Sta znaci na Engleskom ИЗМИЈЕШАЈТЕ - prevod na Енглеском

• mix

Примери коришћења Измијешајте на Српском и њихови преводи на Енглески

Све добро измијешајте заједно.
Mix everything together well.

Измијешајте урин с домаћим црним вином.
Mix urine with homemade red wine.

За пуњење, измијешајте скут с шећером.
For the filling, mix the curd with the sugar.

Затим пошаљите димљено месо. Све добро измијешајте.
Next send smoked meat. All mix well.

Корак 4: Све састојке измијешајте у глатку масу.
Step 4: Mix all ingredients to a smooth mass.

Поново измијешајте праву количину лака за плочице и нанесите.
Mix the right amount of tile varnish again and apply.

Остатак лука ставите у резани кромпир, со и бибер. Све добро измијешајте.
Put the remaining onion into the sliced potatoes, salt and pepper. Mix everything well.

Темељито измијешајте садржај посуде, пирјајте на лаганој ватри.
Thoroughly mix the contents of the pan, simmer over low heat.

Додајте нарибани сапун за прање( 1/ 2 комада), све темељито измијешајте, разриједите водом у омјеру 1: 2.
Add grated laundry soap(1/2 piece), mix everything thoroughly, dilute with water in a ratio of 1: 2.

Све темељито измијешајте и згњечите велики чешањ чешњака у кашу.
Mix everything thoroughly and crush a large clove of garlic into the slurry.

Измијешајте све и нанесите на лице сваке ноћи након уклањања шминке.
Mix everything and apply to the face every night after removing make-up.

Да бисте то учинили, измијешајте канту( 10 литара) иструнутог компоста, 1 шалицу вапна, 2 жлице. суперфосфат и 1, 5 кашике.
To do this, mix a bucket(10 liters) of rotted compost, 1 cup of lime, 2 tbsp. superphosphate and 1.5 tbsp.

Измијешајте воду и сода за печење у једнаким омјерима и нанесите на површину.
Mix water and baking soda in equal proportions and apply to the surface.

Припремите све састојке Распасти храну Додајте јаје, прстохват кардамома и корицу лимуна Све добро измијешајте заједно.
Prepare all ingredients Crumble the food Add an egg, pinch of cardamom and the lemon zest Mix everything together well.

Добро измијешајте, кружним покретима, врло лагано нанесите на лице, а затим оперите изварком биља.
Mix well, in circular motions, very gently apply to face, then wash with a decoction of herbs.

У масу јабука додајте неколико кашика свеже исцијеђеног сока од лимуна или наранче, ситно исјецканог биља, по вашем укусу и соли. Све добро измијешајте.
To the mass of ground eggplant add a few tablespoons of freshly squeezed lemon or orange juice, finely chopped herbs, according to your tastes and salt. Mix everything well.

Измијешајте млијеко, брашно и свјежи сир док не постане глатко, нанесите на кожу и оставите 10-15 минута.
Mix the milk, flour and cottage cheese until smooth, apply on skin and leave for 10-15 minutes.

Темељито измијешајте, ставите готову кашу на захваћена мјеста на уснама, причекајте да се маса потпуно осуши.
Thoroughly mix, put the finished gruel on the affected places on the lips, wait until the mass is completely dry.

Измијешајте све састојке маринаде и оставите да се намакају најмање два сата и по могућности до сљедећег дана.
Mix all the marinade ingredients and let soak for at least two hours and preferably until the next day.

Добро измијешати, по жељи, може се мијешати.
Mix well, if desired, can be whipped with a blender.

Измијешати све ово и додати сок истиснут из једног лимуна.
Mix all this and add juice squeezed from one lemon.

Измијешати јод и воду( за 10 литара воде 250 грама јода).
Mix iodine and water(for 10 liters of water 250 grams of iodine).

Кухање: Измијешати све састојке и залити кипућом водом 15 минута.
Cooking: Mix all the ingredients and pour boiling water for 15 minutes.

Цоокинг Измијешати све састојке, мијесити тијесто.
Cooking Mix all ingredients, knead the dough.

Измијешати све састојке и нанијети на чисту кожу четком.
Mix all ingredients and apply to clean skin with a brush.

Измијешати све састојке и мијесити тијесто.
Mix all the ingredients and knead the dough.

Целандине Измијешати једнаке дијелове алкохола и сок од руса.
Celandine. Mix equal parts of alcohol and celandine juice.

Измијешати све састојке у једнаким омјерима, нанијети на руке ујутро и навечер.
Mix all ingredients in equal proportions, apply to hands in the morning and evening.

Vatra iz pakla izmiješana sa nebeskom vodom.
Fires of hell… mixed with the waters from heaven.

Компоненте су темељито измијешане, а затим се свакодневно наноси лосион на захваћено подручје.
The components are thoroughly mixed, then daily lotion is applied to the affected area.