Sta znaci na Engleskom ИМ ДАДЕ - prevod na Енглеском

• gave them

Примери коришћења Им даде на Српском и њихови преводи на Енглески

Бог им даде духа учмалости.
God gave them a spirit of.

Дирнут њиховом немаштином Кевин им даде четири овце.
Touched by their poverty, Kevin gave them four sheep.

Бог им даде зелено језеро.
God gave them natural water.

И они чуваше заповести његове и закон који им даде.
They heard his decrees and the law he gave them.

Цар им даде ове земље.
The government gave them that land.

И они чуваше заповести његове и закон који им даде.
They kept his statutes and the decrees he gave them.

Цар им даде ове земље.
The government gave them this land.

Они чуваше заповијести Његове и уредбу коју им даде.
They kept his statutes and the decrees he gave them.

Бог им даде духа учмалости.
God gave them a sluggish spirit.

Они чуваше заповести Његове и уредбу коју им даде.
They kept his testimonies and the law that he gave them.

Бог им даде добра пријатеља.
God gave them a beautiful country.

Они чуваше заповести Његове и уредбу коју им даде.
They kept His testimonies and the ordinance He gave them.

Бог им даде духа учмалости.
Elohim gave them a spirit of stupor.

Они чуваху његова сведочанства и заповести, које им даде.
They kept his statutes and the decrees he gave them.

И Бог им даде ову ћерку, Теофанију.
God gave them this daughter, Theophano.

И они чуваше заповести његове и закон који им даде.
They kept his testimonies and the statute that he gave them.

И Бог им даде ову ћерку, Теофанију.
And God gave them this daughter, Theophania.

Они чуваху његова сведочанства и заповести, које им даде.
They kept his testimonies, and the statute that he gave them.

И над Јуду дође рука Господња, те им даде једно срце да учине што.
Also upon Judah came the hand of God, to give them one heart, to do….

Са стуба од облака говораше њима; и они чуваше заповести његове и закон који им даде.
In the pillar of cloud he spoke to them, and they kept his statutes and the decrees he gave them.

Обликовао им језик, очи, уши, и срце им даде да размишљају.
He made them a tongue, eyes and ears, and gave them a heart to think with.

Из стуба од облака говорио је њима, јер чуваху сведочанства Његова и наредбе Његове које им даде.
He spoke to them out of the pillar of cloud;♦ they kept his testimonies and the law that he gave them.

И не нахођаше се у свој земљи тако лепих девојака као кћери Јовове, и отац им даде наследство међу браћом њиховом.
And in all the land there were no women so fair as Job's daughters; and their father gave them inheritance among their brothers.

У стубу од облака говораше им; они чуваху његова сведочанства и заповести, које им даде.
He spoke to them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.

И не нахођаше се у свој земљи тако лијепијех дјевојака као кћери Јовове, и отац им даде нашљедство међу браћом њиховом.
In all the land no women were found so fair as Job's daughters; and their father gave them inheritance among their brothers.

И над Јуду дође рука Господња, те им даде једно срце да учине шта беше заповедио цар и кнезови по речи Господњој.
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the officials commanded by the word of the Lord.

И не нахођаше се у свој земљи тако лепих девојака као кћери Јовове, и отац им даде наследство међу браћом њиховом.
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.

И синови Израиљеви учинише тако; и Јосиф им даде кола по заповести Фараоновој; даде им и брашњенице на пут.
And the sons of Israel did so, and Joseph gave them wagons according to Pharʹaoh's orders, and he gave them provisions for the journey.

И не нахођаше се у свој земљи тако лепих девојака као кћери Јовове, и отац им даде наследство међу браћом њиховом.
In all the land there were no women so beautiful as Jobs daughters; and their father gave them an inheritance along with their brothers.

И не нахођаше се у свој земљи тако лепих девојака као кћери Јовове, и отац им даде наследство међу браћом њиховом.
And no women were found as pretty as Job's daughters in all the land, and their father proceeded to give them an inheritance in among their brothers.