Sta znaci na Engleskom ИМИГРАЦИОНА - prevod na Енглеском

• immigration

Примери коришћења Имиграциона на Српском и њихови преводи на Енглески

Имиграциона политика центар.
The Immigration Policy Center.

Департман је надлежан за имиграциона питања данас.
Sounds familiar to the immigration issues of today.

Имиграциона политика центар( ИПЦ).
The Immigration Policy Center( IPC).

Ови људи не верују да је шведска либерална имиграциона политика хумана.
These people do not believe that Sweden's liberal immigration policy is humane.

Имиграциона политика у Европи је пропаст.
The immigration policies in Europe are a disaster.

Имигранти су углавном обучени, али имиграциона квота обухвата и категорије за чланове породице и избеглице.
Most immigrants are skilled, but the immigration quota includes categories for family members and refugees.

Наша имиграциона политика и даље није транспарентна.
Our immigration policy is not clear at all.

Док је грчка влада направила неке промене у имиграционој политици, имиграциона реформа остаје ниски приоритет.
While the Greek government has made some changes in immigration policy, immigration reform remains a low priority.

Наша имиграциона политика и даље није транспарентна.
Our immigration policies have been non-existent.

Међитим, они тврде да би било немогуће подржати државу благостања ако се настави тренутна имиграциона политика.[ 87].
However, it maintains that it will be impossible to uphold the welfare state if current immigration policies are continued.[96].

Наша имиграциона политика и даље није транспарентна.
No country's immigration policies are transparent.

Док је грчка влада направила неке промене у имиграционој политици, имиграциона реформа остаје ниски приоритет.
While the Greek government has made some strides in creating better immigration policy, immigration reform remains a low priority.

А твоја имиграциона политика личи на нулту толеранцију.
And your immigration policy comes off like zero tolerance.

Остатак, без обзира на сврху, морат ће издати не-имигрантска виза( или имиграциона виза- приликом преласка на стално пребивалиште).
The rest, regardless of the purpose, will have to issue a non-immigrant visa(or immigration visa- when moving to permanent residence).

САД: Имиграциона полиција ухапсила стотине миграната који нису поседовали документе.
USA immigration officials arrested hundreds of undocumented.

У јануару га је на аеродрому задржала имиграциона служба због покушаја крађе- декоративног предмета са слоганима, из хотела.
In January, he was detained by immigration services at the airport for having attempted to steal a decorative piece with slogans from his hotel.

САД: Имиграциона полиција ухапсила стотине миграната који нису поседовали документе.
S. immigration authorities arrested hundreds of undocumented.

Корени узрока ће наставити да се игноришу и миграција, одн. имиграциона политика постаће окосница политичких кампања, нарочито у Северној Америци и европским државама.
Root causes will continue to be ignored, and migration/immigration policy will remain hot-button issues, particularly in North American and European political campaigns.

Канадска имиграциона веб страница срушила се на америчким изборима у ноћи 2016.
Canada's immigration website crashed on US election night of 2016.

Економски, подржава регулисани либерализам са приватизацијом и ниским порезима, у комбинацији са подршком држави благостања; међитим, они тврде да би било немогуће подржати државу благостања ако се настави тренутна имиграциона политика.
Economically, it supports regulated liberalism with privatisation and low taxes, combined with support for the welfare state; however, it maintains that it will be impossible to uphold the welfare state if current immigration policies are continued.

Имиграциона политика центар( ИПЦ) је истраживање и политика рука америчке имиграционе Савета.
The Immigration Policy Center is AIC's research and policy arm.

Чак је и француски председник Емануел Макрон, миљеник западних либерала због своје антинационалистичке реторике, пооштрио имиграциона правила, прихватио планове да се захтеви за азил процесирају у Либији и говорио је о имиграцији као о нечему што Француска мора да„ истрпи“.
Even French President Emmanuel Macron, a darling of Western liberals because of his antinationalist rhetoric, has tightened immigration rules, endorsed plans to process asylum claims in Libya, and spoken of immigration as something that France will have to“endure.”.

Имиграциона политика центар( ИПЦ) је истраживање и политика рука америчке имиграционе Савета.
The Immigration Policy Center(IPC) is the research and policy arm of the American Immigration Council.

Наша садашња имиграциона политика је намештена тако да око 90 процената од наших 800, 000 годишњих законитих досељеника нису белци.
Our current immigration policies are structured so that approximately 90 percent of our annual 800,000 legal immigrants are non-white.

Имиграциона служба раздвојила је око 2. 300 дјеце од родитеља посљедњих седмица, што је изазвало глобалну осуду.
Immigration authorities have separated about 2,300 children from their parents in recent weeks, sparking global outrage.

Као неко чија је имиграциона прича о породици муддила генерацијама асимилације, храна је постала једна од последњих опипљивих веза које је моја породица имала на нашу културну баштину.
As someone whose family's immigration story has been muddled by generations of assimilation, food became one of the last tangible links my family had to our cultural heritage.

Имиграциона администрација је охрабрила грађане да преиспитају време путовања у иностранство како би се смањило кретање преко граница.
The immigration administration has encouraged citizens to reconsider the timing of overseas travel to reduce cross-border movement.

Када сте стигли, имиграциона саветници ће бити на располагању да помогне са путовања, медицинским питањима, или било каквих питања у вези са вашим правни статус у САД.
Once you have arrived, immigration advisors will be available to assist with travel, medical issues, or any questions regarding your legal status in the U. Recreation you are eligible to enroll in Summer Session.

Имиграциона политика центар( ИПЦ) је истраживање и политика рука америчке имиграционе Савета.
The following post was released by The Immigration Policy Center(IPC), the research and policy arm of the American Immigration Council.

И док је имиграциона политика тачка размимоилажења, као и у извесној мери енергетска политика( и посебно питање гасовода Северни ток), Берлин и Варшава су на истим позицијама када је у питању европска одбрана и уверење да је потребно очувати јединствено тржиште.
While immigration is a point of disagreement, and not least, as well as to some extent energy policy(and in particular the Nord Stream pipeline), Berlin and Warsaw are rather on the same line with regard to European defense and the need to preserve the Single Market.