Sta znaci na Engleskom ИМАТИ ИНФОРМАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• have information

Примери коришћења Имати информације на Српском и њихови преводи на Енглески

Стога је веома важно имати информације.
It's important to have information.

Ваши папири ће имати информације о томе.
Your Admin will have information on this.

Стога је веома важно имати информације.
It is so important to have information.

Ваши папири ће имати информације о томе.
Your pharmacy will have information about this.

Морате имати информације о њима да бисте утврдили да ли они одговарају обиму главе фетуса који се појављује.
You need to have information about them to determine whether they correspond to the circumference of the head of the nascent fetus.

Ваши папири ће имати информације о томе.
Your booking paperwork will have the information on it.

Стога, свака трудница мора имати информације о факторима који могу узроковати пријевремени пород и начинима њихове превенције.
Therefore, every pregnant woman needs to have information about the factors that can cause preterm delivery and methods of their prevention.

Ваша државна адвокатска комора може имати информације о оба ова програма.
Your state bar association may have information on both of these programs.

Инвестициона књига или курс ће имати информације које вам требају постављене на организован начин који вам могу помоћи да разумете.
An investing book or course will have the information you need laid out in an organized manner that can better help you to understand.

Стога, да би изразио једну или другу пресуду, појединац мора имати информације о садржају појмова који се уклапају у структуру пресуде.
Therefore, in order to express one judgment or another, the individual must have information about the content of the concepts that fit into the structure of judgment.

Складиште података мора имати информације у добро интегрисаном облику тако да рударење података може да екстрахује знање на ефикасан начин.
Data warehouse must have information in well-integrated form so that data mining can extract the knowledge in an efficient manner.

Да бисте изабрали праву хаубу, морате имати информације о њиховим квалитетним карактеристикама.
To choose the right hood, you must have information about their quality characteristics.

Ако требате да обавите претрагу даље, жупанијски регистар, такође познат као регистар или записничар, може имати информације које се односе на продају или пренос имовине.
If you need to take the search further, the county registrar, also know as register or recorder of deeds, may have information that relates to the sale or transfer of the property.

Ваша локална привредна комора може имати информације о томе шта се дешава у насељима око твог града.
Your local Chamber of Commerce may have information about what's happening in neighborhoods around your city.

Институције власти могу имати информације базиране на KPI, а регистар студијских програма може користити као инструмент у стварању политике високог образовања и расподјели средстава.
Public authorities can have information based on KPI and the register of study programmes can be used as an instrument in creating policy of higher education and allocation of funds.

Пре отварања кутије, мачка, по својој природи може бити жива и мртва, те имати информације о стању апаратуре( атом је или доживео распад или није доживео распад);
Before the box is opened, the cat, by nature of its being alive or dead, has information about the state of the apparatus the atom has either decayed or not decayed;

У циљу избегавања нежељенетрудноћа- или, напротив, да се добије дуго очекивани потомство, потребно је имати информације о могућностима његовог тела и стања тела.
In order to avoid unwantedpregnancy- or, on the contrary, to get a long-awaited offspring, it is necessary to have information about the possibilities of his body and the condition of the body.

Међутим, да би се озбиљно савладао узгој гупија, неопходно је имати информације о карактеристикама њихове репродукције, разумети како се бринути за младунце.
However, in order to seriously master the breeding of guppies, it is necessary to have information about the features of their reproduction, to understand how to care for fry.

Дакле, након што сте проучавали рецензије о предностима и манама екстензија косе траке, требали бисте наставити с избором методе, а за то морате имати информације о њима.
So, after you have studied the reviews about the pros and cons of tape hair extensions, you should proceed to the choice of method, and for this you need to have information about them.

Током процеса регистрације, такође је важно имати информације директно од веб хоста, јер ће ти подаци бити потребни приликом попуњавања ДНС и МКС подаци снимања током регистрације.
During the signup process, it's also important to have information directly from a web host, as this information will be need when filling in the DNS and MX record information during registration.

Да бисте разумели од чега вам је болесно, морате знати знакове развоја болести, а да бисте на вријеме превладали болест, морате имати информације о мјерама за борбу против њега.
To understand what exactly your pet is sick of, you need to know the signs of the development of a disease, and in order to overcome the disease in time, you must have information about the measures to combat it.

У било ком РФИД систему, постојаће уређај који ће имати информације, обично се зове ознака или транспондер, и други уређај који ће ове информације" изгледати" или" осетити", који се обично зову читач или испитивач.
In any RFID system, there will be a device that will have information, typically called a tag or transponder, and another device that will“look” or“sense” this information, typically called a reader or interrogator.

Да би се правилно дијагностицирало стање описано од стране пацијента, и да би се изабрали лекови за лечење, важно је имати информације о разликама између сорти овог стања и пратећих симптома.
In order to correctly diagnose the condition described by the patient, and to choose drugs for treatment it is important to have information about the differences between the varieties of this condition and the accompanying symptoms.

Пре отварања кутије, мачка, по својој природи може бити жива и мртва, те имати информације о стању апаратуре( атом је или доживео распад или није доживео распад); с друге стране, посматрач нема информације о стању садржаја из кутије.
Before the box is opened, the cat, by nature of its being alive or dead, has information about the state of the apparatus(the atom has either decayed or not decayed); but the experimenter does not have information about the state of the box contents.

И коначно, креатори политике ће имати информације о тренутним изазовима у peacebuilding образовању, проширене доказе шта функционише и како, и рефлексије о томе како да подстакну облике образовања који доносе формални и неформални приступи учењу и употреба технологије.
And finally, policymakers will have information on the current challenges in peacebuilding education, an expanded evidence based of what works and how, and reflections on how to encourage forms of education that bring together formal and non-formal approaches to learning and making use of technology.

Имам информације о завери против вас.
I have information about a plot against you.

Ко има информације има моћ.
He who has information has power.

Али не свако има информације о томе како да га обавља у пракси.
But not everyone has information about how to perform it in practice.

Он има информације можемо да користимо.
He has information we could use.

Ко има информације има моћ.
Who has information, has power.