Sta znaci na Engleskom ИМАТИ СЛИЧНЕ - prevod na Енглеском

• have similar
• experience similar

Примери коришћења Имати сличне на Српском и њихови преводи на Енглески

Можемо имати сличне интересе.
We can have similar interests.

Многа клиничка стања могу имати сличне знакове и симптоме.
Many tickborne diseases can have similar signs and symptoms.

Можемо имати сличне интересе.
We may have similar interests.

Многа клиничка стања могу имати сличне знакове и симптоме.
Many clinical conditions may have similar signs and symptoms.

Можемо имати сличне интересе.
They may have similar interests.

Многа клиничка стања могу имати сличне знакове и симптоме.
It is worth noting that many clinical conditions may have similar signs and symptoms.

ЦРМО може имати сличне симптоме и код других стања, на пример артритиса.
CRMO can have similar symptoms to other conditions, for example arthritis.

Нерегистична услуга у парку или догађају ће вероватно имати сличне трошкове резервације.
A nonreligious service at a park or event space will likely have similar reservation costs.

Деца и тинејџери могу имати сличне бриге за одрасле, али такође могу имати претеране бриге о.
Children and teenagers may have similar worries to adults, but also may have excessive worries about.

Уосталом, многе болести су саме по себи тешко препознати, могу имати сличне симптоме.
After all, many diseases are difficult to recognize on their own, they may have similar symptoms.

Деца и тинејџери могу имати сличне бриге за одрасле, али такође могу имати претеране бриге о.
Children and teens may have similar concerns as adults, but they may also be overly concerned about the following.

Познато је да већина антидепресива изазива дебљање, а жене се плаше да ће овај третман имати сличне ефекте.
Most antidepressants are known to cause weight gain, and the women are afraid that this treatment will have similar effects.

За компатибилност, акваријске рибе које се налазе у кућном рибњаку требају имати сличне захтјеве за одржавање и његу.
For compatibility aquarium fish that are in the home pond should have similar requirements for maintenance and care.

Скоро сви специјалисти, чије су активности повезане са таквом занимањем, пре или касније могу имати сличне симптоме.
Almost all specialists, whose activities are connected with such an occupation, sooner or later may experience similar symptoms.

Они су такође прилика да се разликују од својих вршњака, од којих ће имати сличне на нивоу основних и квалификације.
They are also an opportunity to differentiate yourself from your peers, many of whom will have similar A-level and undergraduate qualifications.

Други аспект спољне валидности јесте да ли ће алтернативне операционализације исте интервенције имати сличне ефекте.
Another aspect of external validity is whether alternative operationalizations of the same intervention will have similar effects.

Да би СГП функионисао, све земље евро чланице морају имати сличне фискалне политике и економске циклусе- који оне очигледно немају.
For the SGP to work, all euro member states must have similar fiscal policies and economic cycles- which they patently don't have..

Скоро сви специјалисти, чије су активности повезане са таквом занимањем, пре или касније могу имати сличне симптоме.
Practically all specialists whose activity is connected with a similar occupation sooner or later may experience similar symptoms.

Ускоро ћемо имати сличне граничне контроле и у другим земљама на Западном Балкану, али Албанија је прва у региону", нагласио је Лагери.
We will soon have similar border controls in other countries in the Western Balkans, but Albania is the first in the region," Leggeri said.

Односи са таквом девојком повећавају вероватноћу позитивног исхода, јер ће највероватније имати сличне интересе, интелектуални и материјални ниво, као и основне семантичке животне циљеве и принципе.
Relations with such a girl increase the likelihood of a positive outcome, since most likely you will have similar interests, intellectual and material level, as well as basic semantic life goals and principles.

Лишавање сна може имати сличне ефекте на перформансе док пије алкохол- остатак будних 16 сати је исти као што је имао неколико пића.
Sleep deprivation can have similar effects on performance as drinking alcohol- remaining awake for 16 hours is the same as having had a few drinks.

У то време се веровало да ће елемент 93 имати сличне хемијске особине као ренијум, па је он почео да ради са Емилиом Сегреом, стручњаком за тај елемент из његовог претходног открића његовог хомолога технецијума.
At the time it was believed that element 93 would have similar chemistry to rhenium, so he began working with Emilio Segrè, an expert on that element from his discovery of its homolog technetium.

Та обољења често имају сличне узроке, механизме, и третмане.
These diseases often have similar causes, mechanisms and treatments.

Какав дизајн има сличне производе?
What stalls have similar products?

Многе цивилизације имају сличне легенде.
Many civilizations have similar legends.

У исто време, већина људи има сличне потребе- у безбедности, рађању, поштовању, љубави.
At the same time, most people have similar needs- in security, procreation, respect, love.

Обе легуре имају сличне особине: јаки материјал, али лагана тежина.
Both alloys have similar qualities: strong material but lightweight.

Производне компаније које имају сличне производе- МАТРИКС и КИРСЦХЕН.
Manufacturing companies that have similar products- MATRIX and KIRSCHEN.

Америчка служба има сличне задатке.
Congress have similar tasks.

Весицулитис, простатитис имају сличне симптоме који се јављају.
Vesiculitis, prostatitis have similar symptoms that occur.