Sta znaci na Engleskom ИМПРЕГНИРАНА - prevod na Енглеском

• impregnated with

Примери коришћења Импрегнирана на Српском и њихови преводи на Енглески

Слатка медицина је импрегнирана газом.
The sweet medicine is impregnated with gauze.

Импрегнирана вазелина или било којим другим уљем.
Impregnated with vaseline or any other oil.

Ц-стакленим влакнима твист предива импрегнирана хемијским материјалима.
C-glass fiber twist yarn impregnated with chemical materials.

Дрво је импрегнирана током производње неколико типова лекова.
Wood is impregnated during manufacture several types of drugs.

Тканина наплатка је импрегнирана активном супстанцом- инсектицидом.
The rim fabric is impregnated with an active substance- an insecticide.

Газа импрегнирана са овим саставом и намећу рану у завојима. Промените једном дневно.
Gauze impregnated with this composition and impose on the wound bandaged. Change once a day.

Његова влакна су импрегнирана макронутријентима неопходним за човјека.
Its fibers are impregnated with macronutrients necessary for man.

Као земља користи се минерална вуна импрегнирана посебним храњивим раствором.
Mineral wool impregnated with a special nutrient solution is used as a soil.

Фасаде и врата импрегнирана лаковима израђена су од квалитетног дрвета.
Facades and doors impregnated with varnishes are made of high-quality wood.

Импрегнирана жена затим оставља кесицу за митарење у потрази за одговарајућом локацијом за трајно закопавање.
The impregnated female drops the molting pouch in search of appropriate location for a permanent burrow.

То јест, спирала је импрегнирана бакром, а мање често сребром или златом.
That is, the spiral is impregnated with copper, less often with silver or gold.

Коса је импрегнирана маском за освјетљавање, а на врху је везана марама из целофанске врећице.
The hair is impregnated with a lightening mask and a kerchief from a cellophane bag is tied on top.

Газа рез, пресавијена 4 пута, импрегнирана са средствима, загрејана до собне температуре.
Gauze cut, folded 4 times, impregnated with means, heated to room temperature.

Тканина је импрегнирана влаге одбијање инсеката, тако да је ствар је практично водоотпоран.
The fabric is impregnated with moisture repellent agent, so the thing is practically waterproof.

Хенгсу композитни подови је импрегнирана са бојом која ће трајати живот на палуби.
Hengsu composite decking is impregnated with a dye which will last the life of the deck.

Керамичке влакна импрегнирана порозним хигроскопних агенаса су процесиране у саћа налик тркача.
Ceramic fibers of impregnated porous hygroscopic agents are processed into honeycomb-like runners.

Несумњиво, онај који посети Париз постаје страствена особа која шета улицама, импрегнирана причама о љубави и ломљењу срца.
Undoubtedly, he who visits Paris becomes a passionate person who walks through its streets, impregnated with stories of love and heartbreak.

Салва је импрегнирана посебном супстанцом која ефикасно уклања лепљиву композицију са коже.
Napkins it is impregnated with special substance which effectively eliminates sticky structure from skin.

Унутрашња површина флексибилног црева таквог оловка за очи је импрегнирана са специјалним супстанцама, које ни у ком случају не смеју пасти у воду за пиће.
The inner surface of the flexible hose of such an eyeliner is impregnated with special substances, which in no case should not fall into the drinking water.

Златна маска је импрегнирана агенсом водоника, који омогућава да активне компоненте падну у дубље слојеве дермиса.
The golden mask is impregnated with a hydrogen agent, which allows the active components to fall into the deeper layers of the dermis.

Добра виолина обично не воле кад њихове инструменте су мање вешти музичари, јер је структура је импрегнирана уз звуке виолине, који резано ухо.
Good violinists usually do not like it when their instruments are less skilled musicians, because the structure is impregnated with the sounds of violins, which cut the ears.

Четверокутна косина на панелима импрегнирана је специјалним хидрофобним раствором, што омогућава употребу премаза у просторијама високе влажности.
The 4-sided chamfer at the panels is impregnated with a special hydrophobic solution, which allows using the coating in rooms of high humidity.

АР( алкално отпоран) фиберглас лута се састоји од стотина МКС-стакленим влакнима са ЗрО2 садржајем од преко 14, 6% импрегнирана хемијских материја, она је без преокрет.
AR(alkali resistant) fiberglass roving is made of hundreds of AR-glass fiberwith ZrO2 content of over 14.6% impregnated with chemical materials, it is without twist.

Пре неколико година већина дрвених летвица била је импрегнирана, али то није потребно за одабране врсте дрвета и на тај начин можете урадити без загађујућих својстава импрегнације.
A few years ago, most of the wooden battens were impregnated, but this is not necessary for the selected species of wood and thus you can do without the environmentally harmful properties of the impregnation.

Дакле, за сада, садашњи рекорд најмлађег човека да роди другог је 5 година, 7 месеци и 17 дана, што значи да је вероватно била импрегнирана месец-два прије њеног петог рођендана.
So, for now, the current record for youngest human being to give birth to another is 5 years, 7 months, and 17 days, which means she was probably impregnated a month or two before her fifth birthday.

Разумевање и тумачења социјалне правде су предмет спорења управо зато што су импрегнирана, или још пре контаминирана, различитим интересним очекивањима и идеолошким значењима и учитавањима.
Different understandings and interpretions of social justice are the subject of controversy precisely because they are impregnated, or we could even say contaminated, by various interest expectations and ideological meanings and readings.

Морате да се питате да ли ово овде лебди змај није неки ватрени или запалио ванземаљског брода која је лебдела над њом, а она је на крају импрегнирана од ове ванземаљске посетилаца.
You have to wonder here if this hovering dragon isn't some kind of fiery or lit up extraterrestrial ship that had hovered over her, and ultimately she was impregnated by these extraterrestrial visitors.

Тефлон тканина израђена је од квалитетних фибергласа, и импрегнирана високе перформансе ПТФЕ течни материјал, у овом случају, то ПТФЕ Цоатед Фибергласс фабриц има предност високе температуре одупре и нонстицк површине.
Teflon fabric is made of high quality Fiberglass, and impregnated with high-performance PTFE liquid material, in this case, this PTFE Coated Fiberglass fabric has the advantage of high temperature resist and nonstick surface.

У овом делу представљамо неке од могућности да уживају у вечери са најбољим луксузни пратња Вип, ноћ нуди бројне опције, девојке имају веома добру нарав у таквим састанцима, са дозом романтике и импрегнирана сензуалност у животној средини уобичајено је настао атракција и добар осећај, увод у незаборавно вече.
In this section we present some of the possibilities to enjoy an evening with the best luxury escorts Vip, the night offers many options, girls have very good disposition in such meetings, with a touch of romanticism and impregnated sensuality in the environment it is customary arising attraction and good feeling, a prelude to an unforgettable evening.