Sta znaci na Engleskom ИМЕ БОЉЕ - prevod na Енглеском

• name better

Примери коришћења Име боље на Српском и њихови преводи на Енглески

У име боље.
In the name of good.

Њима ћу дати у дому свом и међу зидовима својим мјесто и име боље.
Will I give in Mine house and within My walls a place and a name better than of sons and of.

Ја ћу им дати место у мојој кући, међу својим зидовима, и име боље него синова и кћери.
I will give them in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters.

Њима ћу дати у дому свом и међу зидовима својим мјесто и име боље него синова и кћери, име вјечно даћу свакоме од њих.
I will give in my house and within my walls a monument and a name better than sons and daughters;

Ја ћу им дати место у мојој кући, међу својим зидовима, и име боље него синова и кћери.
Even them I will give in My house and within My walls a place and a name better than that of sons and daughters.”.

Њима ћу дати у дому свом и међу зидовима својим место и име боље него синова и кћери, име вечно даћу свакоме од њих, које се неће затрти.
Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.

Ја ћу им дати место у мојој кући, међу својим зидовима, и име боље него синова и кћери.
Isaiah 56:5 Even to them will I give in my house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters….

Њима ћу дати у дому свом и међу зидовима својим мјесто и име боље него синова и кћери, име вјечно даћу свакоме од њих, које се неће затрти.“ Књига пророка Исаије 56: 5.
Even to those will I give my house and within My walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name that shall not be cut off[ISA 56:5].

Ova imena bolje da budu prava.
These names better check out.- They will.

Važno: Ova funkcija je zamenjena jednom ili više novih funkcija koje mogu da obezbede poboljšanu preciznost i čija imena bolje odražavaju njihovu upotrebu.
Important: This function has been replaced with one or more new functions that may provide improved accuracy and whose names better reflect their usage.

Na Zemlji bi bilo mnogo manje zla, kada se zlo ne bi cinilo u ime dobra.
Little evil would be done in the world if evil never could be done in the name of good.".

Važno: Ova funkcija je zamenjena jednom ili više novih funkcija koje mogu da obezbede poboljšanu preciznost i čija imena bolje odražavaju njihovu upotrebu.
Important: This function has been replaced by newer ones which may provide improved accuracy and whose names better reflect their usage.

Na Zemlji bi bilo mnogo manje zla, kada se zlo ne bi cinilo u ime dobra.
There would be less evil, if evil was not done in the name of good.

Na Zemlji bi bilo mnogo manje zla, kada se zlo ne bi cinilo u ime dobra.
Much less evil would be done on earth if evil could not be done in the name of good.

Njima ću dati u domu svom i medju zidovima svojim mesto i ime bolje nego sinova i kćeri, ime večno daću svakome od njih, koje se neće zatrti.
Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.

Njima ću dati u domu svom i medju zidovima svojim mesto i ime bolje nego sinova i kćeri, ime večno daću svakome od njih, koje se neće zatrti.
To them I will give in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters; I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.

Њено име добро изговори.
Her name, he gets right.

Он је рекао да промена имена боље осликава реалност архиве и служи цркви и свету културе.
He said the name change better reflects the archive's reality and‘its service to the church and the world of culture.'.

Njeno ime dobro izgovori.
Her name, he gets right.

Možeš li smisliti ime bolje od Sedam?
I defy you to come up with a better name than Seven?

У школи власник имена добро учи.
At school, the students are taught to behalf well.

У дјетињству, млади власник имена добро једе.
In childhood, the young owner of the name eats well.

Pa, makar su tvoje ime dobro napisali.
Well, they got your name right.

По правилу, жена са истим именом добро се жени.
As a rule, a woman with the same name marries very well.

Pa, ja sam tvoje ime dobro zapamtio, Clara.
Well, I remember yours perfectly well, Clara.

Pretpostavljam da je to ime bolje od tvog pravog, Džef Slingerland.
It does beat your real name. Jeff Slingerland.

Компанија већ дуже време ради, укључујући веома велике клијенте, чија су имена добро позната.
The company has been working for a long time, including very large customers, whose names are well known.

Поред тога, додатни бонус је да се ова имена добро упарују и да имају шармантан звук заједно.
Plus, an added bonus is these names pair up very well and have a charming sound together.