Sta znaci na Engleskom ИМЕ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• name of the disease

Примери коришћења Име болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Мрље су узроковале име болести.
The plaintiffs have named Ill.

Научно име болести-" чир".
The scientific name of the disease-"boil".

Име болести је преведено са грчког као крварење.
The name of the disease in Greek translates as bleeding.

Научно име болести је кандидоза.
The scientific name of the disease is candidiasis.

Ја сам заинтересован у име болести- Аспирин астме.
I am interested in the name of the disease- aspirin asthma.

Таква промена боје дала је име болести.
The change in the color contributed to the name of the disease.

Са грчког језика име болести се преводи као крварење.
The name of the disease in Greek translates as bleeding.

Име болести долази од грчких речи" крв" и" љубав".
The name of this disease comes from Greek words for"white"&"blood".

Егзотично име болести је због посебне боје ученика.
Such exotic name of the disease is caused by a special color of the pupil.

Ткива мозга постају попут спужве која је изазвала такво име болести.
Brain tissues become like a sponge, which caused such a name of the disease.

Са грчког језика име болести се преводи као крварење.
Since the Greek language, the name of the disease is translated as bleeding.

Понекад формирају обрасце и јеле или мозаик( отуда и име болести).
Sometimes they form patterns and fir-trees or mosaic(hence the name of the disease).

Антракс је име болести изазване бактеријом Бациллус антхрацис, која живи у тлу.
Anthrax is the name of a disease caused by the bacterium Bacillus anthracis, which lives in soil.

Споља Расх елементи су слични хладно чиреве, што је дало име болести.
Externally, the elements of the rash are similar to herpes rashes, which gave the name of the disease.

Име болести потиче од речи" атхрон", што у грчком значи" заједнички". Опширније….
The disease got its name from the word of"athron", which stands for"joint" in Greek.(more…).

Такође, себореја( медицинско име болести) може бити последица гљивичне болести..
Also, seborrhea(the medical name of the disease) may be a consequence of a fungal disease..

Име болести је настало због посебног облика уврнуте папуле, која наликује морској шкољци.
The name of the disease was due to the special shape of the twisted papule, which resembles a sea shell.

Међутим, лекари журе да отклони тај мит, јер је само име болести, ау зрака сами немају никакве материје које могу изазвати алергију.
However, doctors rush to dispel this myth, because it is just the name of the disease, and in the rays themselves do not have any substance that can cause allergies.

Очигледно, само име болести се заглавило јер ране и ранице у пацијенту имају неку врсту златне боје.
Apparently, the very name of the disease stuck because the wounds and sores in the patient have a kind of golden hue.

Име болести је било због сличности кора иза ушију( главни симптом кожне болести) са златом.
The name of the disease was due to the similarity of the crusts behind the ears(the main symptom of skin disease) with gold.

Обилан бели отрцано пражњење( отуда и популарно име болести-" осип"), више или мање изражене свраб, понекад гори, нелагодност током секса- нема сумње, сви болно и веома непријатни.
Abundant white cheesy discharge(hence the popular name of the disease-"thrush"), more or less pronounced itching, sometimes burning, discomfort during sex- no doubt, all painful and extremely unpleasant.

Аутор, чије је име у име болести, рекао јеНајупечатљивији детаљ(" бронза кожа") у клиничкој слици обољења изазваних хроничним инсуфицијенције коре надбубрега.
The author, whose name is in the name of the disease, saidthe most vivid detail("bronze skin") in the clinical picture of the disease caused by chronic insufficiency of the adrenal cortex.

То јест, очигледно је да су Грци инвестирали у име болести су патогенеза и клинички артритис, тако наглашавајући да је болест у пратњи" осификацији" зглобова.
That is, it is obvious that the Greeks have invested in the name of the disease are the pathogenesis and clinical arthritis, thus underlining that the disease is accompanied by the"ossification" of the joints.

Doktori definitivno daju jako čudna imena bolestima.
They certainly give very strange names to diseases.

Doktori definitivno daju jako čudna imena bolestima.
THe certainly gives very strange names to diseases.

Doktori definitivno daju jako čudna imena bolestima.- Platon.
They certainly give very strange names to diseases.- Plato.

Такво име болест је добила из грчке речи" Γλαυκωμα", што се преводи као« Плаве очи облаке».
The name of the disease has received from the Greek word«γλαύκωμα», the literal translation of which means"blue eyes clouding.".

Према имену болести није тешко претпоставити да су главни кривци људске инфекције мишеви.
By the name of the disease is not difficult to guess that the main culprits of human infection are mice.

Таква имена болести су настала, јер се болест најчешће дијагностикује код спортиста или пацијената који воде седентарни начин живота.
Such names of the disease have arisen, since the disease is most often diagnosed in athletes or patients who lead a sedentary lifestyle.

У медицинској литератури постоје имена болести као што су- бурзитис на колена или зглоба колена кила и Бекер је циста.
In the medical literature there are names of diseases like- bursitis of the knee or knee joint hernia and Bekker's cyst.