Примери коришћења Има само једно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Има само једно али.
Највећи број породица има само једно дете.
And most families have only one child.
Има само једно али.
There is only one Muhammad Ali.
Највећи број породица има само једно дете.
Most urban families have only one kid.
Бог има само једно лично име.
God has only one name.
СИП 3 жица која има само једно изоловано језгро.
SIP 3 wire that has only one insulated core.
Бог има само једно лично име.
God only has one Name.
Свака друга породица у Србији има само једно дете.
In China, every family has only one child.
Бог има само једно лично име.
God has just one personal name.
Од тог броја 53 одсто породица има само једно дете.
Of all families, 45 per cent have just one child.
Има само једно дугме за управљање.
There is only one codebase to manage.
Од тог броја 53 одсто породица има само једно дете.
Nearly 25 percent of families have only one child.
Има само једно питање које би те питао.
He's only got one question that he'd like to ask.
Од тог броја 53 одсто породица има само једно дете.
Approximately, 50% of single parent households only have one child.
Острво има само једно насеље са истим именом.
The island has only one town, which bears the same name.
Очекујеш сажаљење од човека који има само једно плућно крило и жену са дијабетесом?
He's only got one lung and a wife with diabetes?
Отприлике 25% жена у Италији нема дјецу, док још 25% има само једно дијете.
About 25% of Italian women do not have children while another 25% only have one child.
Погодност некретнина има само једно име: Србија( комплетан водич).
Real estate convenience has only one name: Serbia(the complete guide).
Такође је битна чињеница да сваки одломак има само једно исправно тумачење.
Another important thing to note is that each passage has only one correct interpretation.
Тренутно, Факултет има само једно одељење, које је Одељење за биотехнологију.
Currently, the Faculty has only one department, which is Department of Biotechnology.
Отприлике 25% жена у Италији нема дјецу, док још 25% има само једно дијете.
Approximately 25% of women in Italy do not have children while another 25% have only one child.
Има само једно одмаралиште на овој плажи, и по нашем мишљењу, ово је једна од најбољих вриједности за новац мјеста за боравак на Кох Ронгу.
There is only one resort on this beach, and in our opinion, this is one of the best value for money places to stay on Koh Rong.
Очи често имају веома јаку везу са својим дјететом, можда зато што већина породица и даље има само једно дете.
Fathers tend to be very involved with their children- perhaps because most families still have just one child.
Ако родитељ нашег чвора листа има само једно друго дете, онда та долазна ознака детета се додаје родитељској надолазећој ознаци и дете се уклони.
If the parent of our leaf node has only one other child, then that child's incoming label is appended to the parent's incoming label and the child is removed.
Та чињеница, која из разумљивих разлога иритира добронамерног критичара Либерализма, има само једно уверљиво објашњење.
This fact, which is understandably irritating to well-meaning critics of Liberalism, has only one plausible explanation.
Кад неко има само једно дете, онда у највећој мери љуби то једно; када пак постане отац многе деце, онда и његова наклоњеност према њима, будући да се разделила.
For when a man has only one son, he loves him very much, but if he becomes father of many, his affection is divided by being distributed.
Велика већина до 90% деце рођене од стране јеврејског родитеља је потомак мешовитих бракова, авећина Јевреја има само једно или двоје деце.
The great majority of up to 90% of children born to a Jewish parent are the offspring of mixed marriages,and most Jews have only one or two children.
Касније је мало нејасно да ли Попеие заправо има само једно око или само пукне( иако бар у једном цртаном филму, Блуту га назива" једнодневним ритом").
It is later a bit unclear whether Popeye actually only has one eye or is just squinting(although in at least one cartoon, Bluto calls him a“one-eyed runt”).
Слично томе, прекурзори са три метил групе се могу користити за ограничавање молекулске тежине,пошто такав молекул има само једно реактивно место и стога може да формира крај силоксанског ланца.
Similarly, precursors with three methyl groups can be used to limit molecular weight,since each such molecule has only one reactive site and so forms the end of a siloxane chain.
Дакле, уколико ваша породица закупи и има само једно дете, или је школска деца присуствовала јавној школи током цијелог дана, ваша финансијска ситуација можда неће бити тачна са овим резултатима.
So, if your family rents and has only one child, or has school-aged children attending public school all day, your financial situation might not ring true with these results.
Резултате: 36, Време: 0.0214

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески