Sta znaci na Engleskom ИМАО СРЕЋЕ - prevod na Енглеском

• lucky
• fortunate
• in luck

Примери коришћења Имао среће на Српском и њихови преводи на Енглески

Питер је имао среће.
Pete was in luck.

Можда недеље, ако је имао среће.
Maybe a week, if I was lucky.

Питер је имао среће.
Peter was in luck.

Можда недеље, ако је имао среће.
Maybe for week, if she's lucky.

Питер је имао среће.
So Peter was fortunate.

Можда недеље, ако је имао среће.
Maybe a week, if they were lucky.

Дечак је имао среће што си ту.
The boy was lucky you were here.

Одувек сам имао среће.
I was always lucky.

Чак сам имао среће да их бацим!
I was even lucky to throw on these!

Десет да је имао среће.
Ten if he was lucky.

Али мој најбољи пријатељ није имао среће.
His best friend was not as fortunate.

Твоја мама је имао среће.
Your mom was lucky.

Ја сам имао среће да сам учио од најбољих.
I am lucky to have learned from the best.

Опет, Рои је имао среће.
Again, Roy was lucky.

Ако будеш имао среће, нико те неће приметити.
If you're lucky, no one will notice you.

Човек који је имао среће.
A man who was lucky.

Не могу да поричем чињеницу да сам имао среће.
I cannot deny the fact that I was lucky.

Опет, Рои је имао среће.
But Ron was fortunate.

Но, пар наредних година није имао среће.
However, the next two years weren't that fortunate.

Човек који је имао среће.
The man who was lucky.

Касније је господин Отенс схватио колико је имао среће.
Hines understands just how fortunate he was.

Да. Флако је увек имао среће.
Flaco was always lucky.

Радоњићев најмлађи брат Дјузо није имао среће;
Radonjić's youngest brother, Djuzo, was not as fortunate;

Статистички је имао среће.
Statistically we were lucky.

Ја сам имао среће што имам скоро никаквих проблема.
I was lucky that I had almost no problems.

У трамвају сам имао среће.
I was lucky with the trains.

Репортер Ланни није имао среће- она је била та која је говорила тајанствено гобомж.
Reporter Lanny was unlucky- it was she who was addressed the phrase mysteriously gobomzh.

Статистички је имао среће.
Statistically, he is unlucky.

Није имао среће да се мирно посвети оном што је највише волео и најбоље умео.
He was unlucky to peacefully devote himself to what he loved the most and did with highest skill.

У почетку је имао среће.
The first time he was fortunate.