Sta znaci na Engleskom ИЗМЕНАМА - prevod na Енглеском

• changes
• amendments
• modifications
• alterations
• amending
• edits
• modification
• change
• other proposed amendments

Примери коришћења Изменама на Српском и њихови преводи на Енглески

Према изменама Закона….
Changes to the law….

Научите више о изменама.
Learn More about Change.

Изменама из априла месе.
Changes from April to May.

Мокрањца, са веома малим изменама.
A Garand with very minor changes.

Изменама закона предвиђе….
The Amendment Ordinance provides….

Међу најзначајнијим изменама су.
Amongst the more important changes are.

Чак и са изменама које сам тражила?
Even with the modifications I requested?

Опера 62 излази са малим изменама.
Opera 62 is out with some minor changes.

Са овим промена, изменама, реформама?
Of the changes, of the changes, of the changes?.

Реализован је са малим изменама.
The 2010 budget was approved with one minor change.

У неким изменама, крај приче се такође мења.
In some alterations, the end of the story also changes.

Означено за поновно некомерцијално коришћење са изменама.
Labeled for noncommercial reuse with modification.

Или са изменама и/ или преведен на други језик.
With modifications and/or translated into another language.

На који начин ћемо вас обавестити о изменама у Изјави о заштити приватности.
How we notify you of changes to the Privacy Statement.

Није реч о изменама првобитне идеје- објаснио је Нес.
These are not modifications of the original idea- explained Nes.

Поставићемо обавештење о изменама ових услова на овој страници.
We will post notice of modifications to these terms on this webpage.

Влада ради на изменама два кључна закона из ове области.
The government is working on amending two key laws in this area.

Никаква друга обавештења се не могу дати вама о било каквим изменама.
No other notification may be made to you about any amendments.

Или са изменама и/ или преведен на други језик.
With modifications and/or translated straightforwardly into another language.

Добро, ми смо срећни са изменама, ускладимо спремиште.
OK, so we are happy with the changes, let's update the repository.

Овим изменама обезбедиће се материјална сигурност незапослених лица.
These changes will provide financial security for the unemployed.

На време ћемо вас обавестити о изменама вашег плана путовања.
We will notify you in a timely manner of changes in your travel itinerary.

Према најновијим изменама Законама о озакоњењу, које су ступиле на снагу у уторак, 6.….
New Changes to Immigration Rules Coming into Force on 6….

Изменама Закона о пореском поступку и пореској администрацији( члан 73.).
The amendments to the Law on Tax Procedures and Tax Administration(Article 73.).

Благи случај може бити третиран са остатком, мањим изменама исхране, и антибиотике.
A mild case can be treated with rest, minor diet changes, and antibiotics.

Корисници- ако су регистровани- биће обавештени одвојено о таквим изменама.
Users- if they have registered- shall be notified separately of such modifications.

Остајем оптимиста у вези са изменама Устава у области децентрализације.
This is just the purpose of amending the Constitution in the sector of decentralization.

Удаљавамо се од те негативне стигме о физичким изменама”, рекла је она.
We're getting away from that negative stigma about physical alterations," she continued.

Направљен је према класичној схеми Калашњикова, али са мањим изменама.
It basically the follows the classic Kalashnikov design, but with a few minor alterations.

Са редовним изменама експоната презентованих у две галерије, увек је нешто ново да се види.
With two gallery spaces, exhibitions change regularly and there's always something new to see.