Sta znaci na Engleskom ИМАЛА СУ - prevod na Енглеском

• had
• have

Примери коришћења Имала су на Српском и њихови преводи на Енглески

Сва тројица имала су исто презиме.
Both men had the same name.

Соба имала су све потребне ствари.
The room had everything needed.

Сва тројица имала су исто презиме.
All 4 have the same last name.

Већина ових серија модела имала су провидну траку.
Most of these series models had a translucent band.

Сва друга деца имала су чизме или дубоке ципеле.
Richer kids had leather shoes or boots.

Сесије које су чиниле програм конференције имала су два циља.
The sessions that made the conference program had two goals.

Два одиграна сета имала су пуно сличности.
The two films had a lot of similarities.

Остала два имала су више боје белог вина.
The other two had more the color of white wine.

Два одиграна сета имала су пуно сличности.
Both styles of tours had a lot of similarities.

Оба резервоара имала су корита и црева за јавну употребу.[ 5].
Both tanks had troughs and hoses for public use.[54].

Министрова упозорења имала су свакако свог разлога.
But no doubt the Solicitor-General had his reasons.

Оба ова приступа имала су значајан утицај на Хинастерино стваралаштво.
Both of these deaths had profound impacts on Naison.

Млечна стада слабе плодности имала су веће нивое зеараленона у крви.
Dairy herds with low fertility had higher levels of blood“zearalenone.”.

Већина милионера имала су бочне промјене или комбиноване токове прихода.
Most millionaires had a side hustle or combined income streams.

Његова учења о слободној вољи и једнакости имала су велики утицај на мене.
His teachings on free will and equality have been a great influence.

Братства и племена имала су свое главаре и вође.
Several clans and tribes had their own leader.

Као и све фирме, имала су могућност да готово безвредне банковне рачуне у рубљама претворе у готовину.
Like all companies, they had the ability to convert virtually worthless rubles bank accounts into cash.

Борбенa дејства у Србији 1914-1918. године имала су карактер тоталитарног сукоба.
The 1914-1918 conflict had in all respects a foundational nature.

Његова уверења имала су велики утицај на његову музику.
His beliefs had a huge influence on his music.

Истраживач Цхристиан Доттеруд је рекао:" Деца са екцемом у групи пробиотика имала су мање тешке случајеве.
Researcher Christian Dotterud said,'Kids with eczema in the probiotics group had less severe cases.

Улогу учитељица имала су деца, а родитељи су били ђаци.
The role of a teacher had the kids, and the parents were pupils.

Модерна коришћења енглеског термина орк да се опишу човеколика бића у служби зле силе имала су свој почетак са Ј. Р. Р. Толкином.
The modern use of the English term orc to denote a race of evil, humanoid creatures has its inception with J. R. R. Tolkien.

Друга древна друштва имала су сличне системе сигурног чувања индивидуалних инвестиција.
Other ancient societies had similar systems of safe-guarding individual investments.

На примјер, у просјеку, дјеца родитеља првих родитеља била су 1, 2цм краћа и имала су 10 мјесеци мање образовања од осталих.
On average, for instance, the children of first cousins are 1.2 centimetres shorter and have 10 months less formal education than others.

Традиционална истраживања у биологији имала су фокус на студирање индивидуалних делова ћелијских сигналних путева.
Traditional work in biology has focused on studying individual parts of cell signaling pathways.

Раџнишова учења имала су значајан утицај на мисао западног њу ејџа, а њихова популарност се значајно повећала од његове смрти.
Rajneesh's teachings have had an impact on Western New Age thought, and their popularity has increased markedly since his death.

Неколико случајева које сам видјела и оперисала била су у касним тинејџерским годинама и имала су значајну асиметрију", додаје она.
The few cases I have seen and operated upon were in their late teens and had significant asymmetry," she adds.

Ипак, намерна искривљења имала су значајан утицај на неколико генерација научника, тумача и љубитеља музике.[ 1].
Nevertheless, the deliberate distortions have had a significant influence on several generations of scholars, interpreters, and music-lovers.[1].

Та краљевства су била много мања од великих држава пространог Сахела, имала су далеко већу густину становништва, па су била централизованија и технолошки напреднија.
These were much smaller than the large states of the wide-open Sahel, but they had far higher population densities and were more centralized politically.

Ограничења која смо видели у фундаменталним слободама имала су утицај на ове изборе”, изјавио је шеф посматрачке мисије ОЕБС у Турској Ињасио Санчес Амор.
The restrictions we have seen on fundamental freedoms have had an impact on these elections", said Ignacio Sanchez Amor, head of the OSCE short-term observer mission in Turkey.