Sta znaci na Engleskom ИЗНЕНАЂЕНИ КОЛИКО - prevod na Енглеском

• surprised how

Примери коришћења Изненађени колико на Српском и њихови преводи на Енглески

Биће вам изненађени колико брзо расте ваша уштеда!
You will be surprised how quickly your team grows!

Били смо пријатно изненађени колико нам је леп хотел.
We were fantastically surprised how nice the hotel is.

Биће вам изненађени колико брзо ћете доћи до резултата.
You will be surprised that how quickly you will get the results.

Сада моја кожа сија, а у фризерском салону су били изненађени колико ми је нове косе израсло.
Now my skin is glowing and my hairdresser was surprised at how much new hair growth I had.

Људи су понекад изненађени колико је боја очију у албину.
People are sometimes surprised how cold Arizona can be.

Бићете изненађени колико је лако припремити овај природни лек.
You will be surprised how easy it is to develop this natural remedy.

Ставите сувише мали јаз, и бићете изненађени колико брзо ће ваша стопа одскока почети да расте.
Put too small a gap, and you will be surprised how quickly your bounce rate will start to grow.

Биће вам изненађени колико стилова планова треба изабрати.
You will be surprised how many styles of plans there are to choose from.

Приказ упорност и стрпљење, бићете изненађени колико брзо ће се обављати песме познатих уметника.
Showing persistence and patience, you will be surprised how soon will perform songs of famous artists.

Бићете изненађени колико је људи у истој ситуацији као и ви.
You will be surprised how many people are in the same situation as you are.

Да можете сад изблиза да видите своју бебу, били бисте изненађени колико личи на правог човека!
If you could see your baby from a close range, you would be surprised how much it now resembles a grown person!

Можда ћете бити изненађени колико мало видите сто испред себе.
You may be surprised how little you see the desk in front of you.

На крају дана, када сте прегледали свој дневник, можда бити изненађени колико и шта сте јели.
At the end of the day, when you review your journal, you might be surprised at how much and what you have eaten.

Бићете изненађени колико сте икада приметили да је ваша беба је добро.
You will be surprised how you ever noticed that your baby is fine.

Обришите се на ваше језичке вештине; бићете изненађени колико далеко" здраво"," молим" и" хвала" можеш да те одведеш.
Practice Etiquette-You will be surprised how far the words, please, and thank you will take you.

Биће вам изненађени колико брзо овај чврсти шампон претвара у густу пену.
You will be surprised how quickly this solid mass melts into a juice.

Без обзира на разлог, питајте ту особу( политички) за свој новац назад и можда ћете бити изненађени колико брзо плаћају.
Whatever the reason, ask that person(politely) for your money back and you might be surprised how quickly they pay up.

Били бисте изненађени колико доброг може да уради добра храна.
You would be surprised at how much better behaved children are who are fed good food.

Међутим, ако бисте лежали и вратили се до стојеће позиције десет пута, можете бити изненађени колико је то заморно.
However, if you were to lie down and get back up to a standing position ten times right now, you might be surprised how tiring it is.

Можда сте изненађени колико Тоскана можете видети у једном дану разгледања;
You may be surprised at how much of Tuscany you can see in one day of sightseeing;

Али, ако сте довољно срећни да прескочите формулу и дојите, можда ћете бити изненађени колико можете потрошити на одјећу за негу.
But if you're lucky enough to skip the formula and breastfeed, you may be surprised how much you can spend on nursing clothes.

Али, можда ћете бити изненађени колико кише и снијега добија ваш град сваке године.
But you might be surprised how much rain and snow your city receives every year.

Када пацијенти са хипотироидизмом добију одговарајући третман, они су изненађени колико брзо њихова меморија враћа у нормалу.
When patients with hypothyroidism receive adequate treatment, they are always surprised how quickly their memory returns to normal.

Биће вам изненађени колико је очајнички изазов, али невероватно забавно, то би могло бити!
You will be surprised how desperately challenging, yet incredibly fun, this might be!

Иако су многи упознати са краљевским коренима ДВФ-а, можда ћете бити изненађени колико других славних има везу са престолом.
While many are familiar with DVF's royal roots, you might be surprised how many other celebs have a connection to the throne.

Можда ћете бити изненађени колико можете да ми уштедите кроз вашу буџетску линију по линији.
You might be surprised how much you can save my going through your budget line by line.

Када лијечимо пацијенте због хипотироидизма, често су изненађени колико брзо пролази ова" магла" у глави и колико њихова осећања постају све акутнија", каже др.
When we start treating patients for hypothyroidism, they are often surprised that how fast their fuzziness goes away and how much sharper they feel,” says Dr. Miller.

Ви бисте били изненађени колико новца оставља свој пријатан рачун за проверу без икаквог разлога.
You would be surprised how much money is leaving your cozy checking account for no reason.

Ако сте млади и још увек нисте разговарали са квалификованим саветником за осигурање, размислите о томе данас- можда ћете бити пријатно изненађени колико би могло бити повољно животно осигурање.
If you're young and you haven't yet talked to a qualified insurance advisor, think about doing so today- you may be pleasantly surprised how affordable life insurance can be.

Такође бисте били изненађени колико компанија прати своје НПС, али никада не гледајте на повратне информације које сте прикупили.
You would also be surprised how many businesses track their NPS, but never look at the feedback collected with it.