Sta znaci na Engleskom ИНВЕРЗИЈЕ - prevod na Енглеском

• inversion
• inversions

Примери коришћења Инверзије на Српском и њихови преводи на Енглески

Кретање инверзије- шта је то?
Inversion roof operated- what is it?

Јога и рекреационо тело инверзије.
Yoga and recreational body inversion.

Међутим у условима наглог расхлађивања земље долази до температурне инверзије.
Of the rapid cooling of the Earth comes to the temperature inversion.

Примена поступака моделериња и инверзије у гравиметрији.
Application of density functions in gravity modeling and inversion.

Вреди и Фуријеова формула инверзије.
We have the Fourier inversion formula.

Такве занимљиве инверзије би пораскинут мозак љубитеље логике и рационалности.
Such interesting inversions make poraskinut brains lovers of logic and rationality.

Користите различите оптимизована екрана инверзије.
Use different optimized screen Inversions.

Главни узрочни фактор у настанку еродиране инверзије су било какве генеричке повреде цервикса.
The main causative factor in the occurrence of eroded inversion is any generic cervical injuries.

O( н+ д), у најгорем случају преко секвенци које имају д инверзије.
Yes Insertion O(n+ d), in the worst case over sequences that have d inversions.

Теорема јединствености и формула инверзије за карактеристичне функције.
Bijection between probability distributions and characteristic functions and inversion formula for characteristic function.

Таква појава се дешава када особа размишља у складу с логиком инверзије.
Such a phenomenon occurs when a person thinks according to inversion logic.

Инверзије могу да доведу до формирања магле и често делују као капе које инхибирају развој олуја.
Inversions can lead to the formation of fog and often act as a cap that suppresses thunderstorm development.

Разликовање ерозије и псеудо-ерозије од посттрауматске цервикалне инверзије.
To distinguish erosion and pseudo-erosion from post-traumatic cervical inversion.

Ако је у процесу инверзије материца потпуно споља, онда је неопходно брзо и прецизно извршити редукцију.
If, in the process of inversion, the uterus is completely outside, then it is necessary to perform a reduction quickly and precisely.

Ми смо били група скоро 40, а ми смо фокусирање на деоници инверзије обуке.
We were a group of nearly 40, and we were focusing on the inversion section of the training.

Цаутери цаутери око ектропиона помаже да се формирају цицатрициал структуре сужавање цервикалне инверзије.
A cautery cautery around the ectropion helps to form cicatricial structures narrowing cervical inversion.

Специјално микроскопско испитивање користи се за тачну детекцију инверзије и откривање повезаних патолошких проблема.
Special microscopic examination is used for accurate detection of inversion and detection of associated pathological problems.

У гинеколошкој пракси, према морфолошкој слици, разликују се сљедеће подврсте инверзије.
In gynecological practice, according to the morphological picture, the following subspecies of inversion are distinguished.

VCL је био ранији усвојитељ Ињекције зависности или Инверзије Контрола; користи модел компоненти за вишекратну употребу, што програмер може да продуши.
The VCL was an early adopter of dependency injection or inversion of control; it uses a-"re-usable" component model, extensible by the developer.

Корекција анатомских поремећаја у мишићним слојевима грлића материце помаже у уклањању патолошке инверзије.
Correction of anatomical disorders in the muscle layers of the cervix helps to get rid of pathological inversion.

Винд-уклањање позе( лежећи на леђима, грлећи колена до груди) и инверзије( Схоулдерстанд и плуг) су највероватније активира за полагање гаса у класи.
Wind-removing poses(lying on your back, hugging knees to chest) and inversions(shoulderstand and plow) are the most likely triggers for passing gas in class.

У неким случајевима чак и једноставно уклањање ерозије омогућава рестаурацију цервикалних структура, стварајући услове за уклањање инверзије.
In some cases, even a simple removal of erosion provides restoration of cervical structures, creating conditions for getting rid of inversion.

Са мрежом од 32 интерне врсте акорда које можете изабрати, укључујући и инверзије, КордБот вам омогућава тренутни приступ хиљадама акорда користећи само два прста.
With a grid of 32 internal chord types to choose from, including inversions, KordBot gives you instant access to thousands of chords using just two fingers.

Најхладније јанурске температуре, обично пре изласка сунца, су између- 36 и- 40 °C, без ветра, због температурне инверзије.
The coldest January temperatures, usually at the time just before sunrise, are between- 36 and- 40 °C(- 32.8 and- 40.0 °F) with no wind, due to temperature inversion.

Ако се посматра број n{\ displaystyle n} као скуп својих главних фактора, а затим(**) је генерализација Мобиус инверзије формуле за природне бесквадратне бројеве.
If one sees a number n{\displaystyle n} as a set of its prime factors, then(**) is a generalization of Möbius inversion formula for square-free natural numbers.

Нове вредности су изграђене од постојећих применом различитих вредности за-вредност функције, као што су сабирање, спајање, матричне инверзије, и тако даље.
New values are constructed from existing ones by the application of various value-to-value functions, such as addition, concatenation, matrix inversion, and so on.

Фактор који компензира током инверзије приноса је веровање инвеститора у будуће стопе принос( са којим обвезнице морају да конкуришу) биће прилично низак у односу на данашњи.
The offsetting factor during a yield inversion is the belief on the part of investors that future rates of return(with which bonds must compete) will be quite low relative to today's.

Међу карактеристикама које заслужују пажњу приметили смо да је звучник има пречник од 20цм, 150В снага, подесив добит и фаза инверзије прекидач. СВЕ-1000 активни субвоофер….
Among the features that deserve attention we noted that the speaker has a diameter of 20cm, 150W max power, adjustable gain and phase inversion switch. The SWE-1000 active subwoofer….

Фактор компензације током инверзије приноса је веровање инвеститора да ће будуће стопе приноса( са којима обвезнице морају да конкуришу) бити прилично ниске у односу на данашње.
The offsetting factor during a yield inversion is the belief on the part of investors that future rates of return(with which bonds must compete) will be quite low relative to today's.

Пукнуће и каснији ожиљци мишићних влакана цервикса праћени су повредом микроциркулације, инервације и трофизма ткивних структура цервикалног канала, што доводи до његове деформације-" зурења" спољашњег оса и инверзије ендоцервикса.
The rupture and subsequent scarring of the muscle fibers of the cervix are accompanied by a violation of the microcirculation, innervation and trophism of the tissue structures of the cervical canal, which leads to its deformation- the"gaping" of the external os and the inversion of the endocervix.