ли петље, рупица, громмет, или неки други уређај.
Can custom fabricate various types of attachments to work with your specific shaker mechanism, whether a loop, eyelet, grommet, or other device.

Како поље ХРИР обезбеђује вођство и организације измишљати сами да се фокусира на кључне компетенције?
How the field of HRIR provides leadership as organizations reinvent themselves to focus on core competencies?

Само на тај начин могу се родити стварне и искрене песме које су веома тешке и скоро немогуће сести и измишљати, могу се осјетити и снимити.
Only in this way can real and sincere poems be born that are very difficult and almost impossible to sit and invent, they can only be felt and recorded.

Позитиван аспект је ситуација у којој можете себи измишљати невероватне биљке, а не да се ослањају на скуп дефинисан од стране програмера вредности.
The positive aspect is the situation in which you can reinvent yourself the amazing plants, and not to rely on a set defined by the developer defaults.

Биљана је у својом стваралачком животу срећно успјела да пронађе простор инспирације и испунила задатке, а уједно показала да стварати не значи измишљати, него откривати и да стварање није подражавање него препознавање“, каже Дугалићева.
Biljana in his creative life happily managed to find a space of inspiration and fulfill tasks, and also showed that to create does not mean to fabricate, but to discover that creation is not an imitation but a recognition,” says Dugalić.