Примери коришћења Измјена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Храна није уравнотежена, измјена истовара.
Измјена начина збрињавања пацијената и особног одмора;
Alternation of the mode of patient care and personal rest;Свакодневно купање, правовремена измјена прљавих пелена или пелена.
Његово истраживање је предложило три различита измјена унутар тела.
Галерија измјена: постоји ли свјетло на крају тунела?> Уређивање.
Кататонички синдром је измјена ступора са периодима кататоничног узбуђења.
Catatonic syndrome is the alternation of stupor with periods of catatonic arousal.Измјена старе одјеће у новом: Занимљиве ствари властитим рукама.
Нацртима закона и измјена закона из области образовања, религије, језика и културе.
Та измјена Статута ступа на снагу даном доношења овог налога супервизора.
Зато дијелимо све, од наших производа до садржаја на блогу, до властитих измјена наших купаца.
Шема је измјена нити различитих боја или комбинација метода плетења.
The scheme is an alternation of threads of different colors or a combination of knitting methods.У распршивачу се инсталира вода из славине какоби се мијешала и проузрочила измјена плина на површини воде.
The sprayer is installed tap water in order to mix it andcause gas exchange on the surface of the water.Измјена хипотеке може смањити дио главнице коју дугујете на хипотекарни кредит.
Copyright 2019\ Онлине магазин Фисик\ Измјена старе одјеће у новом: Занимљиве ствари властитим рукама.
Copyright 2020\ Online magazine Fysik\ Alteration of old clothes in the new: Interesting things with their own hands.Али, измјена правила која је приморала да користи ЕЦН Магнети Марелли вратила нас је на нулу.
But the rule change that forced to use the Magneti Marelli ECU sent us back to ground zero.Много на њихово изненађење,људи којима су додијелили барнстаре су имали мање измјена након што су га примили.
Much to their surprise,the people to whom they awarded barnstars tended to make fewer edits after receiving one.Ритам Измјена ствара динамику која чини цјелокупни изглед спектакуларнијим и спектакуларнијим.
Rhythm. Alternation creates a dynamic that makes the overall appearance more spectacular and spectacular.Задржавамо право да измијенимо Обавијест о ауторским правима у било које вријеме слањем таквих измјена на веб-локацију.
We reserve the right to amend the Copyright Notice at any time by posting such amendments to the Website.Ако имате пуно измјена локација по дану, а ви покушавате путовати на бијелим петама, то ће изгледати смијешно.
If you have a lot of changes of locations per day, and you are trying to travel on white heels, it will look funny.Термини' Амандман' и' Ревизија' се често користе заједно као и њихови коријени,оба термина се односе на прављење измјена.
The terms‘Amendment' and‘Revision' are often used together as in their roots,both terms refer to making changes.То су само три од више од 175 измјена које је група открила данас у научном чланку објављеном у часопису Природа.
Those are just three of more than 175 edits the group unveiled in a scientific article published in the journal Nature.Таква измјена курсева узимања дроге и прекида између њих може се наставити дужи временски период( неколико година).
Such alternation of drug intake courses and breaks between them can be continued for a long period of time(several years).Том Стратегијом дефинисане су активности и постављени рокови, а први иосновни задатак је измјена Породичног закона, рок 2016. година.
The strategy defines activities and goals andthe first one is the change of the Family Law, deadline 2016.Неке од потребних измјена Статута Брчко дистрикта не може донијети Скупштина и мора их донијети супервизор.
Some of the changes necessary to the Statute of Brcko District cannot be made by the Assembly, and must be made by the Supervisor.Ако желите да фајл који се треба стао на ИоуТубе-у након неколико мањих измјена последица узимања се препоручује да одаберете формат Х.
If you want the file to be stepped on YouTube after a few minor changes to the aftereffects is recommended to choose the format H.Након пријема претходног одобрења, измјена налога важи тек након што ГЦС прими потписани писмени захтјев од вас путем факса.
Following receipt of prior authorization, a modification to the order is valid only after GCS receives a signed, written request from you via facsimile.Извјештај је у сриједу објавила Сунлигхт Фоундатион,отворена владајућа група чији пројект Веб Интегрити прати око 30. 000 владиних страница ради ажурирања и измјена.
The report was published Wednesday by the Sunlight Foundation,an open government group whose Web Integrity Project monitors some 30,000 government pages for updates and alterations.Саопштавајући да стога разматрам могућност наметања измјена у режиму урбанистичког планирања у Дистрикту путем накнадних налога супервизора;
Giving notice that I am therefore considering imposing changes to the District's urban planning regime by subsequent Supervisory Order;Подсјећајући да је сврха тих измјена ентитетског и државног законодавства да се доврши спровођење Коначне одлуке и створе услови за окончање супервизије;
Recalling that those amendments to Entity and State legislation solely aim at the implementation of the Final Award and at the completion of Supervision;Ова сличност важи за ствари које смо измијенили( рецимо број измјена у 30 дана прије експеримента) и ствари које нисмо измјерили( кажу пол).
This resemblance holds for things we have measured(say the number of edits in the 30 days before the experiment) and the things we have not measured(say gender).
