Sta znaci na Engleskom ИМАТЕ ТЕНДЕНЦИЈУ - prevod na Енглеском

• you have a tendency
• you tend

Примери коришћења Имате тенденцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Имате тенденцију да доминирате.
You have a tendency to dominate.

Када имате тетоважу лава, имате тенденцију да изложите лидерску позицију.
When you have a lion tattoo, you tend to exhibit a leadership stance.

Такође имате тенденцију да будете песимистични.
Also, you tend to be pessimistic.

Чињеница је да када сте срећни, имате тенденцију да имате мање гадних ствари да кажете о другима.
It is a fact that when you're happy, you tend to have less nasty things to say about others.

Ако имате тенденцију да крварење из носа;
You have a tendency to bleed from the nose;

Када сте емоционална особа, имате тенденцију да више размишљате и брига о другим људима.
When you are an emotional person, you have a tendency to put more thought and concern into other people.

Имате тенденцију да се дружите са неинтересантним људима.
You have a tendency to hang out with uninteresting people.

Ако сте у пожуди, имате тенденцију да поставите фазаду особе коју иде ваш идеализант.
If you're in lust, you tend to put up the faà§ade of a person whom your partner idealizes.

Имате тенденцију да се бринете и бринете о будућности и шта треба да радите.
You have a tendency to worry and worry about the future and what to do.

Ово је веома важно када имате тенденцију да задржи воду или када сте на детоксикације режима.
This is very important when you have a tendency to retain water or when you are on a detox regime.

Ако имате тенденцију за ручни рад, лако их можете користити.
If you have a tendency for manual work, you can easily use them all.

Радимо са листама чекања, а онда имате тенденцију да будете мање избирљиви и да одаберете најбољу дечју негу за први.
We work with waiting lists and then you tend to be less choosy and choose the best childcare for the first.

Ако имате тенденцију на ову болест, следеће препоруке ће помоћи да успорите прогресију.
If you have a tendency to the disease, following the recommendations will help slow its progression.

Уопштено, на веб страницама за објављивање информација, имате тенденцију да видите кк$ више да бисте испунили одређене специфичне циљеве.
Generally on crowdfunding websites, you tend to see xx$ more required to meet certain specific goals.

Ако имате тенденцију да чешће столице, велика количина влакана неће имати користи.
If you have a tendency to more frequent stools, a large amount of fiber will not benefit.

Када знате шта желите и не испричавате се што сте сами, имате тенденцију да донете боље одлуке.
When you know what you want and do not apologize for being yourself, you tend to make better decisions regarding relationships.

Ако имате тенденцију да чешће столице, велика количина влакана неће имати користи.
If you have a tendency to frequenting a chair, a large amount of fiber will not do.

Будући да сте увек изложени ризику од негативних разлога, имате тенденцију да будете веома неодлучни за трошење новца, јер ћете у сваком тренутку требати инвестирати капитал у компанију.
Since you are always exposed to downside risk, you tend to be very hesitant about spending money, as you may need to invest capital into the company at any time.

Ако имате тенденцију да се превише вежете, можете да се пребаците на још већу величину игле када је вежете.
If you tend to chain off too much, you can either switch to an even larger needle size when you bind off.

Ако је блажи, а имате тенденцију да добијете само замућени нос, водене очи и кијање, можда ћете једноставно узети деконгестант као Африн или Судафед.
If it's milder, and you tend to only get a stuffy nose, watery eyes, and sneezes, you might simply take a decongestant like Afrin or Sudafed.

Иако имате тенденцију на храну високих угљених хидрата, покушајте да једете што је више могуће и пијете довољно воде.
Even though you have a tendency to high-carbohydrate nutrition, try to eat as healthy as possible and drink plenty of water.

Ако имате тенденцију формирања хипертрофичних или келоидних ожиљака, можете га користити 6 месеци до годину дана.
If you have a tendency to form hypertrophic or keloid scars, you may want to use it for 6 months to a year.

Имате тенденцију да гледате мимо негативних карактеристика друге особе и фокусирате се само на квалитете које одговарају вашој фантазији.
You tend to look past the other person's negative characteristics and focus only on the qualities that fit your fantasy.

Ви имате тенденцију да будете онај који има висок ниво поверења, саосећања, толеранције и привржености или лојалности у вашем односу.
You tend to be one that has a high level of trust, compassion, tolerance and affection or loyalty in your relationship.

Ако имате тенденцију за немачке или НФЛ Америцан Бундеслига, ово је ваш најбржи пут да видим утакмицу заказану за наредну дан.
If you have a tendency for the German or NFL American Bundesliga, this is your fastest route to see the game scheduled for the coming day.

Ви имате тенденцију да будете онај који има висок ниво поверења, саосећања, толеранције и привржености или лојалности у вашем односу.
You tend to be a woman who has high levels of trust, compassion, tolerance, and attachment or loyalty within your relationships.

Исто тако, имате тенденцију да гледате мимо негативних карактеристика друге особе и фокусирате се само на квалитете које одговарају вашој фантазији.
And likewise, you tend to look past the other person's negative characteristics and focus only on the qualities that fit your fantasy.

Уколико имате тенденцију да једете једноставне оброке и донесете удобну храну као што су инстант резанци, можете га кувати топлом водом у то доба.
If you tend to eat simple meals and bring convenience food such as instant noodles, you can cook it with hot water at the time.

Ако имате тенденцију да подстичете борбе и аргументе или да имате тенденцију да будете анти-социјални, постоје добре шансе да се сукобите с њим.
If you tend to instigate fights and arguments or tend to be anti-social, there is a good chance you may clash with him.

Ако имате тенденцију да се ствари мало превише озбиљно, сада је време да се опустиш и схватити да је живот и комедија и трагедија.
If you have a tendency to take things a little too seriously, now is the time to relax and realize that life is both a comedy and a tragedy.