Sta znaci na Engleskom ИМПЛАНТАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• implantation
• implanting

Примери коришћења Имплантацију на Српском и њихови преводи на Енглески

И могу ли осјетити имплантацију?
And can I feel the implantation?

Џо Поцкет за имплантацију је спреман.
Jo: Pocket for implantation is ready.

Симптоми после оплодње за имплантацију.
Symptoms after fertilization for implantation.

Кршење је препрека за имплантацију јајне ћелије.
Violation is an obstacle to the implantation of the ovum.

Бол болесности, можете ли осећати имплантацију?
Instableness pain, can you feel the implantation?

Он постаје непогодан за имплантацију ембриона.
It makes it suitable for the Implantation of the Embryo.

Међутим, већина жена не примећује имплантацију.
However, most women do not notice the implantation.

Поред тога, спречава имплантацију евентуално оплођеног јајета.
In addition, it prevents the implantation of a possibly fertilized egg.

У међувремену, материца је спремна за имплантацију.
Meanwhile, the uterus was made ready for implantation.

Она је овде данас за имплантацију сталног пејсмејкера ректума.
She's here today for the implantation of the permanent rectal pacemaker.

Како повећати шансе за успешну имплантацију са ИВФ.
Increase your chances of successful implantation through IVF.

Такође може изазвати промене у ендометрију које спречавају имплантацију.
It may also cause endometrial changes that discourage implantation.

Он такође чини ендометријум непогодним за имплантацију ако дође до оплодње.
It also makes the endometrium unsuitable for implantation if fertilisation occurs.

Такође може изазвати промене у ендометрију које спречавају имплантацију.
It can also cause changes in the endometrium, which prevent implantation.

Брахитерапија подразумева имплантацију радиоактивних гранула(" семена") директно у простату.
Brachytherapy involves implanting radioactive pellets("seeds") directly into the prostate.

Када се имплантација одвија? И могу ли осјетити имплантацију?
When does the implantation take place? And can I feel the implantation?

Ово не само да олакшава овулацију већ и промовише имплантацију ембриона након примаоца.
This not only makes ovulation more likely, but also promotes the implantation of the embryo after a recipient.

Пирсер може да изведе две врсте пунктура: класичну и интрадермално имплантацију.
Piercer can do two types of punctures: classical and intradermal implantation.

Међутим, као што је раније поменуто, неке жене доживљавају имплантацију до каснијег времена.
However, as mentioned previously, some women do not experience implantation until a later time.

Свитци који садрже бакар успоравају активност мушких гамета и ометају имплантацију јаја.
Coils that contain copper slow down the activity of male gametes and interfere with egg implantation.

Медицина је позната у случају замрзавања ооцита код 47 жена, уз успешну оплодњу и имплантацију годину дана након складиштења.
Medicine has known a case of oocyte freezing in 47 women, with successful fertilization and implantation a year after storage.

Ово снимање им је омогућило да идентификују центар његовог сензоримоторног кортекса за прецизну хируршку имплантацију.
This imaging allowed them to identify the center of his sensorimotor cortex for precise surgical implantation.

Ови хормони осигуравају да је ваша материца спремна за имплантацију јајета.
These hormones ensure that your uterus is prepared for the implantation of the egg.

Продају се првенствено преко ветеринара( још увек нема комплета до-ит-иоурселф), мада власници кућних љубимаца могу их директно купити и потом наћи ветеринара који ће извршити имплантацију.
They're sold primarily through veterinarians(no do-it-yourself kits yet), although pet owners can also buy them directly and then find a vet who will do the implantation.

Обновљена је способност материце да обезбеди оптималне услове за имплантацију и развој фетуса.
The ability of the uterus to provide optimal conditions for the implantation and development of the fetus is restored.

Сама процедура укључује имплантацију извора зрачења микроскопске величине, названих зрнца, или иглица са одређеним нивоом зрачења директно на локацију малигног тумора простате.
The procedure itself involves the implantation of radiation sources of microscopic size, called grains, or needles with a certain level of radiation directly to the location of the malignant tumor of the prostate.

Ако дође до оплодње, почиње абортивни ефекат контрацептива, спречавајући имплантацију оплођеног јајашца.
If fertilization does occur, the abortive effect of the contraceptive begins, preventing the implantation of the fertilized egg.

Смрти услед застоја срца у спорту су имале веома велики утицај и фаворизовале су имплантацију дефибрилатора на стадионима, али фудбалери не би требало да буду једини који су заштићени", рекао је др. Лопез Месса.
Deaths due to cardiac arrest in sports have had a very great impact and have favored the implantation of defibrillators in stadiums, but footballers should not be the only ones who are protected," said Dr. López Messa.

У том смислу, планирање породице укључује методе које или спречавају оплодњу, или дјелују након оплодње, ометају имплантацију ембрија.
In this regard, family planning includes methods that either prevent fertilization, or act after fertilization, interfering with embryo implantation.

Препорука СЕЦПРЕ-а и АЕЦЕП-а свим пацијентима је да, пре свега, треба да провере свој тип имплантата помоћу картице за имплантацију коју им је хирург који је направио интервенцију требао дати, јер је она обавезна.
The recommendation of SECPRE and AECEP to all patients is that, in the first place, they should check their type of implant by means of the implantation card that the surgeon who made the intervention should have given them, since it is mandatory.