Примери коришћења Имати однос на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ипак може имати однос са њом.
Имати однос са Богом значи имати савез са њим.
Knowing God means having a relationship with Him.Не можете имати однос са неким ко има само на уму.
You can't have a relationship with someone who only Имати однос са Богом значи имати савез са њим.
Being connected to God entails having a relationship with Him.Стога је веома важно имати однос повјерења и покушати разговарати с дјететом о овој теми.
Therefore, it is very important to have a relationship of trust and try Имати однос са Богом значи имати савез са њим.
У ретким случајевима,старије дијете може захтијевати еманципацију ако више не жели имати однос с родитељем.
In rare instances,Не можете имати однос са неким ко неће разговарати с вама нити комуницирати.
You can't have a relationship with someone who won't talk to you or communicate.У истраживању о отуђеним причама,око 60% одрасле дјеце изјавило је да би вољели имати однос с особом од које су били отуђени.
In Имати однос са вољеним и љубавником у исто вријеме неће бити тешко за њих.
Having a relationship with both the beloved and the lover at the same time will not be difficult for them.Због чињенице да ће младић имати однос са женом чија дјеца нису од њега, можда ће бити свађа око одређених финансијских трошкова;
Due to the fact that the young man will have a relationship with Имати однос са женом-то је показатељ потпуног биа на човека и немогућност да се задржи у неким границама.
To have a relationship with Међутим, у истраживању о отуђеним причама,око 60% одрасле дјеце изјавило је да би вољели имати однос с особом од које су били отуђени.
In the Estranged Stories survey, however,around 60% of the adult children said that they would like to have a relationship with the person from whom they were estranged.Ви ћете срести неке оддбаллс, ћете срести неке људе који мислите да су ужасно, ћете можда упознати неке људе вам се допадају иможда ћете упознати некога ко вам може имати однос са и допасти.
You will meet some oddballs, you will meet some people who you think are awful, you will perhaps meet some people you like andmaybe you will meet someone who you can have a relationship with and fall in love with.Дакле, оба термина имају однос, али нису исти.
Therefore, both terms have a relationship but they are not the same.Јер сте имали однос са својим.
Because you were having a relationship with your.Zbog tebe ja imam odnos sa svojim ocem.".
Because of you, I have a relationship with my father.Нисмо имали однос.
We weren't having a relationship.Ne možete imati odnos sa anonimnog donatora.
You can't have a relationship with Imate odnos, kojeg ja nisam dio.
You guys have a relationship and I'm not part of that.Treba da idem sa vama, jer ja imam odnos sa Todom.
I should go with you, because I have a relationship with Todd.Jer ako ne dobiju pomoć,nikada nećete imati odnos sa svojim sinom.
Because if you don't get help,you will never have a relationship with your son.Deacon i ja imamo odnos.
Deacon and I have a relationship.Типична америчка исхрана има однос више као 14: 1- 25: 1 што је претерано.
The typical American diet has a ratio more like 14:1- 25:1 which is excessive.Данас има однос са глумицом Пхоебе Тонкин.
Today has a relationship with actress Phoebe Tonkin.Величина пећ димних са комором затвореном за сагоревање има однос 1: 1, 5.
Furnace flue size with Kako imate odnose sa predsednicom Majer.
Having sex with President Selina Meyer.Ja i moj partner smo imali odnos i kondom je pukao.
My girlfriend and I were having sex and the condom broke.Znamo Ingrid imao odnos s Ericom Calder.
Jerry imao odnos s mladom djevojkom iz Skellwick.
Jerry had a relationship with 
