Sta znaci na Engleskom ИЗУМИМА - prevod na Енглеском

• inventions
• invention

Примери коришћења Изумима на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово се такође сматра изумима.
He also dreams up inventions.

У њеним изумима нема ничег недостајућег.
Because in her inventions nothing is lacking.

Да промовише и тржишту својим изумима.
To promote and market his inventions.

Друштво повремено настаје изумима, који почињу да опонашају масе.
Society periodically inventions arise, which begin to imitate the masses.

После тога је своје пуно време посвећивао изумима.
He then devoted his time to inventions.

Захваљујући изумима из 18. века, текстилна индустрија постала је једна од најважнијих….
Owing to the inventions in the 18th century, textile industry became one of the most important industries.

После тога је своје пуно време посвећивао изумима.
Afterwards, he turned his attention to inventions.

Међу његовим изумима су Пецвалов портрет објектив и позоришни двоглед, који су и данас у општој употреби.
Among his inventions are the Petzval portrait lens and opera glasses, both still in common use today.

Погледајте као се дивимо разним људским открићима и изумима.
I see Him in the awesome discoveries and inventions of men.

Међу његовим изумима( цртежи нотебоока) су летећа машина, оклопно возило, додавање машине и соларна енергија.
Among his inventions(notebook drawings) are a flying machine, armored vehicle, adding machine, and solar power.

Он је изузетно талентован на изградњу нових машина и долази са новим изумима.
He was a wizard at fixing his machines and coming up with new inventions.

У касним седамдесетим и раним осамдесетим годинама Рено је повећао своје учешће у мотоспорту, са новим изумима као што су турбо пуњач у својим аутомобилима Формуле један.
In the late seventies and early eighties, Renault increased its involvement in motorsport, with novel inventions such as turbochargers in their Formula One cars.

Он је изузетно талентован на изградњу нових машина и долази са новим изумима.
He's exceptionally talented at building new machines and coming up with new inventions.

Студио Карачија трагао је за иновацијама или изумима, тражећи нове начине да се отргне од традиционалних облика сликања док је наставио тражити надахнуће у књижевним савременицима;
The Carracci studio sought innovation or invention, seeking new ways to break away from traditional modes of painting while continuing to look for inspiration from their literary contemporaries;

Вео мистерије и даље обавија ово откриćе, деценијама након његове смрти људи још увек спекулишу о његовим изумима.
Mystery still surrounds what this invention was, decades after his death people still speculate about his inventions.

Ауторске методе лечења упале бедреног нерва могу се сматрати неконвенционалним, јер се ауторске иновације заснивају не само на његовим личним изумима, већ и на искуству његових претходника.
Author's methods of treatment of sciatic nerve inflammation can be considered unconventional, because the author's innovations are based not only on his personal inventions, but also on the experience of his predecessors.

Ови радови се суздржавају од романтичног етоса из времена средњих квартета и имају тенденцију да буду изузетно сложени у својим хармонијским и структурним изумима.
These works eschew the Romantic ethos of the middle quartets and tend to be highly complex in their harmonic and structural invention.

Студио Карачија трагао је за иновацијама или изумима, тражећи нове начине да се отргне од традиционалних облика сликања док је наставио тражити надахнуће у књижевним савременицима; тај студио формулисао је стил који се разликовао од признатих манира уметности свог времена.
The Carracci studio sought innovation or invention, seeking new ways to break away from traditional modes of painting while continuing to look for inspiration from their literary contemporaries; the studio formulated a style that was distinguished from the recognized manners of art in their time.

Помагао је у експериментима на телефону, фонографу, електричној жељезници, сепаратору жељезне руде, електричном осветљењу, и другим изумима у развоју.
He assisted in experiments on the telephone, phonograph, electric railway, ore separator, electric lighting, and other developing inventions.

А систем информација и контрола које представља наш нервни систем је невероватно компактан у поређењу са људским неспретним изумима жица и оптичких каблова.
And the system of information and control represented by our nervous system is amazingly compact in comparison to man's clumsy inventions of wires and optical cables.

Гениус- То је највиши ниво јединствене реализације креативних, менталних и активних личних способности, које се изражавају у науци, креативности и изумима.
Genius- This is the highest level of unique realization of creative, mental, and active personal capabilities, which are expressed in science, creativity, and inventions.

То може бити претерано излагање њихових материјалних користи када нема породице, претерана пажња на каријеру, ако је немогуће одржати разговор о новим техничким изумима.
This may be excessive exposure of their material benefits when there is no family, exaggerated attention to the career, if it is impossible to maintain a conversation about new technical inventions.

Hijerarhijska podređenost je izum rimsko/ paganskog sistema.
Hierarchical submission is an invention of the Roman/Pagan system.

Изум телеграфа и телефона револуционисао је комуникацију.
The invention of the telegraph and the telephone revolutionized communications.

О изуму мекане дечије играчке.
About the invention of a squishy kid's toy.

Ovo je vrsta izuma, podstaknuta ovakvom tehnologijom koja postoji danas.
This is the kind of innovation, empowered by this technology, that exists today.

Али, са изумом жељезничке пруге, многи од њих су нестали.
But, with the invention of the railroad, many of these are gone now.

Преслица је индијски изум из периода између 500 и 1000. те године.
The spinning wheel was invented in India, between 500 and 1000 AD.

Najpopularniji izum za štednju rada je i dalje novac.”.
The most popular labor saving device is still money.

Kutija sa izumom od milijardu dolara.
The box with the billion-dollar invention in it.