Sta znaci na Engleskom ИМАТИ ИДЕЈУ - prevod na Енглеском

• have an idea
• have a notion

Примери коришћења Имати идеју на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви морају имати идеју.
Everyone must have an idea.

Могу имати идеју о томе како да лоцира Тхе Воице.
I may have an idea about how to locate The Voice.

Научници могу сада имати идеју.
Scientists have an idea.

Важно је имати идеју.
Yet it is important to have an idea.

Научници могу сада имати идеју.
Scientists finally have an idea.

Важно је имати идеју.
It is important that we have an idea.

Али боље је имати идеју о њима од самог почетка.
But it's better to have an idea about them from the very beginning.

Важно је имати идеју.
Te important thing is to have an idea.

Сви глобуљи ће имати идеју како можете драматичне резултате.
Fat globules will all have an idea how you can dramatic results.

На крају крајева, морате имати идеју о томе шта је у питању.
After all, you need to have an idea of what is at stake.

Главно је имати идеју о њеној структури и принципима рада.
The main thing is to have an idea about its structure and principles of operation.

Такође је корисно имати идеју о томе шта желите.
It's important to have an idea of what you want as well.

Не траје пуно времена, према резултатима ћете имати идеју о стању вашег здравља.
It does not take a lot of time, as a result, you will have an idea about your health.

Стога је важно имати идеју о томе шта је нормално.
It's funny that we have an idea of what normal is.

Пре него што почнете било коју животињу, морате имати идеју о томе, да знате шта је потребно.
Before you start any animal, you need to have an idea of it, to know what it needs.

Прво, не би било болесно имати идеју о самом уређају и његовим дизајнерским карактеристикама.
Firstly, it would not hurt to have an idea about the device itself and its design features.

Само лекар може изабрати праву терапију, али ће бити корисно имати идеју о томе шта вас чека.
Only a doctor can certainly choose the right therapy, but it will be useful to have an idea of what awaits you.

Такође морате имати идеју о томе како велики ваше тржиште је и ако сте у стању да се носи са растућим захтевима.
You must also have an idea of how large your market is and if you're able to cope with rising demands.

Свако долази са неколико основних распореда и графика тако да можете имати идеју о томе како анимација треба да тече.
Each come with several basic layouts and graphics so that you can have an idea of how the animation should flow.

За то морате имати идеју шта се дешава са интервертебралним дисковима током развоја болести.
For this you need to have an idea what happens to the intervertebral discs during the development of the disease.

Оператор скенирања понекад разговара са вама током скенирања, тако да можете одмах имати идеју о томе шта је пронађено.
The scan operator sometimes talks to you during the scan, so you may immediately have an idea of what was found.

Важно је имати идеју о томе колико помоћи можете очекивати од социјалног осигурања ако постанете инвалид.
It's important to have an idea of roughly how much aid you can expect from Social Security should you become disabled.

Приликом одабира зеца, важно је имати идеју како одредити старост животиње, ао томе ћемо рећи у наставку.
When choosing a rabbit, it is important to have an idea how to determine the age of the animal, and we will tell about it below.

Не, данас комуницирамо тако широко са цијелим свијетом, толико различитих земаља, да једноставно не можемо имати идеју о њиховим грађанима.
No, today we communicate so widely with the whole world, so many different countries, that we simply can't have an idea about their citizens.

Такође можете контактирати расадник клуба, где можете видети произвођаче зечева и имати идеју о томе шта ће ваша беба постати када одрасте.
You can also contact the club nursery, where you can see the rabbits-producers and have an idea of what your baby will become when it grows up.

Да бисте одмах направили прави избор, морате имати идеју о томе шта произвођачи филтера нуде, које су њихове разлике, предности и недостаци.
In order to immediately make the right choice, you need to have an idea of what filters manufacturers offer, what are their differences, advantages and disadvantages.

Да би се јасно схватио шта је уретритис код мушкараца, третман и симптоми ове патологије, треба имати идеју о анатомији мушке уретре.
To clearly understand what urethritis is in men, the treatment and symptoms of this pathology, you should have an idea about the anatomy of the male urethra.

Да би се разумело зашто укус крављег млијека, потребно је имати идеју о могућим факторима који утичу на његов састав и својства.
In order to understand why a cow's milk tastes, it is necessary to have an idea of the possible factors that influence its composition and properties.

Да би се знало реаговати са појавом бола и паљења током пражњења бешике, неопходно је имати идеју шта би могло изазвати овај феномен.
In order to know how to act with the appearance of pain and burning during the emptying of the bladder, it is necessary to have an idea what might be causing this phenomenon.

Морате имати основно разумијевање програма студијских зајмова и имати идеју о ресурсима који су вам потребни за истраживање свих ваших опција.
You should have a fundamental comprehension of student loan programs, and have a notion of the resources you must research for all your choices.