Sta znaci na Srpskom AMENDMENTS - prevod na Српском

• amandmane
• izmene
• promene
• dopune
• измјене
• измјена
• izmene zakona
• amandmana
• амандмана
• амандмани
• измене
• изменама
• izmenama
• промене
• допуне
• dopuna
• promenama
• promena
• допуна

Примери коришћења Amendments на Енглеском и њихови преводи на Српски

Also, constitutional amendments!
Ustavne promene, takođe!

The amendments are intended to change that.
Cilj amandmana je da se to promeni.

Also, proposed Constitutional Amendments.
Ustavne promene, takođe.

Let's get these amendments out of committee.
Provedimo amandmane kroz odbor.

We've allowed enough time for amendments.
Bilo je vremena za dopune.

Retroactive amendments to the contract;
Sprečavanje retroaktivne izmene ugovora.

My client wishes to make amendments.
Moj klijent želi da unese dopune.

Amendments to the Air Transport Law adopted.
Usvojene izmene Zakona o vazdušnom saobraćaju.

Economic opportunity amendments of 1971.
Уставни амандмани из 1971.

There will be amendments, but the tone is generally positive.
Biće amandmana, ali generalno je pozitivan ton.

Putin proposes series of constitutional amendments.
Putin predložio niz Ustavnih promena.

Turkey Preparing Amendments to Anti-Terror Law.
Turska priprema amandmane na antiteroristički zakon.

Return to List of Criminal Code Amendments.
Hajde da vratimo na izmene krivičnog zakonika.

We have to get these amendments out of committee.
Moramo poslati ove amandmane iz odbora na glasanje.

Check those places you are wrong and make amendments.
Vidite gde grešite i napravite promene.

There will be amendments, but the tone is generally positive.
Биће амандмана, али генерално је позитиван тон.

We hope the government will accept our amendments.
Nadamo se da će Vlada prihvatiti naše amandmane.

An entity shall apply those amendments when it applies IFRS 13.
Entitet primenjuje te izmene kada primenjuje IFRS 13.

I urge the Minister to accept my amendments.
Zbog toga apelujem na ministra da prihvati naše amandmane.

It will also necessitate amendments to texts in the Penal Code.
Takođe, biće neophodne i promene u Krivičnom zakoniku.

Bulgarian Lawmakers Adopt Election Law Amendments.
Bugarski zakonodavci usvojili amandmane na izborni zakon.

The amendments that are now proposed are far more comprehensive.
Izmene koje se sada predlažu, daleko su sveobuhvatnije.

We shall not agree to any amendments," he said.
Nećemo pristati na bilo kakve amandmane", rekao je on.

Parliament adopted amendments to the anti-corruption law last month.
Parlament je prošlog meseca usvojio amandmane na zakon o borbi protiv korupcije.

A series of constitutional and legal amendments followed.
Usledila je serija ustavnih i zakonskih promena.

An entity shall apply those amendments when it applies IFRS 10, IFRS 11 and IFRS 12.
Entitet primenjuje te izmene kada primenjuje IFRS 10 i IFRS 11.

Is it possible to implement decentralisation without constitutional amendments?
Da li je proces decentralizacije moguć bez ustavnih promena?

Macedonian parliament weighs amendments to election code.
Makedonski parlament razmatra amandmane na izborni zakon.

As a result, amendments were passed in 1999 and 2003 to strengthen the law.
Као резултат тога, амандмани су усвојени 1999. и 2003. године ради јачања закона.

Macedonian Parliament passes constitutional amendments to change country's name.
Makedonski parlament usvojio ustavne izmene o promeni imena države.