Примери коришћења Наизменичне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наизменичне струје претварач.
За директне или наизменичне струје.
With either direct or alternating currents.Употреба наизменичне и трајне електричне струје.
The use of alternating and permanent electric current.Модерне преносне мреже користе наизменичне напоне до 765 kV.
Modern transmission grids use AC voltages up to 765,000 volts.Изврши 10 покрета, наизменичне руке на крајњој тачки вежбе.
Execute 10 movements, alternating hands at the final point of the exercise.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Плести наизменичне комаде леве и десне шавове преко 20 убода сваки.
Knit alternating pieces of left and right stitches over 20 stitches each.Ефикасније коришћење наизменичне две врсте фунгицида у поређењу са једном;
More efficient use of the alternating two types of fungicides compared to one;Шта наизменичне струје обећава је средство којим су Жестина направљен бенигни.
What alternating power promises is the means by which such ferocity is made benign.Од 1893. до 1895.године Тесла истражује наизменичне струје високих фреквенција.
From 1893 to 1895,Tesla investigated high frequency alternating currents.Наизменичне струје су праћени( или проузрокована) од наизменичне напоне.
Alternating currents are accompanied(or caused) by alternating voltages.Само такви елементи могу радити са фреквенцијом наизменичне струје од 60-80 кХз.
Only such elements can operate with an alternating current frequency of 60-80 kHz.Систем наизменичне струје( 115/ 26 V, 400 Hz) помоћу статичког конвертора од 50 VA.
Alternating current system(115/26 V, 400 Hz) by means of 50 VA static converter.То је брзина којом се електромоторна сила производи помоћу наизменичне машине.
It is the speed at which the electromotive force is produced by the alternating machine.Дрхтање се јавља као резултат наизменичне контракције мишића флексора и екстензора.
Такав дизајн је уређај у којем је аутомат прикључен на извор наизменичне струје.
Such a design is a device in which the automaton is connected to an alternating current source.Следећу велику област његових истраживања чине наизменичне струје високих фреквенција и њихово дејство.
Another wide field of his researches were alternate currents of high frequencies and their effects.Пошто је експоненцијална комплекс,раствор представља синусоидални наизменичне струје.
Since the exponential is complex,the solution represents a sinusoidal alternating current.Наизменичне струје једног фреквенције је далеко од центра приморан жицу је, према спољној површини.
An alternating current of any frequency is forced away from the wire's center, toward its outer surface.Конизација радио таласа( утицај на модификовану мукозну мембрану високофреквентне наизменичне струје).
Radio wave conization(impact on the modified mucous membrane of the high-frequency alternating current).Устаните, изведите наизменичне нагибе са главом у страну, задржавајући се на најнижој тачки пет секунди.
Stand up, perform alternate tilts with your head to the side, lingering at the lowest point for five seconds.Наизменичне усеве ће помоћи да се спречи појава штеточина на локалитету са култивисаним биљкама и парадајзом.
Alternating crops will help prevent the appearance of pests on the site with cultivated plants and tomatoes.Таква машина је механизам генерисања наизменичне струје заснован на синхроној ротацији његових елемената.
Such a machine is an alternating current generating mechanism based on the synchronous rotation of its elements.Смањивањем наизменичне струје мреже, он је омогућио да добије високе струје потребне за заваривање због секундарног намотаја.
By reducing the alternating current of То је кретање контрола Серво,степ мотори, наизменичне струје или АЦ струје или ДЦ четком или Брусхлесс ДЦ стални магнет.
This is motion control servo,step motors, alternating current or AC current or DC brush or brushless DC permanent magnet.Ниске фреквенције( 50-60 Hz) наизменичне струје су опасније од сличног нивоа једносмерне струје, пошто наизменична осциловања могу да наруше рад срца, изазивајући вентрикуларну фибрилацију, која брзо доводи до смрти.
Low frequency(50- 60 Hz) AC currents can be more dangerous than similar levels of DC current since the alternating fluctuations can cause the heart to lose coordination, inducing ventricular fibrillation, which then rapidly leads to death.Неко са циклотимичним поремећајем ће такође имати наизменичне периоде хипоманије и депресије који трају најмање 2 године.
Someone with cyclothymic disorder will also have alternating periods of hypomania and depression lasting for at least 2 years.Ветротурбине генеришу наизменичне струје, струја је варира у напон и фреквенција у зависности од брзине ветра.
Wind turbines generate alternating electricity, the electricity is varies in voltage and frequency depending on wind speed.Вавегуидес су димензије упоредиве са таласна дужина од наизменичне струје да се преносе, тако да су могуће само у микроталасним фреквенцијама.
Waveguides have dimensions comparable to Коришћени аргон-арц заваривање( ТИГ)кола наизменичне или једносмерне струје је повезано са напредним функцијама које омогућавају прецизну контролу различитих параметара подешеног режима.
The used argon-arc welding(TIG)circuitry of alternating or direct current is associated with advanced features that allow precise control Никола Тесла је је најпознатији због доприноса у осмишљавању електричног система наизменичне струје, али је поред тога његово име на око 300 патената најразноврснијих изума.
Nikola Tesla is most famously known for his contributions to 
