Sta znaci na Engleskom ИМПРЕСИОНИЗАМ - prevod na Енглеском

• impressionism
• impressionist

Примери коришћења Импресионизам на Српском и њихови преводи на Енглески

То је чисти импресионизам.
It is pure impressionism.

Мицхаел Флохр слика у стилу званом урбани импресионизам.
Michael Flohr paints in a style called urban impressionism.

У књизи можемо пронаћи импресионизам у описима природе.
In the book we can find impressionism in the descriptions of nature.

На пример, импресиониста се може преусмерити на импресионизам.
For example, impressionist might redirect to impressionism.

Она обухвата импресионизам да би приказала свакодневне представничке сцене.
She embraces impressionism to depict everyday representational scenes.

Косовелова поезија произилази из три уметничка покрета: импресионизам, експресионизам и конструктивизам.
The poetry of Kosovel is seen to come from three artistic movements: Impressionism, Expressionism and Constructivism.

Изумивши импресионизам са својим пријатељима, Пиерре-Аугусте Реноир је радикално ажурирао уметност свог времена.
Inventing impressionism alongside his friends, Pierre-Auguste Renoir deeply renewed the art of his time.

Они су јединствени примери чистог пејзажа у његовом опстанку и међу његовим достигнућима која су наговестила импресионизам из 19. века.
They are unique examples of pure landscape in his surviving work and among those of his achievements that foreshadow 19th-century Impressionism.

У Француској проучава импресионизам, а под његовим утицајем ће касније написати три пејзажа-„ север“,„ бреза“ и„ после кише“.
In France, he studied Impressionism, and under his influence would later write three landscapes-“North”,“Birch Grove” and“After the Rain”.

Никада није одступао у ликовно сликарство и, за разлику од Реноира и Писсарра, никада није открио да импресионизам није испунио његове уметничке потребе.
He deviated into figure painting only rarely and, unlike Renoir and Pissarro, found that Impressionism fulfilled his artistic needs.

Међутим, универзитет је остао прилично конзервативан упркос многим новим трендовима у умјетности, као што је широко популаран француски импресионизам.
The university, however, remained quite conservative despite many new trends in the arts, such as the widely popular French Impressionism.

Цхристине је произвела уметничка дела у различитим медијима и стиловима, али њен главни интерес је импресионизам помоћу уља, акрила и мешаних медија.
Christine has produced art works in different media and styles but her major interest is impressionism using Oil, Acrylic and Mixed Media.

У свом раном раду пратио је импресионизам као и фовизам, а након путовања у Париз 1912. године, био је под утицајем Пикаса и кубизма.
In his early work Malevich followed Impressionism as well as Symbolism and Fauvism, and, after a trip to Paris in 1912, he was influenced by Picasso and Cubism.

Импресионизам се развио касних 1860-их из жеље да се створе свеобухватне, вишефигурне слике обичним људима у повременим ситуацијама на отвореном.
Impressionism evolved in the late 1860's from a desire to create full-scale, multi-figure depictions of ordinary people in casual outdoor situations.

У свом раном раду пратио је импресионизам као и фовизам, а након путовања у Париз 1912. године, био је под утицајем Пикаса и кубизма.
In his early work Malevich followed Fauvism as well as Symbolism and Impressionism, and, after 1912 following a trip to Paris, he was influenced by Cubism and Picasso.

Године 1895. успоставио је плодан однос са Паулом Дуранд-Руелом који је одржао бројне галерије у Паризу, Лондону и Нев Иорку, са нагласком на импресионизам.
In 1895, he established a fruitful relationship with Paul Durand-Ruel who maintained a number of galleries in Paris, London and New York, with an emphasis on Impressionism.

После 1900, Морет је постао још више уроњен у импресионизам, примењујући мале мрље боје на његов рад, уместо широких потеза којима су се бавили Понт-Авен уметници.
After 1900, Moret became more immersed in Impressionism, applying small flecks of paint to his work rather than the broad strokes favored by the Pont-Aven artists.

Ово је ретка прилика да се виде дела која нису била изложена деценијама и никад заједно”, каже Томас Бојд-Бауман, који је у овој кући задужен за импресионизам и модерну уметност.
It's a chance to see things that haven't been seen in public for decades and never in this constellation,” said Thomas Boyd-Bowman, the head of impressionist and modern art.

Импресионизам- стил у сликарству који се развио у Француској крајем 19. века који користи боје да прикаже ефекте светлости на ствари и да сугерише атмосферу уместо да приказује тачне детаље.
Impressionism- a style in painting developed in France in the late 19th century that uses colour to show the effects of light on things and to suggest atmosphere rather than showing exact details.

Он одбацује идеју да се модерна уметност мора обавезно манифестовати као литанија секвенцијалних покрета, почевши од натурализма, и наставља кроз импресионизам и експресионизам да кулминира у надреализам.
He rejects the notion that modern art must necessarily manifest itself as a litany of sequential movements, beginning with Naturalism, and proceeding through Impressionism and Expressionism to culminate in Surrealism.

Њено одбацивање импресионизма било је више од пуког удаљавања од Писароа.
Her spurning of Impressionism was more than just distancing herself from the Pissarros.

Sotbijevog impresionizam i modernu umetnost.
Sotheby 's Impressionist and Modern Art.

Упознавање са реализмом, импресионизмом и другим стиловима.
Acquaintance with realism, impressionism and other styles.

Ko kaže da impresionizam nikada ne nosi poruku?
Who says Impressionism never had a message?

Дмитриј Спирос( рођен 11. новембра 1971) је руски савремени уметник импресионизма.
Dmitry Spiros(born November 11, 1971) is a Russian contemporary impressionist artist.

Након експериментисања са импресионизмом и поинтилизмом, Пицабиа је постала повезана са кубизмом.
After experimenting with Impressionism and Pointillism, Picabia became associated with[[Cubism]].

Gogen je bio trn u oku velikih zverki impresionizma.
Gauguin poked it in the eye of the Impressionist bigwigs.

Impresionizam nije šala.
Impressionism is not a joke.

Француски сликар импресионизма.
French Impressionist painter.

Ja sam otkrio vazdušnu perspektivu, bio sam prethodnica impresionizma!
I discovered aerial perspective, I anticipated impressionism.