Sta znaci na Engleskom ИМПРЕГНАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• impregnation
• impregnating

Примери коришћења Импрегнацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Дрво импрегнацију машина.
Wood Impregnation Machine.

Листа материјала за импрегнацију.
Material list for impregnation.

Кратки савети за импрегнацију течним материјалом.
Short tips for impregnation with liquid material.

Статор импрегнацију лакирање машина Фабрика Добављачи.
Stator Impregnation Varnishing Machine Factory Suppliers.

Све грицкалице од густог памука( платно) погодне су за импрегнацију.
All dreadbags made of thick cotton(canvas) are suitable for impregnation.

Импрегнацију састав се наноси четком или прскањем.
Impregnating composition should be applied by brush or spray.

Арматуре импрегнацију лакирање машина Фабрика Добављачи.
Armature Impregnation Varnishing Machine Factory Suppliers.

Понекад отворено токсични импрегнацију, који не само да утиче на квалитет.
Sometimes overtly toxic impregnation, which not only affects the quality of.

Има петокраки бод, блок од 1000 извора. Има антибактеријску импрегнацију.
It has a five-zone stitch, a block of 1000 springs. Has antibacterial impregnation.

Подлога намењена за импрегнацију спољашних и унутрашњих површина зидова пре наношења дисперзивне боје.
For impregnating exterior and interior walls; before applying the dispersive paint.

Порцуланске керамичке плочице су због мале апсорпције прилично неприкладне за импрегнацију.
Porcelain stoneware tiles are due to their low absorbency rather unsuitable for impregnation.

Иако трговина нуди специјалну импрегнацију од порцуланског камена, али оне још нису превладале на тржишту.
Although the trade offers special porcelain stoneware impregnation, but they have not yet prevailed on the market.

Дрво као грађевински материјал је веома здрава- дрвене куће не захтевају хемијску импрегнацију.
Wood as a building material is very health-promoting- the wooden houses need no chemical impregnation.

Ово импрегнацију испуњен са конкретним празнине, тако га штити од ветра, воде и осталих негативних утицаја.
These impregnation filled with concrete emptiness, thus protecting it from the wind, water and other negative influences.

Ако су премази густи, онда се на неколико минута остави лист тапета за импрегнацију љепилом.
If the coatings are dense, then a sheet of wallpaper is left for a few minutes for impregnation with glue.

Душеци за кревете треба да имају посебну ватроотпорну импрегнацију, која би такође штитила од прашине и инсеката.
Mattresses for cots should have a special fireproof impregnation, which would also protect against dust and insects.

Да би се сачувала природна лепота дрвета и дала му одређени тон, потребно је користити декоративну импрегнацију.
To preserve the natural beauty of wood and giving a certain pitch it is necessary to use decorative impregnation.

Међутим, такође је лакше постићи ову импрегнацију трљањем ваше керамичке плоче вазелином или уљем за бебе.
However, it is also easier to achieve this impregnation yourself by rubbing your ceramic hob with petroleum jelly or baby oil.

Критике декорацију ситно сецканих печених остатака и уклањање спреман Наполеона за једну ноћ у фрижидеру за импрегнацију.
Create a decoration of finely chopped baked residues and remove ready Napoleon for one night in the fridge for impregnation.

Капљице за око 10% се не користе за наводњавање, импрегнацију тампона током операције и за субкоњунктивну примену.
Eye drops 10% are not used for irrigation, impregnation of tampons during surgery and for subconjunctival administration.

Чини се да је оптужен импрегнацију врло младе жене Са много више ембриона него што је то етички Или безбедан за девојке носити у термину.
It seems he's accused of impregnating very young women with many more embryos than is ethical or safe for the girls to carry to full term.

Лак за бетон: за унутрашње и вањске радове камена, карактеристике и употребу Тексол производа, епоксидног и полимерног мат лака и импрегнацију- Репаир- 2020.
Varnish for concrete: for interior and exterior stone work, characteristics and use of Teksol products, epoxy and polymeric matt varnish and impregnation- Repairs- 2019.

За импрегнацију производа користе се специјалне антибактеријске композиције које спречавају појаву крпеља, гљивица и других штетних микроорганизама.
For the impregnation of the product, special antibacterial compositions are used, which prevent the occurrence of ticks, fungus and other harmful microorganisms inside.

У поруци је истакао да је рад заправо спроводи континуирано, пуно радно време, он је био заузет у импрегнацију делова и производа препарате који садрже штетне материје су испод треће класе опасности.
The note pointed out that the work actually performed continuously, full-time, he was busy in the impregnation of parts and products compositions containing harmful substances are below the third class of danger.

Жива и њена једињења имају широку примену у разним гранама индустрије: гвожђе и челики обрада метала постројења, instrument-Макинг биљке, у електро индустрији, у производњи Кс-зрака и кварцног лампе, вађење злата и сребра из руда бакра, од нагризања челика у производњи батерија за импрегнацију дрвета, хемијској индустрији, пољопривреди и у медицинској пракси.
Are widely used in various industries: iron and steeland metalworking plants, instrument-making plants, in the electrical industry, in the production of X-ray and quartz lamps, extracting silver and gold from copper ores, by etching steel in the manufacture of batteries for the impregnation of wood, chemical industry, agriculture and in medical practice.

Очистити даске како би се избјегле крхотине на шапама и извршити импрегнацију тек након завршетка изградње, како се неугодни мириси плаше животиња, а пас можда не препознаје свој дом.
To clean the boards in order to avoid splinters on the paws, and to carry out the impregnation only after the construction is completed, as unpleasant smells frighten off the animals, and the dog may not recognize its home.

Namena: namenjen je za impregnaciju slikarskog platna i ostalih podloga.
Use: It is intended for the impregnation of painting canvases and other art painting bases.

Потребна је импрегнација да би се повећала чврстоћа и отпорност на влагу.
Impregnation is required to increase strength and resistance to moisture.

Фаза сушења током импрегнације је 24 сата.
Drying phase during impregnation is 24 hours.

Заједно са њом се примењује импрегнација ради бољег приањања на површину.
Together with it, impregnation is applied for better adherence to the surface.