Примери коришћења Inversions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
AML with inversions in chromosome 16.
АМЛ са инверзијама у хромозому 16.Subspace fields and time inversions.
Podsvemirska polja i vremenske inverzije.T wave inversions. I'm thinking heart.
Inverzije T talasa. Mislim da je u pitanju srce.Use different optimized screen Inversions.
Temperature inversions, phenomena and significance.
Temperaturene inverzije, pojava i značaj.And that turns into the title of my first book,"Inversions.".
Ovo je moje ime. Koje se pretvori u naslov moje prve knjige,„ Inverzije”.Inversions help bring blood flow to the brain and increase our energy.
Inverzije dovode tok krvi u mozak i povećavaju našu energiju.Yes Insertion O(n+ d),in the worst case over sequences that have d inversions.
O( н+ д),у најгорем случају преко секвенци које имају д инверзије.The number of days with temperature inversions varies between 200 and 220 annually.
Број дана са температурним инверзијама варира између 200 и 220 годишње.Inversions can lead to the formation of fog and often act as a cap that suppresses thunderstorm development.
Инверзије могу да доведу до формирања магле и често делују као капе које инхибирају развој олуја.And although some people say you should avoid inversions at all costs while menstruating, Funke doesn't think that's necessary.
I mada su neki ljudi kažu da bi trebalo izbegavati inverzije po svaku cenu, a menstruaciju Funke ne misli da je to neophodno.The symphony's finale develops as a modernist fugue, in which Ristić showcased his conduct of contrapuntal skills(inversions, augmentations, and stretti).
Финале је модернистичка фуга у којој је Ристић представио своје владање контрапунктским техникама( инверзија, аугментација, стрета).Such interesting inversions make poraskinut brains lovers of logic and rationality.
Такве занимљиве инверзије би пораскинут мозак љубитеље логике и рационалности.For a while the moral tsunami of the great crime of Iraq left them floundering, their inversions of the truth a temporary embarrassment.
И док их је морални цунами великог злочина у Ираку оставио забезекнутим, њихова инверзија истине била је привремена тешкоћа.Some schools of yoga recommend avoiding vertical inversions, such as headstand or handstand, in order to minimize the risk of falling.
Neke škole joge preporučuju da se izbegavaju inverzije, kao što su stoj na glavi ili rukama, kako bi se rizik od pada sveo na minimum.He strips these themes to their most basic outline, melody alone, andoften contorts them beyond recognition with additive notes, inversions, diminutions, and other techniques.
Он те материјале скида до њихових најосновнијих обрисних линија, само мелодија, ичесто их изобличи до непрепознатљивости са додатним нотама, инверзијама, диминуцијама и другим техникама.Wind-removing poses(lying on your back,hugging knees to chest) and inversions(shoulderstand and plow) are the most likely triggers for passing gas in class.
Винд-уклањање позе( лежећи на леђима,грлећи колена до груди) и инверзије( Схоулдерстанд и плуг) су највероватније активира за полагање гаса у класи.Rapid industrialization, population growth, and lax environmental oversight have caused many environmental issues, such as large-scale pollution in China.[2] As of 2013, Beijing, which lies in a topographic bowl, has significant industry, and heats with coal,is subject to air inversions resulting in extremely high levels of pollution in winter months.[3].
Брза индустријализација, раст становништва и опуштен надзор околине проузроковали су многа еколошка питања, попут загађења великих размера у Кини.[ 1] Од 2013. године, Пекинг, који лежи у топографској посуди, има значајну индустрију, а греје се на угаљ,подлеже ваздушним инверзијама што резултира изузетно високим нивоом загађења у зимским месецима.[ 2].Wind-removing poses(lying on your back,hugging knees to chest) and inversions(shoulderstand and plow) are the most likely triggers for passing gas in class.
Vind-uklanjanje poze( ležeći na leđima,grleći kolena do grudi) i inverzije( Shoulderstand i plug) su najverovatnije aktivira za polaganje gasa u klasi.Almost half a century of Bortnyansky's life was associated with music education, with the most important processes of formation of musical culture in Russia, due to which he is considered aRussian composer in Russia.[17] According to Russian musicologist B. Asafyev,"Bortnyansky developed a style with characteristic inversions, which retained its influence for several following generations.
Скоро пола века живота Бортњанског везано је за музичко образовање, са најважнијим процесима формирања музичке културе у Русији, због чега се у Русији сматра руским композитором.[ 1]Према руском музикологу Б. Асафјеву,„ Бортњански је развио стил са карактеристичним инверзијама, који је задржао свој утицај током неколико наредних генерација.With a grid of 32 internal chord types to choose from, including inversions, KordBot gives you instant access to thousands of chords using just two fingers.
Са мрежом од 32 интерне врсте акорда које можете изабрати, укључујући и инверзије, КордБот вам омогућава тренутни приступ хиљадама акорда користећи само два прста.However, a more pronounced inversion of the endocervix will be quite real.
Међутим, израженија инверзија ендоцервикса ће бити сасвим реална.Inversion is beneficial when the curtain is made dark and the curtain is lighter.
Инверзија је корисна када је завеса тамна и завеса је светлија.Inversion roof operated- what is it?
Кретање инверзије- шта је то?Nonlinear inversion techniques: distorted Born iterative algorithm. Contents of exercises.
Nelinearne tehnike inverzije: Bornov iterativni algoritam. Sadržaj praktične nastave.Population inversion and optical gain.
Инверзија популације и оптичко појачање.The main causative factor in the occurrence of eroded inversion is any generic cervical injuries.
Главни узрочни фактор у настанку еродиране инверзије су било какве генеричке повреде цервикса.Inversion from a height 4K video.
Инверзија са висине КСНУМКСК видео записа.It's just a values inversion because we just got confused.
To su samo vrednosti inverzije jer smo upravo postali zbunjeni.Application of density functions in gravity modeling and inversion.
Примена поступака моделериња и инверзије у гравиметрији.
