Sta znaci na Engleskom ИМПРЕСИОНИЗМА - prevod na Енглеском

• impressionism
• impressionist

Примери коришћења Импресионизма на Српском и њихови преводи на Енглески

Француски сликар импресионизма.
French Impressionist painter.

Један од значајних српских представника импресионизма.
One of leading representatives of impressionism.

Он је такође био главни заговорник импресионизма** у Немачкој.
He was the leading exponent of Impressionism in Germany.

Јединствени спој импресионизма и експресионизма оживљава лепоту и емоције.
A unique blend of impressionism and expressionism brings to life beauty and emotion.

Један је од представника импресионизма.
The representative of Impressionism.

Њено одбацивање импресионизма било је више од пуког удаљавања од Писароа.
Her spurning of Impressionism was more than just distancing herself from the Pissarros.

Један је од представника импресионизма.
One of leading representatives of impressionism.

Техника музичког импресионизма у клавирским Дебисија Равела одбрањеној у радов.
The Piano Technique Concerning the Impressionism in Music as it Appears in the Solo Piano Works of Debussy Ravel.

Зато се каже да је он изумитељ импресионизма.
He is considered a pioneer of Impressionism.

Флоров стил је описан као комбинација авангарде, апстрактног експресионизма и импресионизма.
Flohr's style has been described as a combination of avant-garde, abstract expressionism and impressionism.

Он је такође био главни заговорник импресионизма** у Немачкој.
He was also the foremost proponent of Impressionism in Germany.

Рођен је француски сликар Клод Моне, један од оснивача импресионизма.
The French artist Claude Monet, one of the creators of impressionism, was born.

Постимпресионизам у исто време представља и наставак импресионизма и напуштање његових ограничења.
Post-Impressionism was both an extension of Impressionism and a rejection of its limitations.

Дмитриј Спирос( рођен 11. новембра 1971) је руски савремени уметник импресионизма.
Dmitry Spiros(born November 11, 1971) is a Russian contemporary impressionist artist.

У мојој уметности преферирам стил импресионизма, уља, ножа за палете, лесонита и платна, алла прима технике.
In my art I prefer the style of impressionism, oil, palette knife, hardboard and canvas, alla prima technique.

Неки сликари су прошли кроз фазу импресионизма.
All of them went through the stage of impressionism.

Његова уметничка вера је комбинација традиције руске реалистичке уметности и француског импресионизма.
Her artistic creed is a combination of the traditions of Russian realistic art and French impressionism.

Док је био у Европи, Парк је наставио да проучава и развија своју визију импресионизма и хипер-реализма.
While in Europe, Park continued to study and to evolve his vision of Impressionism and realism.

Викторови експерименти у уметности довели су га до сликања у стилу авангарде, надреализма и импресионизма.
Victor's experiments in art lead him to paint in style of avant-garde, surrealism and impressionism.

Док је био у Европи, Парк је наставио да проучава и развија своју визију импресионизма и хипер-реализма.
While in Europe, S. Sam Park continued to study and to evolve his vision of impressionism and hyper-realism.

Викторови експерименти у уметности довели су га до сликања у стилу авангарде, надреализма и импресионизма.
Victor's experiments in art lead him to paint in the styles of avant-garde, surrealism and impressionism.

Претеча импресионизма и истинског хероја енглеског романтизма, Виллиам Турнер је симболична фигура тог доба.
The forerunner of impressionism and the true hero of English romanticism, William Turner is a symbolic figure of the era.

Рођен је француски сликар Клод Моне, један од оснивача импресионизма.
In 1840, the French artist Claude Monet, one of the creators of impressionism, was born.

Иначе, на аукцији је продато више дела импресионизма, савремене уметности и надреализма чиме је остварена укупна вриједност од 84, 8 милиона фунти.
Other works were sold in the Impressionist, Modern Art and Art of the Surreal sale, raising a total of £84.8 million.

Ериц Бовман* је амерички награђивани сликар*, познат по томе што ради у стилу импресионизма*.
Eric Bowman is an American Award winning painter, known for working in the Impressionism/ Figurative style.

Упознао је кључне уметнике импресионизма, поентилизма и других покрета у уметности и оно што је од њих научио уносио је у своја дела.
He saw the work and met the founders and key artists of Impressionism, Pointillism and other movements and began incorporating what he learned into his work.

Прикладан је, јер се по дефиницији ограничава на француску визуелну уметност која је поникла из импресионизма након 1886.
Convenient, when the term is by definition limited to French visual arts derived from Impressionism since 1886.

Користећи технику као импресионизма, Провенцал занатлије су створили велики број сеоских и цвета мотива, задржавајући неке оријенталне карактеристике.
Using the technique as Impressionism, Provençal artisans have created a large number of rural and flower motifs, while retaining some of the oriental features.

Више од 700 немачких дела из 19. века илуструје напредовање од класичног до романтичног до импресионизма до симболизма.
More than 700 19th-century German works illustrate the progression from Classical to Romantic to Impressionism to Symbolism.

Један од" очева" импресионизма и симболизма у књижевности, песник је написао поезију, чија љепота звука не може пренијети никакав превод.
One of the"fathers" of impressionism and symbolism in literature, the poet wrote poetry, the beauty of the sound of which can not convey any translation.